Какво е " КОНВУЛСИВНО " на Английски - превод на Английски

• convulsive
• into convulsions

Примери за използване на Конвулсивно на Български и техните преводи на Английски

Вродено конвулсивно разстройство;
Congenital convulsive disorder;

Писмото му беше едро, несъразмерно, конвулсивно, и почти нечетливо.
His writing was large, irregular, convulsive, and almost illegible.

Психоза с конвулсивно разстройство.
A psychotic with convulsive disorder.

Конвулсивно разстойство, където определено нещо предизвиква припадъци.
It's a convulsive disorder where a certain trigger causes seizures.

И тогава се развива еклампсия, чийто признак е конвулсивно изземване.
And then eclampsia develops, the sign of which is convulsive seizure.

Има случаи на конвулсивно състояние на пациента след употребата на ACC.
There are cases of the convulsive state of the patient after the use of ACC.

Мъже и жени излизали на улиците и танцували конвулсивно за ужас на околните.
Men and women took to the streets and convulsively danced, to everyone's horror.

Конвулсивно потрепване на мускулите на долните крайници(по-специално- гастрокнемия);
Convulsive twitching of the muscles of the lower extremities( in particular- the gastrocnemius);

Дълго време тя страда от нервни конвулси, които причинявали конвулсивно поклащане на главата ѝ.
For a long time, she suffered from a nervous twitching that became a convulsive shaking of her head.

Леко повишеният мускулен тонус на крайниците може да направи движенията на детето малко конвулсивно.
Slightly increased muscle tone of the limbs can give movements of the toddler a little convulsive nature.

Симптом на дефицит на калций в кръвта може да бъде появата на конвулсивно свиване на мускулите.
Symptom of deficiency of calcium in the blood may be the emergence of a convulsive contraction of the muscles.

Вместо конвулсивно търсене на неща, прекарвайте време в работа по постигане на цели, на почивка с приятели.
Instead of a convulsive search for things, spend time working on achieving goals, on vacation with friends.

Агресивното поведение се развива, става конвулсивно, в тежки случаи животното попада в кома и умира.
Developing aggressive behavior, which turns into convulsions, in severe cases, the animal falls into a coma and dies.

Езикът виси на едната страна и пенирана слюнка изсъхва от устата, която кучето конвулсивно се опитва да преглътне.
The tongue hangs to one side and a foamy saliva dries from the mouth, which the dog convulsively tries to swallow.

При кърмачета с коклюш има риск от спиране на дишането, както и конвулсивно потрепване на мускулите на тялото на детето.
In infants with pertussis, there is a risk of stopping breathing, as well as convulsive twitching of the muscles of the child's body.

Ако се прибере вкъщи със счупени колене, родителите често започват да го крещят или крещят конвулсивно, излъчват тревога.
If he came home with broken knees, parents often start shouting at him or screaming convulsively, they broadcast an alarm.

Трупове, кръв, месо, блъскащи изстрела конвулсивно презареждане и лош дъх зомбита в лицето си, се оказаха много пъргав и пъргав, въпреки състоянието му.
Corpses, blood, meat, crashing shots convulsive recharge and bad breath zombies in your face, appeared to be very nimble and agile, in spite of his condition.

В сложни случаи, в разгара на задушаване, животинскидиша с голяма трудност, с конвулсивно движение в областта на корема.
In difficult cases, in the midst of asphyxiation, an animalBreathes with great difficulty with convulsive movement in the abdominal cavity.

Кихането е полуавтономно, конвулсивно и експлозивно изтласкване на въздуха от белите дробове през носа и устата, обикновено причинено от чужди частици, дразнещи лигавицата в областта на носа.
A sneeze, or sternutation, is a semi-autonomous, convulsive expulsion of air from the lungs through the nose and mouth, usually caused by foreign particles irritating the nasal mucosa.

