Примери за използване на Контактували на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не са контактували.
Контактували сме с едни и същи хора.
Хората не са контактували с тях.
Не сте контактували в продължение на десетилетия.
Никога не сме контактували пряко.
Хората също превеждат
Контактували ли сте с Джейми Левинсън?
Have you er… had any contact with Jamie Levinson?Мелиса, вие контактували ли сте с баща си?
Melissa, have you had any contact with your father?До преди да се видят са контактували само с имейли.
Until that time we had contact only by e-mail.Не сме контактували от месеци с Кристофър.
We haven't had contact with Christopher in months.Кога за последно сте контактували с Тереза Кандела?
When was your last contact with Theresa Candela?Контактували ли сте с Уоткинс след паркинга?
Have you had contact with Watkins since the parking lot?Скоро да сте контактували с д-р Морийн Кейхил?
Няма сведения двамата някога да са контактували.
There is no evidence that the two were ever in contact.Което значи, че са контактували след като съм се родила.
Which means they were in contact after I was born.Не сте контактували с бившата си съпруга от, колко, 4 месеца?
You haven't contacted your ex in over, what, four months?Изпадайки в транс те контактували с великия дух на северните елени.
Entranced, they contacted the great reindeer spirit.Контактували ли сте с него, след като сте се разделили?
Have you had any contact with him since you stopped seeing him?Ние не сме контактували последните двайсет години изобщо.
We were not in contact for the last twenty years.Контактували ли сте с Дани Латимър предишната сутрин?
Did you have any contact with Daniel Latimer the previous morning?Десетина приближени на Тръмп са контактували с руснаци.
At least nine people in Trump's orbit had contact with Russians….Той е от тези, които са контактували със Сева преди смъртта му.
It's one of the people who had contact with Seva before his death.Не бихме контактували с цивилен, ако не навлезе във военна територия.
We wouldn't contact an airliner unless it came into military airspace.И ако е така, дали Големите стъпки са контактували с нас от хилядолетия?
Знаем, че сте контактували с лидерите на"Блестяща зора" по интернет.
We know you have been in contact with Shining Dawn leaders on the internet.Регистърът показва, че само адвокатът исемейството са контактували с него.
And visitor logs show only his attorney andhis family having any contact with him.Издирването трябва да включи всички, с които Тафърт са контактували преди да запознат обажданията.
The search needs to be expanded to include anyone anyone the Tafferts had contact with before the phone calls began.Учени са открили в гробницата на Тутанкамон доказателства, че древните египтяни може да са контактували с извънземни.
Scientists in the tomb of Tutankhamen found proof that the ancient Egyptians may have had contact with aliens.За целите на експеримента студенти от Университета Цюрих контактували с„партньори“ по имейл(имейлите били генерирани от учените).
For the study, University of Zurich students interacted with"partners" via email(the emails had really been generated by the researchers).Различни, защото е трябвало да контактуват с, или защото са контактували с боговете.
Differently because they had been През 2011 г. всеки четвърти от гражданите, които са контактували с държавни чиновници, е давал нещо, за да получи услуги.
In 2011, a quarter of all citizens who dealt with the state administration had to resort to some kind of irregular payment to receive administrative services.
