Какво е " КОНКУРЕНЦИЯТА В БРАНША " на Английски - превод на Английски

• competition in the branch
• competition in the industry
• competition in the sector

Примери за използване на Конкуренцията в бранша на Български и техните преводи на Английски

На заден план остават трудностите, свързани с недостатъчното търсене и конкуренцията в бранша.
In the background remain the difficulties related to the insufficient demand and competition in the branch.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда продължават да са основните пречки за дейността в сектора.
The competition in the branch and uncertain economic environment continue to be the main obstacles for the activity in the sector.

И без съмнение това ще увеличи интензивността на конкуренцията в бранша, промяна на първоначалната структура промишленост и ред.
And no doubt this will increase the intensity of competition in the industry, changing the original industry structure and order.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда продължават да ограничават в най-голяма степен дейността на предприятията.
The competition in the branch and uncertain economic environment continue to limit with most extend the activity of the enterprises.

Най-сериозните затруднения за дейността остават свързани с конкуренцията в бранша, недостатъчното търсене и несигурната икономическа среда.
The most serious difficulties for the activity remain connected with the competition in the branch, insufficient demand and uncertain economic environment.

Конкуренцията в бранша продължава да бъде основната пречка за бизнеса, следвана от несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене.
Competition in the industry continues to be the main obstacle to business, followed by uncertain economic environment and insufficient demand.

Недостигът на работна сила, несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша са факторите, затрудняващи в най-голяма степен дейността.
The shortage of labor, the precarious economic environment and competition in the industry are the factors that make the most of the activity.

Конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда остават основните пречки за развитието на бизнеса в сектора.
Competition in the sector and the uncertain economic environment remained the main obstacles to business development in the sector..

Най-сериозните затруднения за дейността в сектора остават недостигът на работна сила, несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша.
The most serious difficulties for the activity in the sector remain the shortage of labour, uncertain economic environment and competition in the branch.

Конкуренцията в бранша, недостатъчното търсене и несигурната икономическа среда продължават да са най-сериозните пречки за бизнеса.
Competition in the industry, insufficient demand and uncertain economic environment continue to be the most serious obstacle to the business.

Главните фактори, които затрудняват дейността на предприятията, продължават да бъдат несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша.
The factors, limiting with the most extent activity of the enterprises in the sector, continue to be the uncertain economic environment and competition in the branch.

Конкуренцията в бранша продължава да бъде основният фактор, затрудняващ развитието на бизнеса, следвана от несигурната икономическа среда и недостатъчното търсене.
The competition in the branch continues to be the main factor limiting the business development, followed by the insufficient demand and uncertain economic environment.

Основните проблеми за развитието на бизнеса в отрасъла продължават да бъдат несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене.
The main problems for the business development in the branch continue to be the uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand.

На второ и трето място са„конкуренцията в бранша” и„недостатъчното търсене”, като в сравнение с предходния месец се забелязва засилване на отрицателното им влияние.
In the second and third places are“competition in the branch” and“insufficient demand” as their negative influence strengthen in comparison with the previous month.

Недостигът на работна сила продължава да е най-сериозната пречка за развитието на бизнеса, следвана от несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша….
The shortage of labour continues to be the most serious obstacle for the business development, followed by the uncertain economic environment and competition in the branch.

Основните затруднения за развитието на дейността на бизнеса остават свързани с конкуренцията в бранша, несигурната икономическа среда и недостига на работна сила.
The main difficulties for the development of the activity remain related to the competition in the industry, the uncertain economic environment and the shortage of labor force.

Факторите, затрудняващи в най-голяма степен дейността на предприятията, остават несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене.
The factors limiting with the most extent activity of the enterprises remain the uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand.

Основният фактор, затрудняващ дейността в отрасъла, продължава да бъде несигурната икономическа среда, следват финансовите проблеми, недостатъчното търсене и конкуренцията в бранша.
The main factor limiting the activity in the branch continues to be the uncertain economic environment, followed by financial problems, insufficient demand and competition in the branch.

Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене остават основните фактори, ограничаващи развитието на дейността в отрасъла, като последната анкета отчита засилване на негативното им влияние.
The uncertain economic environment, insufficient demand and competition in the sector remain the main obstacles for its business development, as the last inquiry registered strengthening of their negative influence.

Несигурната икономическа среда продължава да бъде основната пречка за развитие на бизнеса в отрасъла, следвана от финансовите проблеми и конкуренцията в бранша.
In Bulgaria's construction sector, the uncertain economic environment continued to be the main obstacle to development, followed by financial problems and competition in the sector.

Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене остават основните пречки за развитието на бизнеса в сектора, макар че през май се наблюдава намаление на негативното им въздействие.
The uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand remain the main obstacles for the business development in the sector although in May a decrease of their negative impact is observed.

Несигурната икономическа среда остава основният фактор, затрудняващ в най-голяма степен дейността на предприятията, следван от финансовите проблеми, недостатъчното търсене и конкуренцията в бранша.
The uncertain economic environment remains the main factor limiting with the most extent the activity of the enterprises, followed by the financial problems, insufficient demand and competition in the branch.

Несигурната икономическа среда и конкуренцията в бранша продължават да са основните фактори, ограничаващи развитието на бизнеса в отрасъла, като през последния месец се наблюдава намаление на отрицателното им въздействие.
The uncertain economic environment and competition in the branch continue to be the main factors limiting the business development in the branch, as in the last month a decrease of their negative influence is observed.

Най-сериозните затруднения за бизнеса остават недостатъчното търсене, конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда, като през последния месец се наблюдава намаление на негативното влияние на първите два фактора.
The most serious difficulties for the business remain the insufficient demand, competition in the branch and uncertain economic environment, as in the last month a decrease of the negative influence of the first two factors is observed.

Основните фактори, затрудняващи развитието на бизнеса в отрасъла, продължават да са свързани с несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене, като през последния месец се отчита намаление на негативното им влияние.
The main obstacles for the business development in the branch remain connected to the uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand, as in the last month a decrease of their unfavourable influence is registered.

Несигурната икономическа среда, недостатъчното търсене и конкуренцията в бранша продължават да са основните фактори, затрудняващи дейността в отрасъла, като през последния месец се наблюдава засилване на отрицателното влияние на първите два фактора.
The uncertain economic environment, competition in the branch and financial problems continue to be the main factors limiting the activity in the branch, as in the last month strengthen the negative impact of the first two factors is observed.

Най-сериозните фактори, затрудняващи дейността в бранша, продължават да са несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене, допълват експертите като отбелязват, че се регистрира намаление на негативното въздействие на първия фактор.
The most serious factors limiting the activity in the branch continue to be the uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand, as in the last month the inquiry reports a decrease of the negative influence of the first factor.

Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене остават основните пречки за развитието на дейността в отрасъла, като през последния месец се наблюдава засилване на отрицателното въздействие на първите два фактора.
The uncertain economic environment, competition in the branch and insufficient demand remain the main obstacles for the activity development in the branch, as in the last month strengthen of the negative impact of the first two factors is observed.

Следи за спазването на принципите на лоялна конкуренция в бранша.
Ensure compliance with the principles of fair competition in the industry.

През последния месец анкетата регистрира засилване на отрицателното влияние на фактора„конкуренция в бранша” с 3 пункта, който измества на трето място фактора„търсене”.
In the last month the inquiry registers strengthening of the negative impact of the factor“competition in the branch” by 3.0 percentage points which shifts to the third place the factor“demand”.

Как да използвам "конкуренцията в бранша" в изречение

Несигурната икономическа среда, конкуренцията в бранша и недостигът на финансиране са основните причини

Основните проблеми за дейността на предприятията продължават да бъдат свързани с конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда.

Превозвачите смятат, че проектът за създаване на Автомобилна камара застрашава конкуренцията в бранша и иззема незаконосоъбразно функции на държавата.

Основната пречка за развитието на бизнеса в отрасъла остава несигурната икономическа среда, следвана от конкуренцията в бранша и финансовите проблеми.

Според бранша законът е „лобистки”, а създаването на такава Автомобилна камара застрашава конкуренцията в бранша и иззема функциите на държавата.

Специалистите от сектора на услугите изразяват несигурност по отношение на икономическата среда. Притеснява ги конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене.

Използвайки съвременна методика на тренировъчния процес имаме за цел да откликнем на конкуренцията в бранша и да постигаме високи спортни резултати.

Основен фактор, затрудняващ дейността на предприятията, остава несигурната икономическа среда. На второ и трето място са конкуренцията в бранша и недостатъчното търсене.

Основните пречки за дейността в сектора остават конкуренцията в бранша и несигурната икономическа среда, макар че през последния месец е отчетено намаление на неблагоприятното им въздействие.

Компании | Alibaba се разраства в Югоизточна Азия - Капитал 20 мар 2018, 10:31, 3117 прочитания Конкуренцията в бранша между американски и китайски компании ще се засилва.