Какво е " КОНТРАКЦИИТЕ СТАВАТ " на Английски - превод на Английски

• contractions become
• contractions became
• contractions get

Примери за използване на Контракциите стават на Български и техните преводи на Английски

Контракциите стават все по-силни.
Contractions are getting stronger.

С времето контракциите стават по-силни.
By this time the contractions are getting stronger.

Контракциите стават по-ефективни.
Contractions become more effective.

Естествено ефектът е нулев. И контракциите стават по-силни и по-често….
And the contractions are getting stronger and more often….

Контракциите стават по-силни или по-близки.
Contractions get stronger or closer together.

Постепенно количеството окситоцин намалява и след 1-2 часа контракциите стават по-слаби.
Gradually the amount of oxytocin decreases, and after 1-2 hours the contractions become weaker.

Контракциите стават по-силни или по-близки.
Contractions gets stronger and closer together.

Преходът е фаза с най-много трудности в първия етап, при която контракциите стават много мощни и бързи.
Transition is a phase with most difficulties in the first stage, in which contractions become very powerful and fast.

И скоро контракциите стават болезнени и редовни.
And soon the contractions become painful and regular.

Въпреки това, по време на раждането, когато контракциите стават по-силни, може да загубите от погледа си тази фокусна точка.
However, during the course of labor when contractions get stronger, you might lose sight of this focal point.

Контракциите стават много болезнени и много чести.
Contractions become very painful and very frequent.

С напредването на оргазма контракциите стават по-малко интензивни и се осъществяват през интервали от около две-три секунди.
As orgasm continues, the contractions become less intense and occur at about two-three seconds intervals.

Контракциите стават много болезнени интервали помежду им намалява до минути.
The contractions became very painful, the intervals between them were reduced to a minute.

В активната фаза на раждането, когато контракциите стават по-болезнени и чести, дишането с вокален израз на болка може да бъде подходящо.
In the active phase of childbirth, when contractions become more painful and frequent, breathing with a vocal expression of pain may be appropriate.

Контракциите стават по-чувствителни, по-тежки и по-редовни и наистина трябва да се концентрирате върху тях.
The contractions become more sensitive, heavier and more regular and you really have to concentrate on them.

Въпреки това, ако една жена смята, че контракциите стават редовни и не спират, трябва незабавно да се консултирате с лекар, който е направен от Юджийн.
However, if a woman feels that the contractions are becoming regular and do not stop, you should immediately consult a doctor, which was done by Eugene.

Когато контракциите стават чести и болезнени, лекарят попитал Елена дали се нуждае от медицинска анестезия.
When the contractions became frequent and painful, the doctor asked Elena whether she needed medical anesthesia.

Но тази процедура се използва, когато вече се излива амниотична течност, контракциите стават къси и редки и не отварят шийката на матката(например 2-3 на 10 минути).
But this procedure is used when amniotic fluid is already poured out, and contractions become short and rare and do not open the cervix(for example, 2-3 in 10 minutes).

Обикновено контракциите стават болезнени, когато интервалът между тях достига 5-6 минути.
Usually, contractions become painful when the interval between them reaches 5-6 minutes.

До края на първия период на раждане(отварянето на шийката на матката е 7-8 см), когато контракциите стават много чести и болезнени, Лариса поиска да й инжектира анестезия.
By the end of the first period of labor(the opening of the cervix was 7-8 cm), when the contractions became very frequent and painful, Larissa asked to give her an anesthetic injection.

Когато контракциите стават по-силни и първият дишане вече не е ефективен, този вид дишане вече се използва.
When contractions become stronger, and the first breath is no longer effective, then this type of breathing is already used.

Тъй като вашите срокове подходи, ще откриете, че малко случайни и безболезнени Braxton Хикс контракциите стават много по-редовни, по-болезнени и се случват на по-тесни интервали.
As your due date approaches, you will find that the somewhat random and pain-free Braxton Hicks contractions become much more regular ones, more painful and happen at closer intervals.

Контракциите стават толкова силни, че докато продължават не можете да говорите нормално.
At that phase contractions are so strong that you may have a problem with normal conversation while a contraction comes.

Това е състояние на паника, свръх стимулация на нервната система на майките води до развитието на различни усложнения на труда- работата на нервната система е счупена и контракциите стават болезнени, слаби и непродуктивни.
It is the state of panic, the overexcitement of the nervous system of the parturient woman that leads to the development of various complications of labor activity- the work of the nervous system is disrupted, and the contractions become painful, weak and unproductive.

Когато контракциите стават по-силни, поемете дълбокодъх, а след това бавно издишайте, като че ли бяха издухани от всички стреса.
When the contractions become stronger, take a deepbreath, and then slowly exhale as if you were blown out of all the stress.

Контракциите стават все по-трудни и по-трудни за въздишка и вече можете да имате малко пот, което обикновено не можете да признаете.
The contractions are getting harder and harder to sigh and you can already have a bit of perspiration that you usually can not admit.

Не забравяйте, че след като контракциите стават все по-чести и с течение на времето ще станат по-интензивни и по-дълги, можете да се посочи фактът, че най-после дойде на втория етап от раждането си, в която действителната скорост ще бъде пълноправен опити.
Remember that after your contractions become more frequent and more intense and more prolonged, you can ascertain the fact that the second stage of your births has finally come, actually, at which speedful attempts will appear.

Контракциите стават болезнени, продължителни, силни, чести, повтарящи се на всеки пет минути и продължават най-малко 40 секунди и максимум 60 секунди.
Contractions become painful, prolonged, strong, frequent, repeated every five minutes and last at least 40 seconds and a maximum of 60 seconds.

Когато контракциите стават особено чести и силни, лекарят отново изследва Елена, казва, че шийката на матката е била отворена почти изцяло и"ръчно й е помогнала да пропусне главата на бебето".
When the contractions became especially frequent and strong, the doctor again examined Elena, said that the cervix had opened almost completely and"manually helped her to miss the baby's head".

Истинските контракции стават по-силни с времето.
True labor contractions become more and more intense over time.

Как да използвам "контракциите стават" в изречение

контракциите стават по-безболезнени, тъй като матката по-малко притиска вътрешните органи и гръбнака.

Не се притеснявай, няма начин да не разбереш,че раждаш. Контракциите стават освен регулярни и болезнени.

контракциите стават по-ефективни, шийката на матката се разкрива по-бързо, тъй като главичата на бебето я натиска и я разтяга.

Контракциите стават все по-чести, продължителни и силни. Под тяхно влияние главичката на бебето стига до дъното на таза, което предизвиква дразненене за дефекация..

Знам, че е мъчително и трудно се търпи, но стискай зъби и това е. Ти ще си усетиш кога контракциите стават периодични и равномерни.

Вече сте в клиниката, контракциите стават все по-силни и в един момент акушерката обявява, че в продължение на ½ час ще се записва кардиотокограма. Седите с бъдещия татко и втренчено…