Какво е " КОНКРЕТНО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• specific treatment
• particular treatment

Примери за използване на Конкретно лечение на Български и техните преводи на Английски

Няма конкретно лечение за предозиране.
There is no specific treatment of overdose.

След това се пристъпва към конкретно лечение.
And then we get to specific treatments.

Не съществува конкретно лечение за денга.
There are no specific treatments for dengue fever.

Няма конкретно лечение за предозиране на темсиролимус.
There is no specific treatment for temsirolimus overdose.

Все още не съществува конкретно лечение за денга.
There is still no specific treatment for dengue.

Няма конкретно лечение за интравенозно предозиране на TORISEL.
There is no specific treatment for TORISEL intravenous overdose.

Тези въпроси включват: Колко опит има лекарят с конкретно лечение?
These questions include: How much experience does the doctor have with the particular treatment?

Няма конкретно лечение на ПКОС, но симптомите могат да бъдат третирани.
There is no specific treatment for CFS, but the symptoms can be treated.

Тъй като менопаузата не е заболяване, не може да се говори за конкретно лечение.
Because menopause is not considered a disease, it is not necessary to talk about a special treatment.

Няма конкретно лечение на Хепатит А. Лекуват се само симптомите.
There is no specific treatment for hepatitis A, only the management of symptoms.

Повечето реакции отшумяват след намаляване на дозата, макар че може да има нужда от конкретно лечение.
Most reactions resolve after dose reduction, although specific treatment may be necessary.

Повечето смятат, че този проблем е козметична и не прибягват към някакво конкретно лечение, не се обръщат за медицинска помощ.
Most consider this a cosmetic problem and do not resort to any specific treatment, not seek medical help.

Не можем да кажем за конкретно лечение, защото зависи от причините, причинени от промените в броя на червените кръвни клетки.
We can not say about a specific treatment, because it depends on what causes caused changes in the number of red blood cells.

Изследванията в натуропатията обикновено се фокусират върху конкретно лечение, използвано от натуропатите, а не върху натуропатията като цяло.
Research in naturopathy tends to focus on single treatments used by naturopaths, rather than naturopathy as a whole.

Няма никакво конкретно лечение, за да се облекчи или спре симптоматиката на разстройствата, с изключение на случаите на атаксия, където причината е дефицитът на витамин Е.
There is no specific treatment to soothe or resolve symptoms, except in cases of ataxia where the cause is a vitamin-E deficiency.

Нито един от 6-те случая с неутропения не е бил тежък, не е изисквал конкретно лечение и не е довел до спиране на бриварацетам.
None of the 6 cases of neutropenia were severe, required any specific treatment or led to discontinuation of brivaracetam and none had associated infections.

Паническо разстройство[епизодична пароксизмална тревожност] е сериозен здравословен проблем, който в много случаи може да бъде лекуван успешно, въпреки че няма конкретно лечение.
Panic disorder is a serious health problem that in many cases can be successfully treated, although there is no known cure.

Няма никакво конкретно лечение, за да се облекчи или спре симптоматиката на разстройствата, с изключение на случаите на атаксия, където причината е дефицитът на витамин Е.
There is no specific treatment to ease or stop symptoms of the disorder, except in cases of ataxia where a lack of vitamin E is a cause.

Дали даден доставчик е регистриран и има разрешение за предоставянето на конкретно лечение, както и относно системата за качество и безопасност, която трябва да спазва;
Whether a particular provider is registered and authorised to provide specific treatments, and which quality and safety system covers that provider.

Ако имате признаци на инфекция на язвата(например зачервяване, подуване, треска, болка, миризма), трябва незабавно да се консултирате с Вашия лекар за конкретно лечение.
If you experience signs of infection of the ulcer(e. g. redness, swelling, fever, pain, odour), you should consult your doctor immediately for specific treatment.

Не съществува конкретно лечение за акантозис нигриканс, но смъкването на няколко излишни килограма или промяната в начина на хранене(чрез избягване на захарта и скорбялата) може да дадат положителен ефект.
There is no specific treatment for Acanthosis nigricans, but the overthrow of a few extra pounds or a change in diet(avoiding sugars and starches) can make a positive impact.

Преминаване към потенциално по-ефективен режим на лечение и избягване на нежелани странични ефекти чрез идентифициране на пациентите, които не се подават на конкретно лечение.
Switch to a potentially more effective regimen and avoid unnecessary side effects, by identifying patients who are not responding to a particular treatment.

Центъра за информационни ресурси на Общността предлага насоки за това как пациентите могат да работят със своите лекари зада разберат дали конкретно лечение, тествано в момента, е подходящо за тях.
The Society's Information Resource Center offers guidance on how patients can work with their physicians to find out if a specific clinical trial is an appropriate treatment option.

За липидите в някои случаи има данни за ефект от лечението, докато за наддаването на тегло няма солидни доказателства, които да го свързват с някакво конкретно лечение.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.

Относно липидите, в някои случаи има доказателства за ефекта на лечението, докато относно увеличаването на теглото няма сериозни доказателства, свързващи това с някое конкретно лечение.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.

Относно липидите в някои случаи има доказателства за ефект на лечението, докато относно увеличаването на теглото няма твърди доказателства, които да свързват това с някакво конкретно лечение.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.

Това също така открива пътя за специализация по-специално при редките заболявания, така че здравните грижи вече не трябва да се осигуряват на местно равнище, а могат да се предоставят на места, които специализират в това конкретно лечение.
It also clears the way for specialisation, particularly in rare pathologies, so that healthcare need no longer be provided locally but can be given in places that specialise in that particular treatment.

След конкретното лечение?
After a specific treatment?

Конкретното лечение, от което се нуждаете, не е достъпно във вашата страна, но разходите за него се покриват от институцията, в която плащате задължителни здравни осигуровки, и.
The specific treatment you need is not available in your home country, but is covered by your statutory health insurer, and.

Конкретното лечение, от което се нуждаете, не е достъпно във вашата страна, но се покрива от вашата задължителна здравна осигуровка и ако.
The specific treatment you need is not available in your home country, but is covered by your statutory health insurance, and.

Как да използвам "конкретно лечение" в изречение

NICEиздава насоки дали конкретно лечение трябва да се финансира от Националната здравна служба в Англия и Уелс.

Тепърва ще се проверява дали младият мъж е бил на конкретно лечение и дали е приемал редовно предписаните му медикаменти.

В момента няма конкретно лечение за атопичната екзема, но може да се помогне за облекчаване на симптомите, а и в много случаи те се подобряват с течение на времето.

Той е отведен принудително в център за психично здраве, където се водел на отчет. Още не е ясно дали е бил на конкретно лечение и дали е приемал редовно необходимите лекарства.

26-годишният нападател страда от шизофрения, водел се на отчет в Центъра за психично здраве. Тепърва ще се проверява дали е бил на конкретно лечение и дали е приемал редовно предписаните му медикаменти.