Какво е " КОНКУРЕНТНОТО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• competition law
• rivalry law

Примери за използване на Конкурентното право на Български и техните преводи на Английски

Основи на конкурентното право.
Basic of Competition Law.

Конкурентното право е недостатъчно за.
(b) Competition law is insufficient.

Основи на конкурентното право.
Economics of Competition Law.

Конкурентното право е недостатъчно за.
(c) competition law alone is insufficient.

Икономика на конкурентното право.
Economics of Competition Law.

Защо конкурентното право е толкова важна тема?
Why is competition law such a critical topic?

Понятието за“пазар” в конкурентното право.
The market definition in competition law.

Конкурентното право допринася за тези усилия.
Competition law has helped to underpin those efforts.

Това е социалната страна на конкурентното право.
This is the social side of competition law.

Нарушенията на конкурентното право подлежат на големи санкции.
Violations of competition law can be met with severe penalties.

Основните елементи по смисъла на конкурентното право са.
The main objectives of the Competition Law are.

Конкурентното право има изключително значение за защита на компаниите.
The law of competition has become increasingly important.

Представителство и консултации в сферата на конкурентното право;
Education and advocacy of the competition law;

Също така, нарушенията на конкурентното право подлежат на големи санкции.
Finally, violations of competition law are very heavily sanctioned.

Проучвания, становища и консултиране относно конкурентното право.
Research, statements, and consulting on competition law.

Академици и изследователи в областта на конкурентното право и икономиката.
Academic institutions and research centers in competition law and economics.

Последици от гледна точка на защитата на данните и конкурентното право.
Implications of data protection and competition law perspectives.

Новите правила относно организациите на производителите и конкурентното право(Обща организация на пазарите).
The new rules on producer organisations and competition law(CMO).

Се намира в два вегетативни и основни правни сфери, регулация и конкурентното право.
Is located in two growing and major legal fields, regulation, and competition law.

В ерата на глобална търговия и дигитална икономика, конкурентното право има изключително значение за защита на компаниите от нелоялни конкуренти и нечестни търговски практики.
The law of competition has become increasingly important and relevant to companies looking to expand, needing to defend themselves against unloyal competitors.

Зачитане на отношенията между дружествата(B2B) и конкурентното право на ЕС.
Respecting B2B relations and EU competition law.

Това може да включва по-точно одобрения на системи за таксуване и/или на равнището на такси на базата на конкурентното право.
This may include in particular the approval of charging systems and/or the level of charges based on competition law.

Когато в конкурентното право дадено дружество или група от дружества се възползват от предимството си в ущърб на конкуренти или потребители, се говори за злоупотреба с господстващо положение.
When, in the competition law, a company or a group of companies take advantage of their situation of advantage to the detriment of competitors or users, refers to abuse of a dominant position.

Автор на редица публикации в областта на конкурентното право.
Co-author of various publications in the field of Competition Law.

Доволни сме, че нещата се развиват и съдиите могат да се позовават на предходни решения на Апелативния съд, което помага за изграждането на по-ясна представа[за] конкурентното право.
We are pleased that things are moving and judges can refer to decisions already taken from the Court of Appeals to have a clearer view[of] the competition law.

Не са били очевидни нарушения на авторското право, правото на търговска марка или личностни права или нарушения на конкурентното право на интернет страниците на трети доставчици и такива не са ни известни като извършване на криминални деяния.
Infringements of copyright, trademark or personality rights or violations of the competition law on the websites of third parties were not obvious as well as any criminal offenses therein.

Държавите членки гарантират, че всяко нарушение на конкурентното право, установено с окончателно решение на национален орган за защита на конкуренцията или на съд, упражняващ съдебен контрол, се счита за безспорно за целите на иск за обезщетение за вреди, предявен пред техните национални съдилища съгласно член 101 или член 102 ДФЕС и националното конкурентно право..
Member States will guarantee that an encroachment of rivalry law found by a ultimate choice of a national challenge authority or by an exploring court is regarded to be unquestionably settled for the motivations behind an activity for harms brought under the steady gaze of their national courts under Article 101 or 102 TFEU or under national challenge law..

При определяне на размера на сумата, която съизвършител може да си възстанови от всеки друг съизвършител в съответствие с тяхната относителна отговорност за причинената вследствие на нарушението на конкурентното право вреда, националните съдилища надлежно отчитат всички обезщетения за вреди, изплатени съгласно предходна доброволна спогодба с участието на съответния съизвършител.
When determining the amount of contribution that a co-infringer may recover from any other co-infringer in accordance with their relative responsibility for the harm caused by the infringement of the competition law, courts must take due account of any damages paid pursuant to a prior consensual settlement involving the relevant co-infringer.

Държавите членки гарантират, че когато окончателното решение по параграф 1 е постановено в друга държава членка, то може в съответствие с националното право да бъде представено пред техните национални съдилища най-малкото като prima facie доказателство за факта, че е извършено нарушение на конкурентното право, и може да бъде оценявано заедно с останалите доказателства, представени от страните.
Member States will guarantee that where a ultimate choice alluded to in section 1 is taken in another Member State, that official conclusion may, as per national law, be displayed under the watchful eye of their national courts as at any rate by all appearances proof that an encroachment of rivalry law has happened and, as fitting, might be evaluated alongside some other proof cited by the gatherings.

Държавите членки гарантират, че когато окончателното решение по параграф 1 е постановено в друга държава членка, то може в съответствие с националното право да бъде представено пред техните национални съдилища най-малкото като prima facie доказателство за факта, че е извършено нарушение на конкурентното право, и може да бъде оценявано заедно с останалите доказателства, представени от страните, когато е приложимо.
Member States will guarantee that where an official conclusion alluded to in section 1 is taken in another Member State, that ultimate choice may, as per national law, be introduced under the steady gaze of their national courts as at any rate by all appearances proof that an encroachment of rivalry law has happened and, as suitable, might be surveyed alongside some other proof shown by the gatherings.

Как да използвам "конкурентното право" в изречение

Основи на конкурентното право, Антитръстово законодателство, Държавни помощи, Икономика на конкурентното право

Като цяло, извън горепосочените случаи, нерегистрираните марки имат значение основно за конкурентното право 1.