Какво е " КОНТРОЛИРАНО ВЪЗДУШНО ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• controlled airspace

Примери за използване на Контролирано въздушно пространство на Български и техните преводи на Английски

Контролирано въздушно пространство.
Climate controlled space.

Намирате се в контролирано въздушно пространство.
You are in controlled airspace.

Правила за полети по прибори извън контролирано въздушно пространство.
Procedures for Instrument Flight Rules flights outside controlled airspace.

Контролирано въздушно пространство, където са разрешени само полети по правилата за IFR.
Controlled airspace within which only IFR flights are permitted.

Те летят доста екстремно ниско, стоейки настрани от контролирано въздушно пространство.
They were flying extremely low, staying out of controlled airspace.

Контролирано въздушно пространство, простиращо се нагоре от земната повърхност до определена горна граница.
An area of controlled airspace extending upwards from ground level to a specified upper limit.

Цялата пилотно обучение в Pilot Flight академия се провежда в Норвегия и предлага уникални знания и опит на контролирано въздушно пространство.
The entire pilot education at Pilot Flight Academy is conducted in Norway and offers unique knowledge and experience of controlled airspace.

Въздухоплавателно средство в полет по ППП, изпълняван извън контролирано въздушно пространство, но в райони или по маршрути, определени от компетентния орган, в съответствие с SERA.
An IFR flight operating outside controlled airspace but within or into areas, or along routes, designated by the competent authority in accordance with SERA.

В случай на контролирано въздушно пространство има полети за контрол на въздушното движение за полети с инструментални правила за полети(IFR) и с правила за визуален полет(VFR).
In the case of controlled airspace, there is a service of the air traffic control for flights with(IFR) instrument flight rules and flight(VFR) rules.

През 2018 година по-голямата част от регистрираните в САЩ търговски оператори на дронове са използвали именно системите на AirMap, за да им бъдат издадени повече от 45 000 автоматизирани разрешения за полети в контролирано въздушно пространство.
In 2018, the majority of U.S. registered commercial drone pilots used AirMap to request over 45,000 automated authorizations to fly in controlled airspace.

Това ни позволява да тренираме пилотите в контролирано въздушно пространство с постоянна комуникация за контрол на въздушното движение и да придобием значителен опит за бъдеща кариера като търговски пилот.
This allows us to train the pilots in a controlled airspace, with constant Air Traffic Control communication and gaining important experience for future career as a commercial pilot.

Буква б да представи полетен план на съответния орган за обслужване на въздушното движение във възможно най-кратък срок и да получи разрешение преди да продължи по ППП, когато се намира в контролирано въздушно пространство.
(b), submit a flight plan to the appropriate air traffic services unit as soon as practicable and obtain a clearance prior to proceeding IFR when in controlled airspace.

Контролирано въздушно пространство" е въздушно пространство с определени размери, в границите на което се осигурява обслужване по контрол на въздушното движение съгласно класификацията на въздушното пространство..
Controlled airspace' means an airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided in accordance with the airspace classification;

Управлението на въздушното движение е услуга, предоставяна от наземни контролери, които насочват въздухоплавателни средства на място и чрез контролирано въздушно пространство и може да предоставя консултантски услуги на въздухоплавателни средства в неконтролирано въздушно пространство..
The ATC industry is about directing aircraft on the ground and through controlled airspace and providing advisory services to aircraft in non-controlled airspace..

Контролирано въздушно пространство" е въздушно пространство с определени размери, в границите на което се осигурява обслужване по контрол на въздушното движение съгласно класификацията на въздушното пространство..
Controlled airspace is a generic term that covers the different classifications of airspace and defined dimensions within which air traffic control(ATC) service is provided in accordance with the airspace classification.

Управлението на въздушното движение е услуга, предоставяна от наземни контролери, които насочват въздухоплавателни средства на място и чрез контролирано въздушно пространство и може да предоставя консултантски услуги на въздухоплавателни средства в неконтролирано въздушно пространство..
Is a service provided by ground-based controllers who direct aircraft on the ground and through controlled airspace, and can provide advisory services to aircraft in non-controlled airspace..

