Какво е " КОНОСУКЕ МАЦУШИТА " на Английски - превод на Английски

• konosuke matsushita

Примери за използване на Коносуке мацушита на Български и техните преводи на Английски

Създадена през 1918 от Коносуке Мацушита.
It was established in 1918 by Konosuke Matsushita.

Компанията е основана през 1918 г. от Коносуке Мацушита с целта да продава двойни контакти за лампи.
The company was founded in 1918 by Konosuke Matsushita as a vendor of duplex lamp sockets.

Компанията е основана през 1918 г. от Коносуке Мацушита.
It was founded on 1918 by Konosuke Matsushita.

Музеят представя живота на Коносуке Мацушита и многобройните важни моменти, белязали развитието на Panasonic.
The museum introduces the life of Konosuke Matsushita and the numerous milestones that have marked the Panasonic's development.

Компанията е основана през 1918 г. от Коносуке Мацушита.
The company was founded in 1918 by Konosuke Matsushita.

През май същата година основателят Коносуке Мацушита решава да направи всяко предприятие отговорно за продуктите, които произвежда.
In May of that same year, the founder, Konosuke Matsushita decided to make each enterprise responsible for the products they produced.

Компанията е основана през 1918 г. от Коносуке Мацушита.
The company was established in the year 1918 by Konosuke Matsushita.

Музеят на Panasonic има за цел да предаде възвишената цел на Коносуке Мацушита и продуктите, технологиите и страстта на предшествениците си;
The Panasonic Museum aims to pass on Konosuke Matsushita's lofty goal, and the products, technologies and passion of its predecessors;

Основна цел на управлението на Panasonic Corporation, формулирана през 1929 г. от основателя на фирмата- Коносуке Мацушита.
Panasonic Corporation's Basic Management Objective, formulated in 1929 by the company's founder, Konosuke Matsushita.

За Коносуке Мацушита, основател на Panasonic, бедността била огромно зло и той смятал, че целта на бизнеса е да сложи край на това нещастие.
Konosuke Matsushita, the founder of Panasonic, understood poverty as an evil, and considered the purpose of business was to bring an end to it.

Снимката изобразява срещата на акционерите на Panasonic/Mallory, на която основателят Коносуке Мацушита подписва споразумението за съвместно предприятие.
The photo shows the Panasonic/Mallory joint stockholders meeting at which the founder, Konosuke Matsushita signed the joint venture agreement.

През януари основателят Коносуке Мацушита отпътува на 3-месечна опознавателна обиколка в САЩ, за да събере информация и да разшири глобалната визия на компанията.
In January, the founder, Konosuke Matsushita departed for a 3-month observation tour of the U.S. to gather information and expand the company's global vision.

Историята на Panasonic Историята на Panasonic датира още от времето, когато Коносуке Мацушита основава Matsushita Electric Housewares Manufacturing Works през 1918 г.
The history of Panasonic goes back to when Konosuke Matsushita founded Matsushita Electric Housewares Manufacturing Works in 1918.

Основателят Коносуке Мацушита изпраща двама мениджъри и те започват да възстановяват компанията с бившия посланик в САЩ Кичисабуро Номура като президент.
The founder, Konosuke Matsushita sent two managers in and they began to rebuild the company with Kichisaburo Nomura, former Ambassador to the United States, as president.

Защото през 1978 година тогавашният китайски лидер Дън Сяопин лично посети основателя на Панасоник Коносуке Мацушита и го помоли да помогне при модернизирането на китайската икономика.
In 1978, China's leader Deng Xiaoping personally visited Panasonic founder Konosuke Matsushita to ask for help in modernizing China's economy.

За да преодолее тази криза, основателят Коносуке Мацушита провежда конференция през юли и кани президентите на търговски дружества и агенции от цяла Япония.
In order to overcome this situation, the founder, Konosuke Matsushita, held a conference in July and invited the presidents of sales companies and agencies all over Japan.

Основателят Коносуке Мацушита основава отдела за електрическо отопление, тъй като иска да произвежда висококачествени електрически уреди на цени, на които обикновените домове могат да си позволят. С оглед на това започва първото разработване на ютии.
The founder, Konosuke Matsushita, established the Electric Heating Department because he wanted to produce high-quality electric devices at prices that the ordinary home could afford.

