Какво е " КОНТРОЛ ВЪРХУ ЦЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• price controls
• price control

Примери за използване на Контрол върху цените на Български и техните преводи на Английски

Контрол върху цените и заплатите.
Control of prices and wages.

Регулиране и контрол върху цените.
Regulation and price control.

Правителството осъществява контрол върху цените.
The government enacts price controls.

Той налага контрол върху цените и заплатите.
He imposed wage and price controls.

Правителството осъществява контрол върху цените.
The government implements price controls.

Той налага контрол върху цените и заплатите.
It imposed wage and price controls.

Излишъците винаги са причинени от контрол върху цените.
Always a result of price controls.

Той налага контрол върху цените и заплатите.
He put in place wage and price controls.

Правителството осъществява контрол върху цените.
The government would implement price controls.

Той налага контрол върху цените и заплатите.
He was imposing wage and price controls.

Излишъците винаги са причинени от контрол върху цените.
Shortages are caused by price controls.

Държавен контрол върху цените и ценообразуването.
State control of prices and tariffs.

Излишъците винаги са причинени от контрол върху цените.
Shortages generally come from price controls.

Ще се въведе държавен контрол върху цените на лекарствените средства.
Foreign price controls would be imposed on medicines.

Дефицитите(недостиг) са винаги резултат от контрол върху цените.
Shortages are the inevitable consequence of price controls.

Държавният контрол върху цените и национализирането на частна собственост доведоха до недостиг на храни и лекарства.
Price controls and the expropriation of private firms have led to shortages of food and medicine.

Държавният контрол върху наемите на къщи и апартаменти е особен вид контрол върху цените.
Government control of the rents of houses and apartments is a special form of price control.

Пекин може да контролира ръста на заплатите, въвеждайки контрол върху цените, но това ще провокира вътрешна нестабилност.
It can control rising wages by imposing price controls, but that would cause internal instability.

В стагфлацията от седемдестте години Никсън за ужас на много републиканци налага контрол върху цените и заплатите.
In the stagflation of the 1970s, Nixon, to the horror of many Republicans, implemented wage and price controls.

Той се опитва да спре инфлацията с много по-обширна система за контрол върху цените върху всички услуги и стоки.
He attempted to stop the inflation with a far-reaching system of price controls on all services and commodities.

Политиците се опитват да наложат контрол върху цените, почти откакто римският император Диоклециан се е опитвал през 301 г. п.н.е.
Politicians have been trying to impose price controls at least since the Roman Emperor Diocletian tried it in A.D. 301.

Елцин бързо либерализира икономиката, приватизира държавните предприятия и ресурси, елиминира отчаяно необходимите субсидии и контрол върху цените и установява частни монополи.
Yeltsin quickly deregulated the economy, Privatized state enterprises and resources, Eliminated desperately-needed subsidies and price controls.

Поради правителствената политика на контрол върху цените на електричеството ЕПС не може да увеличава цените, за да покрива разходите си.
Because of the government's electric price control policy, EPS does not have the option of raising prices to cover the costs.

Резултатите ще помогнат на Комисията да изготви препоръки за последователно, стимулиращо инвестициите прилагане на мерки за равнопоставеност и контрол върху цените.
The results will help the Commission to draft Recommendations for a consistent, investment-friendly application of non-discrimination and price control remedies.

Русия ще трябва да установи не само контрол върху цените, но и да следва движението на капитали, преразпределяйки собствеността в полза на изключително държавните компании.
Russia will have to establish not only control over prices, but also follow the movement of capital, redistributing property in favor of exclusively state-owned companies.

Подчертават приноса на бизнеса към обществото, като заедно с това упорито се противопоставят на данъчното облагане, административния контрол върху цените и регулациите, които възпрепятстват свободното предприемачество.
They celebrated the contribution of business to society, while doggedly opposing taxes, price controls, and regulations that inhibited enterprise.

Няма контрол върху цените за крайния потребител и ликвидността на пазара на едро изглежда не представлява пречка доставката на дребно на природен газ да бъде пряко изложена на конкуренция.
There is no end-user price control and the wholesale market liquidity does not seem to constitute an obstacle to the retail supply of gas being subject to direct exposure to competition.

В съответствие с тази политика Лукашенко отново наложи административен контрол върху цените и валутния курс и разшири правата на държавата да се намесва в управлението на частните предприятия.
In keeping with this policy, Lukashenko re-imposed administrative controls over prices and currency exchange rates and expanded the state's right to intervene in the management of private enterprise.

Процентът на сменилите условията потребители е задоволителен, няма контрол върху цените за крайния потребител и ликвидността на пазара на едро изглежда не представлява пречка доставката на дребно на природен газ да бъде пряко изложена на конкуренция.
The degree of switching appears satisfactory, there is no end-user price control and the wholesale market liquidity does not seem to constitute an obstacle to the retail supply of gas being subject to direct exposure to competition.

В съответствие с тази политика Лукашенко отново наложи административен контрол върху цените и валутния курс и разшири правата на държавата да се намесва в управлението на частните предприятия.
Lukashenka also re-imposed administrative control over prices and the national currency's exchange rate, and expanded the state's right to intervene arbitrarily in the management of private enterprise.

Как да използвам "контрол върху цените" в изречение

Промени в Наредбата за медицинските изделия, които регламентират по-строг контрол върху цените им ...

Чрез портални сайтове фирмата има за цел да осигури максимално безпристрастен контрол контрол върху цените и качеството на полиграфическата и рекламната продукция.

Промени в Наредбата за медицинските изделия, които регламентират по-строг контрол върху цените им и реимбурсацията от страна на НЗОК публикува на сайта си МЗ

1. Пряк контрол върху цените и заплатите- правителството определя праг, до който могат да нарастват цените или ги замразява- заедно с това се замразяват и заплатите.

В социално отношение, приватизацията и краят на държавния контрол върху цените води до рязка класова стратификация, до формирането на обеднели маси и на малка група от новобогаташи (напр.

Шефът на “Газпром” се застъпи също така за контрол върху цените на суровините, тъй като стабилността има важно значение за компаниите, за да могат те да планират своите инвестиции.

Осъдени са черния пазар и спекулантите (ама разбира се), опитан е контрол върху цените на зърното, на много места е забранен риболова (така и не ми е ясно защо).