Какво е " КОНСУЛСКИ ПРЕДСТАВИТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• consular representations
• consular missions
• consular offices
• consular representatives
• consular representation
• consulate offices
• consular posts
• consular sections

Примери за използване на Консулски представителства на Български и техните преводи на Английски

Заверки в посолства и консулски представителства.
Headquarters of embassies and consular representations.

Документи, изготвени от дипломатически или консулски представителства;
Documents drawn up by the diplomatic or consular missions;

Дипломатически и консулски представителства на чужди държави в Словния.
States diplomatic or consular mission in a foreign state.

Предназначени за дипломатически и консулски представителства и.
Diplomatic and consular representatives; and.

Дипломатически и консулски представителства на чужди държави в Словния.
Diplomatic and consular representations of foreign countries in Slovenia.

Легализация Заверки във всички министерства, институции и консулски представителства.
Legalization Certifications in all ministries, institutions and consular representations.

Разглежда дейностите на дипломатическите и консулски представителства на Р България в чужбина.
It also overviews the work of the diplomatic and consular missions of the Republic of Bulgaria.

Българските граждани следва да се снабдят с визи в дипломатическите и консулски представителства на Индонезия.
Bulgarian citizens must obtain visas in diplomatic and consular representations of Indonesia.

SETimes: Решението на Албания и Косово да открият общи консулски представителства заплаха ли е за политическото статукво на Балканите?
SETimes: Is the Albania-Kosovo decision to open joint consular offices a threat to the political status quo in the Balkans?

Обща информация: Визите се издават от дипломатическите и консулски представителства на Република България.
GENERAL PROVISIONS: Visas are issued by the Republic of Bulgaria diplomatic and consular missions.

Попоски: Общите консулски представителства всъщност са нещо много напредничаво, ако ги погледнете от перспективата за регионална интеграция.
Poposki: Joint consular offices are in fact quite forward-looking, if you observe it from a regional integration perspective.

Сградите- собственост на чужди държави, в които се помещават дипломатически и консулски представителства, при условията на взаимност;
The buildings owned by foreign states which house diplomatic missions and consular posts, on a basis of reciprocity;

Българските дипломатически и консулски представителства в чужбина не финансират и не извършват дейностите по обслужване и транспортиране на починалия.
Bulgarian diplomatic and consular representations abroad do not fund or carry out the preparation or transportation of the deceased.

Доставки в полза на институции на ЕС, въоръжени сили на чужди държави, НАТО, дипломатически и консулски представителства и техния персонал.
Supplies to EU bodies, foreign armed forces, NATO, diplomatic missions and consular offices and staff thereof.

Координира и подпомага дейностите на българските дипломатически и консулски представителства при изпълнение на инициативи по Комуникационната стратегия;
Coordinates and supports the work of the Bulgarian diplomatic and consular missions on implementing initiatives under the Communications Strategy;

Министерство на външните работи може да изпраща издадените паспорти до дипломатическите и консулски представителства на Република България в чужбина.
The Ministry of Foreign Affairs may send the passports issued to the relevant diplomatic or consular mission of the Republic of Bulgaria abroad.

Българските дипломатически и консулски представителства в чужбина не финансират и не извършват дейностите по обслужване и транспортиране на починалия.
The Bulgarian diplomatic missions and consular representations do not finance and do not perform activities serving and transporting diseased people to Bulgaria.

Сградите- собственост на чужди държави, в които се помещават дипломатически и консулски представителства, при условията на взаимност;
The buildings- ownership of foreign countries where are located diplomatic or consular representations under the conditions of reciprocity;

Българските дипломатически и консулски представителства в чужбина не финансират и не извършват дейностите по обслужване и транспортиране на починалия.
Bulgarian diplomatic and consular missions abroad do not provide funding or perform any other activities related to the servicing or transporting of the deceased citizen.

Освен това се намалят сроковете за издаване на паспорт, когато заявлението е подадено в дипломатическите и консулски представителства на България в чужбина.
The deadlines for issuing a passport are being reduced, when the applications are submitted to the diplomatic and consular missions of Bulgaria abroad.