Проектиран от американския дизайнер от японски произход Алан Шимазаки по покана на основателя Коносуке Мацушита, продуктът е оценяван високо и е оставил следа в историята на японския дизайн след Втората световна война.
Designed by second-generation Japanese American designer Alan Shimazaki at the invitation of the founder, Konosuke Matsushita, the product has been highly evaluated and has left a mark in the history of Japanese design following the WWII.

След това Министерството на отбраната и Коносуке Мацушита стартират„Проект Мацушита“(за срок от 10 години), като подписват договор за предоставяне на техническа поддръжка и доставка на части за домакински уреди.
The Ministry of Defense and Konosuke Matsushita then started the‘Matsushita project'(10-year term), by signing a contract to provide technical support and supply parts for household appliances.

Снимката изобразява церемония за новоназначени ръководители, на която присъства Коносуке(най-вдясно), който е председателят по това време, и президентът Масахару Мацушита(2-рият от дясно наляво). Корпоративна история| Panasonic Related Category Коносуке Мацушита..
The photo shows a ceremony for newly appointed executives attended by Konosuke(at the far right), who was chairman at the time, and President Masaharu Matsushita(2nd from the right). Corporate History| Panasonic Related Category.

В резултат на това погледът на основателя Коносуке Мацушита се насочва към чуждестранния пазар, а през април 1932 г. е създаден отдел за външна търговия в съответствие с идеята на основателя, че компанията ще„произвежда и изнася стоки независимо“.
As a result, the eyes of the founder, Konosuke Matsushita, turned overseas and a foreign trade department was established in April 1932 in line with the founder's idea that the company would“make and export things itself.”.

За да проучва чуждестранните технологии и пазарни тенденции, както и да създаде база за разширяване в световен мащаб, основателят Коносуке Мацушита открива офис на Matsushita Electric в Ню Йорк през октомври като следствие от идеите, които се зараждат в него по време на първото му посещение в САЩ през 1951 г.
In order to investigate overseas technologies and market trends as well as create a base for overseas expansion, the founder, Konosuke Matsushita opened the Matsushita Electric New York Office in October based on hopes that he developed during his first visit to the U.S. in 1951.

В отговор на това основателят Коносуке Мацушита в продължение на следващите четири години силно се противопоставя, за да може бизнесът на компанията да остане„производство и предлагане единствено на продукти, от които хората ще се нуждаят за живот в мирно време“.
In response to this, the founder, Konosuke Matsushita strongly resisted for the next four years that the company's business would be"to produce and market only items that people require for a peaceful lifestyle.".

Въпреки това, тъй като могат да се очакват проблеми с качеството поради мерките за опростяване на дизайна, които са предприети в отговор на контролите върху цените, и нуждата от алтернативни материали поради ограничения върху използването на естествени ресурси, Коносуке Мацушита се застъпва за общата мобилизация за висококачествено производство през август същата година.
However, since quality problems could be expected from the design simplification measures that were taken in response to price controls and the need to use alternative materials due to restrictions on the use of natural resources, Konosuke Matsushita advocated a General Mobilization for High-Quality Production in August of this year.

Отдел за проверка на продуктите Основателят Коносуке Мацушита посочва важна политика за техническо усъвършенстване на презентация за управленската политика през януари 1946 г., която съчетава по-високи заплати, по-висока ефективност и по-специализирано сегментиране като негови непосредствени цели.
The founder, Konosuke Matsushita, pointed out a major technical improvement policy at a Management Policy Presentation Meeting in January of 1946, which combined higher wages, higher efficiency, and more specialized segmentation as his immediate goals.

Това e съвместно сътрудничество, стартирано след посещения на основателя Коносуке Мацушита във водещи компании в САЩ и Европа и проучване на всяка компания с мисълта, че технологичното сътрудничество с напредналите компании в Европа и САЩ е незаменимо за бъдещото развитие.
It was a collaboration as a result of the founder, Konosuke Matsushita, visiting leading companies in the U.S. and Europe and studying each company based on the thought that technology collaboration with advanced companies in Europe and the U.S. was indispensable for future development.

Основателят Коносуке Мацушита, който се стреми да произвежда сухи клетъчни батерии и други продукти, които отговарят на или надминават световните стандарти, обмисля техническо обвързване с чуждестранни производители, но е убеден от фирмените инженери да разработи продукти с помощта само на ресурсите на фирмата и той решава да започне да ги разработва вътрешно.
The founder, Konosuke Matsushita, who wanted to manufacture dry cell batteries and other products that met or exceeded world standards, considered technical tie-ups with foreign manufacturers but was persuaded by company engineers to develop products with the company's own strength, and decided to develop them in-house.