Какво е " КОНЦЕНТРИРАЛ " на Английски - превод на Английски

• concentrated
• focused
• concentrating
• concentrate

Примери за използване на Концентрирал на Български и техните преводи на Английски

Графът се е концентрирал.
The Count is concentrating.

Концентрирал съм се върху кариерата.
I was focused on career.

Той се е концентрирал върху баща си.
He's focused on the old man.

Концентрирал се е върху играта.
He's concentrated on the game.

Аз съм се концентрирал върху моята кампания.
I have been focusing on my own campaign.

Концентрирал съм се само в този влак.
I am concentrating only on your train.

Тук съм концентрирал времето и енергията си.
That is where I focus my time and energy.

Концентрирал съм се върху няколко свои проекта.
I have been focusing on a few other projects of mine.

Те също така казват, че Ромел е концентрирал войските си.
They also say that Rommel is concentrating his troops.

Концентрирал се е предимно върху тялото на Купидона.
So you're concentrating just on the body of cupid.

До този момент той се е концентрирал върху атмосферата на Юпитер.
Till now, he had concentrated on Jupiter's atmosphere.

Бих се концентрирал в намирането на Карла Ромеро.
It would concentrate my efforts in finding Carla Romero.

По-късно ми казаха, че се е концентрирал в медитация върху мен.
And they told me later that he was concentrating in meditation upon me.

Концентрирал си се върху едно нещо, но ние не го правим.
You have focused on one thing and we are not doing that thing.

Голям феритен обект, преминаващ през магнитното поле на Земята би концентрирал полето през себе си;
A large ferrous object passing through the Earth's magneticfield will concentrate the field through it;

Концентрирал съм се върху противника това е много важно, нека мине мачът“, заяви Кобрата.
I'm concentrating on the opponent, it's very important, let the game go,“said Cobra.

Иранският алхимик от 8 век Джабир ибн Хаян концентрирал оцетна киселина от оцет чрез дестилация.
The 8th century Persian alchemist Jabir Ibn Hayyan(Geber) concentrated acetic acid from vinegar through distillation.

Мислих че се е концентрирал в/у цифровите анализи, но се оказа че е работил по фибрични денкове.
I thought that he was concentrating on numerical analysis, but it turns out he was also working on fiber bundles.

Език в същото време- система от знаци, подмяна на елементи в речта и набор от ценности, концентрирал в себе си духовен опит на хората.
Language in the same time- a system of signs, replacement items and of speech and a set of values, concentrated in itself the spiritual experience of the people.

Холбайн се концентрирал върху великолепните дрехи на Анна, оставяйки лицето и като една пасивна, почти замечтана маска.
Holbein had concentrated on Anne's magnificent dress,'leaving her face as a passive, almost dreamy, mask.

Венгер обаче е стара лисица и знае, че сезонът е дълъг и в момента се е концентрирал върху привличането на играчи като Лампарт, Фелайни и Хунтелаар.
However, Wenger is an old dog and knows that the season is long and now is concentrating on adding new players in the squad like Lampard, Fellaini and Huntelaar.

Можеш да видиш къде петрола се е концентрирал на повърхността, и след това е нападнат, защото те не искат доказателствата, според мен.
You can see where the oil is concentrated at the surface, and then it is attacked, because they don't want the evidence, in my opinion.

Тук Лопес е концентрирал 18 000-на армия в укрепена линия, която използва особеностите на терена и е в помощ на крепостите Ангостура и Ита̀-Ибатѐ.
There, López had concentrated 18,000 Paraguayans in a fortified line that exploited the terrain and supported the forts of Angostura and Itá-Ibaté.

Предадените четири универсални закона бяха формулирани най-общо с оглед„външния” фокус върху обстоятелствата на тази планета, към който всеки е концентрирал своето съзнание.
The four Universal Laws as given were worded generally for the“outward” focus of the circumstances of this planet in which each has focused their awareness.

От 2010 г. Орбан е концентрирал властта и медиите в ръцете си, и редовно се конфронтира с Брюксел по въпросите на миграцията и върховенството на закона.
Since 2010, Orbán has concentrated power and media organs in his hands, and regularly clashed with Brussels over migration and rule-of-law issues.

Голям феритен обект, преминаващ през магнитното поле на Земята би концентрирал полето през себе си; детекторът на мината е проектират да се задейства, когато покрай него мине кораб, чието магнитно поле се концентрира спрямо мината.
A large ferrous object passing through the Earth's magnetic field will concentrate the field through it; the mine's detector was designed to trigger as a ship passed over, when its magnetic field was concentrated as measured by the mine.

Нант пък бе концентрирал усилията си в защита, за да следи за бързите нападатели на Лион, като усилията им бяха възнаградени със запазване на вратата си от гол.
Nantes was concentrating his defense efforts to keep track of Lyon's fast strikers, and his efforts were rewarded with keeping his goal from a goal.

Миниатюрният и прост на вид чип на белия светодиод е концентрирал в себе си последните постижения на физиката, нанотехнологиите, микроелектрониката и представлява сложна структура от полупроводникови слоеве и луминофори.
The tiny and simple LED chip has concentrated in itself the latest achievements of physics, nanotechnology, microelectronics and a complex structure of semiconductor layers and phosphors.

Ако човек трябва да направи специално проучване по някакъв въпрос, съвсем естествено е- след дългогодишен опит, развиване и проучвания- той в крайна сметка да разкрие, поне до известна степен, така наречените тайнства на темата, над която се е концентрирал толкова внимателно.
If you make a special study of any subject, from your long experience, cultivation and studious research, you will in the end unravel, to some extent atleast, the so-called mysteries of the subject on which you have so concentrated your attention.

През последните години се е концентрирал в развиването на подход, с който импровизира като комбинира и съпоставя музикален материал от много различни източници.
In recent years, he has concentrated on developing an approach to improvisation which combines and juxtaposes musical material drawn from many diverse….

Как да използвам "концентрирал" в изречение

Известен учен ботаник казва, че коренът на женшена е концентрирал в себе си земната жизнена енергия.

Maria Boneva Защо да не проработи ?! Защото е концентрирал цялата власт в ръцете си ли ?!

Хаосът е бил "бульонът" на Сътворението, който Творецът е концентрирал и охормил в Космическото яйце на живота.

Той да се беше концентрирал върху връщането на Анатолия, а не да завладява християнския по това време Йерусалим.

докато бай кой се е концентрирал върху канабиса, неговите приятелчета с фабриките за амфети бълват ли, бълват продукция =)

Assos Capital е независим фонд за инвестиции в сверата на недвижимите имоти, който е концентрирал основните си дейности в Югоизточна Европа.

В момента съм се концентрирал изцяло върху новите парчета. Репетираме постоянно с моята група, всичко ще бъде на живо и много истинско.

Този компактен уред е концентрирал всички функции, необходими за поддържане на вниманието на бебето по-дълго време както и осигурява неговото пълно забавление.

Бях се концентрирал на макс, стисках зъби и приближавах мига на развръзката. Очертаваше се да мина само на стотина метра над прибоя.