Родители на чужденци-членове на чуждестранни дипломатически, консулски представителства на територията на РБ или представителства на международни организации в България.
Parents of foreign members of foreign diplomatic, consular offices in the territory of Bulgaria or representations of international organizations in Bulgaria.

България получава равенство с другите европейски държави, повишава се статутът на българските дипломатически и консулски представителства- посочва Валери Колев.
Bulgaria gained equality with other European states; the status of the Bulgarian diplomatic and consular offices was enhanced”, Valeri Kolev specifies.

Закрилата, осигурявана от дипломатическите и консулски представителства, в крайна сметка, не е ограничена до кризисните ситуации, но обхваща и оказването на помощ в ежедневни ситуации.
Protection provided by diplomatic and consular missions is not, at the end of the day, limited to crisis situations, but also covers the provision of assistance in everyday situations.

Агенцията предлага и нотариално удостоверяване на копия на документи, както и заверки във всички консулски представителства на чужди държави на територията на гр. София.
The Agency offers notarizations of copies of documents, as well as certifications at all consular sections of foreign states on the territory of Sofia.

Българските граждани, пътуващи за Китай с обикновени паспорти, е необходимо да притежават китайска виза, предварително получена от посолството на Китай в София или в други дипломатически и консулски представителства на КНР в чужбина.
Bulgarian citizens travelling to China need a visa, obtained in Sofia or from other Chinese diplomatic missions or consular representations abroad in advance.

Браковете, сключени между алжирски и чуждестранни граждани в акредитираните в Алжир дипломатически и консулски представителства, не се признават от алжирските власти.
Marriages concluded between Algerian and foreign nationals in the diplomatic and consular missions accredited in Algeria are not recognized by the Algerian authorities.

Молбата за придобиване на българско гражданство, заедно с всичи приложения, се подава лично в Министерство на правосъдието или в българските дипломатически или консулски представителства в чужбина.
The application for acquiring of Bulgarian citizenship and all attachments thereto shall be submitted in person to the Ministry of Justice or to the Bulgarian diplomatic and consular missions abroad.

Агенцията предлага и нотариално удостоверяване на копия на документи, както и заверки във всички консулски представителства на чужди държави на територията на гр. София.
Our Agency also provides notarization services of copies of documents and certification services at all consular sections of foreign countries on the territory of Sofia.

Към момента в дипломатическите и консулски представителства на България в Турция и в Гърция няма постъпила информация за пострадали български граждани при земетресението в Западна Турция и егейските о….
Bulgaria's diplomatic and consular representations in Turkey and Greece so far have no information about injured Bulgarian citizens during the earthquake in Western Turkey and the Aegean islands of Greece.

Буквално на старта на изборния маратон, Киев под измислен предлог закри избирателните секции в своите дипломатически и консулски представителства на територията на Русия.
At the very outset of the pre-election marathon, Kiev, under flimsy pretexts, closed polling stations in its diplomatic and consular offices in Russia.

Как да използвам "консулски представителства" в изречение

Каталог на българските дипломатически и консулски представителства в страната, както и българските почетни консули

Дипломатическите и консулски представителства ще бъдат на тези места, където българите имат нужда от тях;

Временният паспорт се издава от дипломатическите или консулски представителства на Република България на български граждани,

ЦИК СтранатаБлагоевградБургасВарнаВелико ТърновоВидинВрацаГабровоДобричКърджалиКюстендилЛовечМонтанаПазарджикПерникПлевенПловдив ГрадПловдив ОбластРазградРусеСилистраСливенСмолянСофия 23 ИРСофия 24 ИРСофия 25 ИРСофия ОбластСтара ЗагораТърговищеХасковоШуменЯмболДипломатически и консулски представителства CSV

Връчване от служители на дипломатически или консулски представителства (Загл. изм. - ДВ, бр. 42 от 2009 г.)

Протоколен ред за назначаване на чуждестранни посланици, ръководители на консулски представителства и аташета по въоръжените сили у нас

При необходимост българските граждани могат да се обръщат за съдействие към дипломатическите и консулски представителства на България в Гърция.

– Държавни служители от дипломатическите и консулски представителства участват по право в работата на Обществените съвети и имат съвещателен глас;

36. 510 - за стоки, предназначени за дипломатически и консулски представителства и представителства на международни организации и членовете на техния персонал;