Какво е " КОНТРОЛНАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• control environment

Примери за използване на Контролната среда на Български и техните преводи на Английски

Контролната среда и други подходящи контроли.
The control environment and other relevant controls..

Одиторът следва да придобие разбиране за контролната среда.
Obtain a sufficient understanding of the control environment.

Промени в контролната среда могат да се отразят върху значимостта на информацията, получена при предишни одити.
Changes in the control environment may affect the relevance of information obtained in the prior year.

Одиторът следва да придобие разбиране за контролната среда.
The auditor needs to have knowledge of the control environment.

Контролната среда определя духа на организацията като влияе върху съзнанието за контрол на нейните служители.
The control environment sets the tone of the organization, influencing the control consciousness of its people.

Одиторът следва да придобие разбиране за контролната среда.
The auditor shall obtain an understanding of the control environment.

Контролната среда се характеризира с голям брой бенефи циенти, всеки от които работи със свои собствени системи за контрол.
The control environment is char acterised by a large number of beneficiaries, each operating their own control systems.

Предложение за изменения на финансовия регламент и контролната среда 6.
Proposed changes in the Financial Regulation and the control environment 6.

Целта на отдел Корпоративен одит е да осигури прозрачност по отношение на контролната среда на Групата и да даде възможност за осигуряване на сигурността на ресурсите на холдинга.
Corporate Audit's objective is to provide transparency over the Group's control environment and enable security to be provided over the Group's resources.

Подобряване на бизнес процесите, управленското счетоводство и контролната среда.
Provide management consulting on accounting, processes and control environment.

Ценностите за почтеност и етика са съществени елементи на контролната среда, които влияят върху ефективността на проектирането на модела, администрирането и текущото наблюдение на други компоненти на вътрешния контрол.
These are essential elements of the control environment, affecting the design, administration, and monitoring of other internal control components.

Бенефициентите следва да бъдат класифицирани в категории въз основа на общия им рисков профил и опита на Комисията, свързан с контролната среда на бенефициента.
The beneficiaries should be classified into categories based on their general risk profile and the Commission's experience with the beneficiary's control environment.

Ценностите за почтеност и етика са съществени елементи на контролната среда, които влияят върху ефективността на проектирането на модела, администрирането и текущото наблюдение на други компоненти на вътрешния контрол.
Integrity and ethical values are essential elements of PlusFour's control environment, affecting the design, administration, and monitoring of other components.

Контролната среда, описана по-горе, гарантира, че държавитечленки са въвели надеждни и ефективни системи за управление и контрол за предотвратяване и за коригиране на недопустими разходи.
The control environment described above ensures that the Member States have put in place reliable and effective management and control systems to prevent and to correct ineligible expenditure.

Някои агенции за финансиране64 наблягат повече на институционалните проверки, които им позволяват да получат определено ниво на увереност относно контролната среда на бенефициента и да намалят тежестта на одита.
Some funding agencies64 put more emphasis on institution-based controls, which allow them to obtain a certain level of assurance on the beneficiary's control environment and to reduce the audit burden.

Този модел е в съответствие с международно приетите одитни стандарти, съгласно които одиторът следва да„разбира контролната среда и съответните вътрешни проверки и да прецени дали те могат да осигурят съответствие“38.
Such a model is in line with internationally accepted audit standards, which prescribe that the auditor should Ôunderstand the control environment and the relevant internal controls and consider whether they are likely to ensure complianceŐ38.

Това ниво може да бъде преразгледано в светлината на големи промени в контролната среда, които биха оказали въздействие върху процента на грешки в DAS, поспециално действия за опростяване, които ще се прилагат при следващата рамкова програма.
This level could be revised in the light of major changes in the control environment that would have an effect on the DAS error rate, in particular simplification actions taking effect in the next framework programme.

Много от направените подобрения са признати от Палатата, която определи като„ефективни“ важни елементи от ключовата система за контрол, в това число и контролната среда на EuropeAid, която бе оценена като„ефективна“ през 2007 г.
Many of the improvements made have been recognised by the Court, resulting in significant elements of the key control system being judged‘effective', including for 2010 an‘effective' rating on EuropeAid's control environment.

