Какво е " КОРПОРАТИВНАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• corporate environment
• enterprise environment
• corporate environments

Примери за използване на Корпоративната среда на Български и техните преводи на Английски

Той просто не се вписва в корпоративната среда.
You know… he just doesn't fit in a corporate environment.

Според мен индивидуализмът и корпоративната среда не са взаимно изключващи се понятия.
I don't view the concepts of individualism and a corporate environment as mutually exclusive.

Като начало нулевите лихви отравят бизнес корпоративната среда.".
To begin with, zero interest rates poison the business corporate environment.”.

Необходима е промяна в културно отошение на корпоративната среда и обществото като цяло.
It also requires a change in the culture of the corporate environment and society as a whole.

Zoi TechCon GmbH се фокусира върху използването на нови технологии в корпоративната среда.
Zoi TechCon GmbH focuses on the use of new technologies in the enterprise environment.

Основният стоков и паричен оборот се случва в корпоративната среда и практически не навлиза в потребителския пазар.
The basic commodity and monetary turn occur in the corporate environment and practically do not enter the consumer market.

Оспорвам схващането, че трябва да си безскрупулен човек, за да оцелееш в корпоративната среда.".
I'm challenging the assumption that you need to be a dog-eat-dog person to survive in a corporate environment.”.

Специално говоря за корпоративната среда, но технологията също доста трудно продава тази идея за„микропредприемачество“, която има свои собствени набори проблеми и проявления.
I'm specifically speaking to corporate environments, but tech also sells this idea of“micro-entrepreneurship” pretty hard as well, which has its own sets of problems and indignities.

Разработване на професионални водачи, с етичен и морален ангажимент към корпоративната среда и обществото като цяло.
Developing professional leaders, with an ethical and moral commitment to the corporate environment and society at large.

Курсовете в рамките на тази програма обикновено се съсредоточават върху управлението, прозрачността и отчетността в корпоративната среда.
Courses within this program generally focus on governance, transparency and accountability within a corporate environment.

Въпреки че, на пръв поглед корпоративната среда и планинските преходи изглеждат като два съвсем различни свята, много от начините, по които екипите си сътрудничат, за да бъдат успешни, са едни и същи в двата случая.
While corporate environments and mountain treks may seem worlds apart, many of the ways teams must work together to be successful in both contexts are the same.

Причината се крие в нарастващото равенство между финансовата, професионалната, социалната и корпоративната среда, в която живеем.
Because of the increasing equality in the social, professional, financial and corporate environment that we live in”.

Въпреки че корпоративната среда често пъти е по-различна от малкия сплотен екип в един ресторант, дали не можем да се поучим от иновативния подход на Рой към подбора и управлението на кадри?
Even though corporate environment is quite different from the small and blended restaurant team, can we learn from Roy's innovative approach to recruitment and human resources management?

Причината се крие в нарастващото равенство между финансовата, професионалната, социалната и корпоративната среда, в която живеем.
I think it is irreversible because of increasing equality in the social, professional, financial corporate environment we live in.

С разрастването на вашия бизнес, управлението на всичките му сървъри, бази данни, мрежови технологии и работни станции може да се превърне в пречка, особено когато се отчита сложността на корпоративната среда.
As your business grows, managing all its servers, databases, network technologies and workstations can become an obstacle, especially when the complexity of a corporate environment is factored in.

Понякога епичните и агилни потребители могат да бъдат еднакви, но в много случаи, особено в корпоративната среда, вземащите решения не са непременно тези, които са най-активно ангажирани с продукта или услугата.
Sometimes Epic and Agile Users may be one in the same, but in many cases, particularly in the corporate environment, decision makers are not necessarily the ones most actively involved with the product or service.

Спечелете основните знания и опит в областта на мрежовата сигурност и съдебната медицина, необходими за киберсигурността в корпоративната среда.
Develop essential knowledge and expertise in network security and forensics needed for cybersecurity in enterprise environments.

Аз съм доста наясно с преобладаващо предпочитание в рамките на корпоративната среда на този климат, за проблемите на бедността, свързани с наближаване на социалните проблеми повече, отколкото като възможност за предлагане на пазара.(За да се продължи).
I am quite aware of the predominant preference within the corporate environment of this clime, for poverty related issues being approached as social problems more than as marketing opportunities.(To be continued).

За съжаление, традиционният VNC-достъп често не е възможен, заради ограничения върху софтуерната инсталация и/или firewall-правила в корпоративната среда.
Unfortunately traditional VNC access is often not possible due to restrictions on software installation and/or firewall rules within an enterprise environment.

