Какво е " КОНСТАТАЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• findings
• observations
• results
• conclusions
• lookings
• searchings
• finding
• observation

Примери за използване на Констатациите на Български и техните преводи на Английски

Това са констатациите на съда.
This is the court's conclusions.

Раздел 5 обсъжда констатациите.
Section 5 discusses the results.

Констатациите са докладвани в PNAS.
The results are reported in PNAS.

Вие сте прав в констатациите си.
You were right in your conclusions.

Констатациите бяха публикувани в Neuron.
This finding was published in Neuron.

Комисията не споделя констатациите на ЕСП.
The Commission does not share the ECA's observation.

Констатациите бяха публикувани в Neuron.
The results were published in Neuron.

За съжаление констатациите са валидни и днес.
Those conclusions are unfortunately still valid today.

Констатациите вътре никак не са ласкави.
Its findings are not at all flattering.

Агенцията приветства констатациите на Сметната палата.
The Agency welcomes the observation of the Court.

Констатациите в писмото са унищожителни.
The findings in the letter are devastating.

Да приеме доклада с констатациите и препоръките.
Prepare the report with conclusions and recommendations;

Но констатациите не бяха изненадващи, каза той.
The findings were not a surprise, he said.

Искам да се спра върху някои от констатациите на Доклада.
I want to speak about some of the report's conclusions.

Констатациите са докладвани в BMJ Case Reports.
The findings are reported in BMJ Case Reports.

Сръбското правителство оспорва много от констатациите на доклада.
The CIA disputes many of the conclusions in the report.

Констатациите могат да бъдат намерени в тази статия.
The findings can be found in this article.

Обобщете проектирането и констатациите от тези три експеримента.
Summarize the design and findings of these three experiments.

Констатациите са публикувани в BMC Microbiology.
The results were published in BMC Microbiology.

По-голямата част от констатациите засягат доброто финансово управление.
The majority of observations concern sound financial management.

Констатациите са публикувани в JCI Insight.
The results are published in the journal JCI Insight.

Коментар No 14: Агенцията се съгласява с констатациите на Сметната палата.
Point 14: The Agency agrees with the observation of the Court of Auditors.

Констатациите са описани в Nature Human Behavior.
They describe the results in Nature Human Behavior.

В настоящия доклад са представени констатациите на Сметната палата от одита на екологизирането.
This report presents the findings of our audit on greening.

Констатациите са описани в Nature Human Behavior.
The results are published in Nature Human Behaviour.

Предоставената информация потвърждава констатациите и заключенията на Сметната палата.
The information provided corroborates our observations and conclusions.

Констатациите от собствения медицински експерт на г-н Райън.
Findings from Mr. Ryan's own medical expert.

Предоставената информация потвърждава констатациите и заключенията на Палатата.
The information that was provided corroborates the Court's observations and conclusions.

Констатациите са публикувани тази седмица в PLoS One.
These findings were published this week in PLoS One.

По отношение на съдържанието, с изключение на разходите за сближаване, констатациите са положителни.
Regarding the content, aside from cohesion spending, the observations are positive.

Как да използвам "констатациите" в изречение

Жалбоподателят не е ангажирал доказателства, които да опровергаят констатациите на административния орган.

Констатациите убождане мач (или несъответствие), осветление на работното място на строителните правила.

С решение №14/16.11.2017г. на Арбитражна комисия констатациите в Протокол № 1324/2.10.2017г. били потвърдени.

Алгоритъм следовател обучителни материали за сезиране на експертно проучване, констатациите от оценката. ;

Първоинстанционният съд подробно е обсъдил в мотивите, констатациите на изготвените по делото експертизи.

За констатациите от проверката е съставен протокол №0265055 от 05.03.2018 година/л.10-12 от делото/.

при необходимост иска свикване на Управителния съвет за обсъждане на констатациите от направени проверки.

Констатациите са много притеснителни, ще следим внимателно за изразходването на публични средства, посочи Кунева.

Енергийно изложение за представяне констатациите на групи от специалисти по възобновяемите източници на енергия

Тези констатациите бяха представени на Американската асоциация на годишната среща Cancer Research във Филаделфия.