Комисията смята, че контролната среда за групата политики външна помощ, развитие и разширяване се е подобрила значително спрямо предходни години(и препо ръките на Палатата за минали години са били изпълнени).
The Commission believes that the control environment for the external aid, development and enlargement policy group has significantly improved compared to previous years(and the recom mendations of the Court in past years have been implemented).

Макар и Комисията да изразява съгласие, че, най-общо, повторното провеждане на дадена предходна проверка осигурява по-добра оценка на качеството на проверките на място, все пак е възможно контролната среда да бъде оценена чрез инспекции, придружавани от СО.
Even though the commission agrees that, in general, a re-performance of a previous check provides a better assessment of the quality of the on-the-spot checks, it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the cB.

Контролната среда включва общото управление, ръководните функции и начина на мислене и отношение, съзнаването и действията на лицата, натоварени с общо управление и ръководство, по отношение на вътрешния контрол на предприятието и неговото значение за предприятието.
Control environment the governance and management functions and the attitudes, awareness and actions of those charged with governance and management concerning the entity's internal control and its importance in the entity.

Одиторски доказателства за елементите на контролната среда може да не са на разположение в документален формат, особено в по-малките предприятия, където комуникацията между ръководството и останалите служители може да бъде неофициална, но ефективна.
Understanding the Entity and Its Environment Audit evidence for elements of the control environment may not be available in documentary form, in particular for smaller entities where communication between management and other personnel may be informal, yet effective.

Независимо че Комисията е съгласна, че ако повторната проверка се извърши своевременно, тя дава възможност за по-добра оценка на качеството на проверките на място, все пак е възможно да се оцени контролната среда чрез инспекции, придружени от сертифициращия орган.
Even though the Commission agrees that, if carried out in due time, a re-performance of a previous check provides a better assessment of the quality of on-the-spot checks, it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the certification body.

Например за функционирането на някои фактори в контролната среда може да не съществува документация, като например за възлагането на правомощия и отговорност или за някои видове контролни дейности, като например контролни дейности, извършвани от компютър.
For example, documentation of operation may not exist for some factors in the control environment, such as assignment of authority and responsibility, or for some types of control activities, such as control activities performed by a computer.

При все че Комисията е съгласна, че своевременното повторно извършване на предходна проверка дава възможност за по-добра оценка на качеството на проверките на място, продължава да е възможно контролната среда да бъде оценена чрез проверки, на които присъства сертифициращият орган.
Even though the Commission agrees that, if carried out in due time, a re-performance of a previous check provides a better assessment of the quality of on-the-spot checks, it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the certification body.

В тази връзка трябва да се вземе предвид работата на Комисията по допустимия риск от грешка, тъй като тя насърчава наличието на ясна картина за риска, който може да бъде контролиран чрез условията за допустимост и контролната среда, а по този начин и за риска, чието контролиране е нерентабилно.
In this respect, the Commission's work on the tolerable risk of error needs to be considered, as it promotes a clear view on the risk which can be controlled in the light of eligibility conditions and the control environment and hence on the risk which it is not cost-effective to control..

Контролна среда 33.
Control environment 33.

Надеждна и ефективна контролна среда за дългосрочен успех.
Robust and efficient control environment for long-term success.

От своя страна СВК се състои от контролна среда и контролни процедури.
ICS mainly consists of a control environment and a set of control activities.

OpenRemote контролна среда за сградна автоматизация и визуализация EHouse.
OpenRemote environment control ad edificandum Automation et visualization eHouse.

Как да използвам "контролната среда" в изречение

69. При оценката на проектирания модел на контролната среда на предприятието одиторът взема под внимание следните елементи и по какъв начин те са включени в неговите процеси:

No: 71663 Фонтейн, Лин. Наблюдение на риска - рискът в контролната среда / Лин Фонтейн ; Прев. Светлана Иванова. // Вътрешен одитор, XIII, 2016, N 4, с. 32-34. Сист.

2. Контролната среда включва начина на мислене и отношението, съзнаването и мерките на ръководството и лицата, натоварени с общо управление, по отношение на вътрешния контрол на предприятието и неговата важност за предприятието.