При хората емоционалните сълзи могат да бъдат придружени от зачервяване на лицето и ридаене- кашлица, конвулсивно дишане, понякога включващо спазми на цялата горна част на тялото.
Emotional tears are accompanied by reddening of the face and sobbing- cough-like, convulsive breathing, sometimes involving spasms of the whole upper body.

Последствието от насилственото хранене е възстановяването чрез хранителни вещества на подложено на глад лице, а последствието от насилственото повръщане е конвулсивно принудително повръщане и понякога смърт.
The consequence of force-feeding is the nutritional restoration of the starved individual, the consequence of forced vomiting is convulsive involuntary vomiting and sometimes death.

При хората емоционалните сълзи могат да бъдат придружени от зачервяване на лицето и ридаене- кашлица, конвулсивно дишане, понякога включващо спазми на цялата горна част на тялото.
In humans, emotional tears can be accompanied by reddening of the face and sobbing- cough-like, convulsive breathing, sometimes involving spasms of the whole upper body.

Масонските ритуали се изродили в церемонии за викане на духове- жените, които вече били допускани на тези събрания, пищяли, припадали, гърчели се конвулсивно и вземали участие в страховити експерименти.
Masonic rites degenerated into ceremonies for the evocation of spirits--women, who were now admitted to these assemblies, screamed, fainted, fell into convulsions, and lent themselves to experiments of the most horrible kind.439.

Обикновено през същия период една жена е много развълнувана, понякога, напротив, се уплаши, конвулсивно отива в болницата, ако преди това не са били събрани пакети и документи.
Usually during the same period a woman is very excited, sometimes, on the contrary, is frightened, convulsively going to the hospital, if previously there were not collected packages and documents.

Конвулсивните припадъци се определят като атонични, тонични, клонични, и тонично-клонични припадъци.
Convulsive seizures were defined as atonic, tonic, clonic, and tonic-clonic seizures.

Нервна система: конвулсивни припадъци, безсъние, замаяност, тревожност, главоболие.
Nervous system: convulsive seizures, insomnia, dizziness, anxiety, headache.

Красотата ще бъде конвулсивна или изобщо няма да я има"- възвестява Андре Бретон.
Beauty will be convulsive or will not be at all.- Andre Breton.

С това заболяване конвулсивната кашлица е толкова тежка, че често води до повръщане.
With this disease, a convulsive cough is so severe that it often leads to vomiting.

Конвулсивна астма, патологично заболяване на белите дробове.
Convulsive asthma- a morbid condition of the lungs.

Ако е налице конвулсивен синдром, тогава има нужда от антиконвулсивни лекарства.
If there is a convulsive syndrome, then there is a need for anticonvulsant drugs.

Как да използвам "конвулсивно" в изречение

Jonas сб почти парализиран. Зад възглавницата, той конвулсивно си пее и се бореше да не дойде.

Дьо Вард беше запазил това оскърбление за най-накрая; той стискаше конвулсивно шпагата си и чакаше нападението.

- По дяволите... - Усещах как вагината й започва конвулсивно да се свива около пениса ми. Щеше да свърши.

Дипломатически за поведение на отношенията в конвулсивно липсата на пълна дипломатическа мисия или когато дипломатическите отношения са прекъснати ;

- Аз съм писал това, а не баща ми - отговорих нервно, стискайки конвулсивно в ръцете си ученическата чанта.

Често причината е твърде гореща или твърде твърда храна. Използването им води до конвулсивно свиване на мускулите на хранопровода.

Обръщайки се, той конвулсивно стисна металния инструмент, който описа една последна войнствена дъга, но този път в помещението извън картините.

Движенията му притискат гърба ми към облегалката на дивана. Влиза под идеалния тъп ъгъл, аз конвулсивно присвивам мускули около него.

Конвулсивно поток - е потокът, в които продължителността на работата на всеки отделен бригада в частни фронтове не е същото.

Часовникът отброяваше поредния час, а те стояха дебнещи във стените настръхнали, конвулсивно потръпващи и отпускащи лепкави нишки, с непремигващи червени очички.