Резултатите от изследването също така посочват, че се провежда минимален брой тестове преди внедряването на устройствата, за да се гарантира, че са безопасни за корпоративната среда.
The results also suggest there could be minimal testing taking place ahead of implementation to ensure new devices added to corporate environments are secured.

По време на тази програма се научете да мислите за разработването на нови или актуализирани продукти, услуги или процеси, логистиката за реализиране на тези идеи и как да направите всичко това в корпоративната среда или в предприемаческото пространство.
Students will learn to think about designing new products or creative updates to existing products, the logistics of implementing those ideas, and how to do it all in the corporate environment or entrepreneurial space.

CISSP е сертификация за напреднали, създадена за опитни професионалисти в областта на киберсигурността, които имат доказан опит в управлението на информационната сигурност на корпоративната среда.
CISSP is an advanced level certification that has been designed for experienced cyber security professionals who have a proven expertise in managing the information security of an enterprise environment.

По време на тази програма се научете да мислите за разработването на нови или актуализирани продукти, услуги или процеси, логистиката за реализиране на тези идеи и как да направите всичко това в корпоративната среда или в предприемаческото пространство.
Throughout this program, learn to think about designing new or updated products, services or processes, the logistics of implementing those ideas, and how to do it all in the corporate environment or entrepreneurial space.

Този курс е предназначен за мрежови мениджъри, дистрибутори, системни администратори, администратори по сигурността на клиентите, системни специалисти и консултанти, натоварени с инсталирането, конфигурирането и ежедневното управление на Symantec Endpoint Protection в различни мрежови среди. са отговорни за отстраняване на проблеми и настройване на производителността на този продукт в корпоративната среда.
This course is for network managers, resellers, systems administrators, client security administrators, systems professionals, and consultants who are charged with the installation, configuration, and day-to-day management of Symantec Endpoint Protection in a variety of network environments, and who are responsible for troubleshooting and tuning the performance of this product in the enterprise environment.

Особено интересни са такъв тип решения в хибридния си вариант за постигане на целите на една изключително нашумяла тенденция по въвеждане на личните телефони на служителите в корпоративната среда(Bring Your Own Device).
Such solutions in their hybrid version are very interesting for achieving the goals of one widely discussed trend for joining the employees' personal mobile phones to the corporate environment(Bring Your Own Device).

След приключване на програмата, висшисти се очаква да имат твърда и задълбочено разбиране на принципите и ролята на финансите в бизнеса и корпоративната среда.
Upon completion of the programme, graduates are expected to have a firm and thorough understanding of the principles and roles of finance in the business and corporate environment.

Целта на инициативата беше да се обсъдят предизвикателствата и стратегиите в прилагането и развиването на активни политики на многообразие в корпоративната среда в България.
The aim of the initiative was to discuss the challenges and strategies in implementing and developing active diversity policies in the corporate environment in Bulgaria.

В същото време инициативата си сътрудничи и с различни по размер частни компании, насърчавайки и разработвайки механизми за прилагане на принципите на многообразието в корпоративната среда у нас.
At the same time, the initiative operates in cooperation with private companies of various sizes, encouraging and developing mechanisms for application of the principles of diversity in the corporate environment of Bulgaria.

Създаването и развитието на бизнеса ще ангажира студентите в по-практичните елементи на дейността на предприятието, не само по отношение на създаването на нов бизнес, но и по отношение на предприемачеството в рамките на корпоративната среда и растежа на бизнеса.
This module will engage students in the more practical elements of innovation and enterprise activity, not just in terms of creating new businesses, but also in terms of entrepreneurship within the corporate environment.

Как да използвам "корпоративната среда" в изречение

Развитието на бизнеса чрез човешкия капитал, иновации и предприемачество в корпоративната среда и управлението на ресурси.

Малко компании ще приемат някакви правила по отношение собствените компютри на служителите вътре в корпоративната среда (т.нар.

Vista още не се е наложила в корпоративната среда и ще минат няколко години преди да го направи.

Научете как администраторите могат да разположат клиента за синхронизиране на OneDrive за Windows в корпоративната среда на потребителите.

В корпоративната среда вратовръзките са неотменни. Но трябва винаги да избирате подходящата за да създадете добро и правилно впечатление.

BIMcloud се интегрира в корпоративната среда като позволява на IT персонала централизирано да управлява достъпа на потребителите до данните.

В днешния свят, в който едно от малкото сигурни неща е постоянното наличие на сътресения, от корпоративната среда се очаква да бъде като Ноев ковчег…

Ще ни споделиш ли с какво се занимаваше преди станеш най-известният онлайн фитнес инструктор в България и как се реши да се откажеш от сигурността на корпоративната среда и да стартираш онлайн бизнес?