Какво е " КОНСЕРВАТИВНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• conservative estimate
• conservative estimation
• conservative assessment

Примери за използване на Консервативна оценка на Български и техните преводи на Английски

Това е консервативна оценка.
That's a conservative estimate.

Не бих казал, че е консервативна оценка.
I would say that's a conservative estimate.

И това е консервативна оценка, мисис Силвър.
And that's a conservative estimate, Mrs Silver.

Тези 377 милиона са твърде консервативна оценка.
So£ 330 million is a fairly conservative estimate.

Консервативна оценка ни казва, че има повече от 27 милиона хора, които са роби днес.
A conservative estimate tells us there are more than 27 million people enslaved in the world today.

Това, според мен, е също доста консервативна оценка.
That, I think, is a fairly conservative estimate.

NIH включва само 24 заболявания в тази статистика, така че този брой може да е консервативна оценка.
The NIH only include 24 diseases in this statistic, so this number may be a conservative estimate.

Това, според мен, е също доста консервативна оценка.
I would say that is a fairly conservative estimate as well.

Много консервативна оценка на средния годишен размер на вредите възлиза на 10 милиарда евро c тенденция към нарастване.
A very conservative estimate of the annual average bill is about EUR 10 billion and rising.

Много експерти смятат, че това е много консервативна оценка.
Some experts believe this is a conservative estimate.

По този начин резултатите предоставят консервативна оценка на макроикономическите последици от освобождаването на студентски дълг.
Thus, our results provide a conservative estimate of the macro effects of student debt liberation.

Много експерти смятат, че това е много консервативна оценка.
Many experts would deem that a very conservative estimate.

Но това е консервативна оценка, базирана на сегашните демографски тенденции и изключваща сериозна миграция извън страната.
But that is a conservative assessment based on current demographic trends and excluding serious migration movements out of the country.

Много експерти смятат, че това е много консервативна оценка.
Many experts believe this was a very conservative estimate.

С метода на пътните разходи бе направена консервативна оценка на„склонността да се плати” в размер на 204 000 лв.
By using the Travel Cost Method, we made a conservative estimate of the“willingness to pay” of the visitors, which is in the region of 204 000 BGN.

Много експерти смятат, че това е много консервативна оценка.
Certain analysts believe that to be a very conservative estimate.

Докато канадските нефтени резерви са официално фиксирани на трето място в света, има доказателства, че това може да е консервативна оценка.
While Canada's petroleum reserves are officially pegged at the thirds largest globally, there's some evidence that this might be a conservative estimate.

Много експерти смятат, че това е много консервативна оценка.
But many experts claimed that it was a very conservative estimate.

Имаше една оценка, консервативна оценка, преди няколко години, че икономиката на САЩ се облагодетелства от 57 милиарда долара на година.
There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.

В случай че няма данни за съдържанието на свободен MgO, следва да се използва консервативна оценка за съдържание, не по-ниско от 0, 5%.
In case no data on the content of free MgO is available, a conservative estimate not higher than 0,5% shall be applied.

Компетентният орган прави консервативна оценка на емисиите на дадена инсталация или на оператор на въздухоплавателно средство при всяка от следните ситуации.
The competent authority shall make a conservative estimate of the emissions of an installation or aircraft operator in any of the following situations.

Като се има предвид целокупността на данните, CVMP счита, че този процент представлява консервативна оценка на общата честота на BRD в стадата в ЕС.
Considering the totality of the data the CVMP considered that this figure represents a conservative estimate of the overall BRD incidence rate within herds in the EU.

От кантората добавят още, че адвокатите им са направили консервативна оценка на размера на помощите, платени между 2007 г. и 2016 г., и според тях сумата вероятно е по-висока от обявените €1.
He said the lawyers had made a conservative estimate of the amount of aid paid between 2007 and 2016 and it could be higher.

По консервативна оценка всеки регистрирал се представлява средно пет души, което означава, че близо 30 000 представители на интереси са се ангажирали със строгия Кодекс за поведение на регистъра.
At a conservative estimate, an average of five people are represented by each registrant, meaning around 30,000 interest representatives have committed to the Register's strict Code of Conduct.

Първото ниво, фаза IIА, използва ограничен брой изследвания за възможни резултати и въздействия, за да се получи консервативна оценка на риска на базата на излагане на въздействие и на влиянията върху пораждащия загриженост компонент на околната среда.
The first tier, Phase IIA, makes use of a limited number of fate and effect studies to produce a conservative assessment of risk based on exposure and effects in the environmental compartment of concern.

Този анализ представя консервативна оценка на терапевтичния ефект на сунитиниб и подкрепя първичния анализ, показващ HR 0, 507(95% CI: 0, 350, 0,733) p=0, 000193.
This analysis provided a conservative estimate of the treatment effect of sunitinib and supported the primary analysis, demonstrating a hazard ratio of 0.507(95% CI: 0.350, 0.733), p=0.000193.

Комисията подобри своята методика и коригира цифрите в Годишния отчет за управлението и изпълнението на бюджета на ЕС за 2015 г., където бе необходимо, за да се гарантира, че докладваните данни предоставят консервативна оценка на изложените на риск суми и на корективния капацитет.
The Commission has improved its methodology and adjusted the figures in the 2015 Annual Management and Performance report for the EU budget, where necessary, to ensure that the figures reported provide a conservative estimate of the amounts at risk and the corrective capacity.

Изследователите изтъкват, че при консервативна оценка икономическите ползи от биоразнообразието- колективната дума за цялото богатство на видовете на планетата- са поне 10 пъти по-големи от разходите за опазване на същото това биологично разнообразие.
They point out that at a conservative estimate the economic benefits of biodiversity- the collective word for all the richness of the planet's species- are at least 10 times the cost of conservation of that biodiversity.

С местни изпълнители, които поемат повечето строителни мита, и отчитат заплатите за строителни работи и дори някои квалифицирани сделки отчитат като по-малко отколкото 5 щатски долара от местни източници, ние вярваме, че намаляване на работната сила разходите от 50 процента спрямо американския показател са разумни и може би дори консервативна оценка“, пишат изследователите.
With local contractors assuming most construction duties, and reported wages for construction work and even some skilled trades reported as less than US $5 by local sources, we believe that a reduction in labor costs of 50 percent relative to the US benchmark is a reasonable and perhaps even a conservative estimate,” the researchers write.

Но това все още е вероятно да бъде консервативна оценка на ползите, казва Thiago Hérick de Sá, технически офицер по обществено здраве, екологични и социални детерминанти на здравето в Световната здравна организация, който ръководи Инициатива за градско здраве.
But this is still likely to be a conservative estimate of benefits, says Thiago Hérick de Sá, Technical Officer in Public Health, Environmental and Social Determinants of Health at the World Health Organization, who runs the Urban Health Initiative.

Как да използвам "консервативна оценка" в изречение

2. извършване на консервативна оценка на емисиите на дадена инсталация или на авиационен оператор в случаите по чл. 36, ал. 5 ЗОИК.

(5) Изпълнителният директор на ИАОС извършва консервативна оценка на емисиите на дадена инсталация или на авиационен оператор по реда на Регламент (ЕС) № 601/2012, когато:

(4) Компетентният орган по чл. 2, ал. 1 извършва консервативна оценка за изчисляване на емисиите, отделени от инсталацията през докладвания период, в 5-дневен срок от получаване на информацията по ал. 3.