Този курс може да включва обучение в контролирано въздушно пространство, което да подпомогне натрупването на опит в търговското пилотиране с рейтинг на инструмента, рейтинг за многодвигатели и"замразен" ATPL(когато пилотът е завършил всичките 14 теоретични изпитания ATPL) с минимум 200 часа полет.
This course may include training in a controlled airspace to help gain experience in commercial piloting with instrument rating, multi-engine rating and a“frozen” ATPL(when the pilot has completed all 14 ATPL theoretical exams) with a 200 flight-hour minimum.

Управлението на въздушното движение е услуга, предоставяна от наземни контролери, които насочват въздухоплавателни средства на място и чрез контролирано въздушно пространство и може да предоставя консултантски услуги на въздухоплавателни средства в неконтролирано въздушно пространство..
Air Traffic Control(ATC) is a service provided by controllers who direct aircraft both on the ground and through controlled airspace, and it can provide advisory services to aircraft in non-controlled airspace..

Управлението на въздушното движение е услуга, предоставяна от наземни контролери, които насочват въздухоплавателни средства на място и чрез контролирано въздушно пространство и може да предоставя консултантски услуги на въздухоплавателни средства в неконтролирано въздушно пространство..
The ATC is a service provided by the ground-based air traffic controllers who direct the aircraft on the ground and through controlled airspace, and can provide advisory services to aircraft in non-controlled airspace..

Управлението на въздушното движение е услуга, предоставяна от наземни контролери, които насочват въздухоплавателни средства на място и чрез контролирано въздушно пространство и може да предоставя консултантски услуги на въздухоплавателни средства в неконтролирано въздушно пространство..
Air traffic management and control is a service provided by ground-based controllers who direct aircraft on the ground and through controlled airspace provide advisory services to aircraft in non-controlled airspace..

Буферна зона с ширина 10 км по границите на контролираното въздушно пространство на Аленд;
Buffer zone- 10 km wide around the border of controlled airspace of Alend;

(2) Полетите на въздухоплавателни средства в контролираното въздушно пространство на Република България, както и тези, които пресичат държавната граница, се извършват по полетен план.“.
(2) the flight of aircraft in the controlled airspace of the Republic of Bulgaria, as well as those who cross the State border shall be carried out in a flight plan.".

Планът за полета е бил до Делауеър, но е напуснал контролираното въздушно пространство когато са стигнали до Вирджиния.
The flight plan had them going to Delaware, but they left controlled airspace when they got to Virginia.

Laurentide Aviation се намира близо до три големи канадски летища, предлагащи опит в контролираното въздушно пространство.
Laurentide Aviation is located close to three major Canadian airports, offering experience in controlled airspace.

Laurentide Aviation се намира близо до три големи канадски летища, предлагащи опит в контролираното въздушно пространство.
Laurentide is located close to two major Canadian airports, including Montreal-Trudeau to ensure that students receive experience in controlled air space.

Ръководителите на полети потвърдили, че в района не е имало трафик, нито цивилен, нито военен, и че нито едно въздухоплавателно средство не е било оторизирано да лети в контролираното въздушно пространство, където обектът е бил разположен.
Air traffic controllers at the radar stations confirmed that there had been no authorized aircraft, military or civilian, permitted to fly within the controlled airspace that this object was flying through.

КВД обслужване в границите на контролираните трасета и райони осигурява много по-пълно обслужване отколкото консултативното обслужване, поради което консултативни зони и трасета не се установяват в границите на контролираното въздушно пространство, но консултативно обслужване може да се осигурява под или над контролираните райони.
Air traffic control service provides a much more complete service than air traffic advisory service; advisory areas and routes are therefore not established within controlled airspace, but air traffic advisory service may be provided below and above control areas.

Ръководителите на полети потвърдили, че в района не е имало трафик, нито цивилен, нито военен, и че нито едно въздухоплавателно средство не е било оторизирано да лети в контролираното въздушно пространство, където обектът е бил разположен.
Air traffic controllers confirmed that no traffic, either civilian or military, had been reported in the area, and that no aircraft had been authorized to fly in the controlled air space where the object was located.

Как да използвам "контролирано въздушно пространство" в изречение

Airway" е контролирано въздушно пространство (или негова част) с формата на коридор.

Следваща актуализация на картата на контролирано въздушно пространство касаещо парапланеристите, с включени промени влизащи в сила от 17.Август.2017

Промените са минимални и касаят само южната граница на тази зона от контролирано въздушно пространство между Шумен и Горна Оряховица.

2-те други файла са два различни варианта на програмката за визуализация на зоните с контролирано въздушно пространство и валидация на траклогове.