Сватба Сватбен кортеж- как да изберете кола за сватба?
Wedding cortege- how to choose a car for a wedding?
Тя започва с група терористи-самоубийци и кортеж от автомобили.
It began with a squad of suicide bombers and a cavalcade of automobiles.
Сватбен кортеж- как да изберете кола за сватба? Home.
Wedding cortege- how to choose a car for a wedding? Home.
Когато президентският кортеж дойде, хората започнаха да ги бутат.
When the president's motorcade came, people, they start pushing.
В Москва ще ви посрещнат като герой… с почетен караул, кортеж.
In Moscow, you will receive a hero's welcome… an honor guard, a motorcade.
Всяка звезда е като слънце с кортеж от планети, които се въртят около нея.
Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it.
Текстов низ на многомерен израз(MDX),който изчислява член или кортеж в куба.
A text string of a multidimensional expression(MDX)that evaluates to a member or tuple within the cube.
Първата част от автомобилния проект„кортеж“ ще бъде представен през 2017.
PreviousThe first batch of cars of the Cortege project will present in 2017.
Кортеж от коли откара монарха до центъра на града, придружен от руски полицейски ескорт.
A cavalcade of cars sped the monarch to the centre of the city, flanked by Russian police escorts.
Една промяна към едно лице например предизвиква промени на редица кортежи, а не на един кортеж.
A change to a single entity instance triggers Changes to a number of tuples rather than to One tuple.
Погребалният кортеж на Линкълн е тръгнал от Белия дом, минал е по Пенсилвания Авеню, до Капитолия.
Lincoln's funeral cortege departed the White House, progressed along Pennsylvania Avenue to the Capitol.
Или метода items на речник може да се итерира отново, където той получава съответната ключ,стойност двойка като кортеж.
Or the items method of a dictionary can be iterated over where it yields corresponding key,value pairs as a tuple.
Докато кортеж си проправяше път през Къртланд, Манчестър съседи почитаха паметта на Полийн.
As the cortege made its way through the Courtland area of Manchester, neighbors stood silently in memory of Pauline.
Тогава takes_course на отношения има вида[Student,Course]{че е кортеж с два признака на тип студент и разбира се, както в{[s1, db],…}.
Then the relationship takes_course has the type[Student,Course]{that is a tuple with two attributes of type student& course as in{s1,db.
Ще има кортеж, преди тялото на кралицата да бъде преместено в Уиндзор, където ще бъде положено.
There will be a procession before the Queen's body is taken by road to Windsor Castle where she will be buried in the royal vault.
Според властите Баракат е бил убит от дистанционно взривена кола бомба,поставена по маршрута, по който неговият кортеж минава всеки ден.
The authorities said Mr. Barakat was killed by a remote-controlled car bomb,placed along the route that his convoy traveled every day.
Теглото на всяка невроза може да се третира като RGB кортеж, което означава, че първоначално невронни мрежа представлява правоъгълник с произволни цветове.
Weights of each neuron may be treated as RGB tuple, which means that initially neural network represents a rectangle of random colors.
Източници от болница Джеймс Медисън, предполагат, че този инсулт, може да бъде свързан с травми претърпени при атентата на неговия кортеж, миналия месец.
Sources at James Madison hospital suggesting this stroke could be related to injuries sustained in the bombing of his motorcade last month.
Погребението ще има 2000 гости и ще има кортеж, преди тялото на кралицата да бъде преместено в Уиндзор, където ще бъде погребано.
The funeral will have 2,000 guests and there will be a procession before the Queen's body is taken by road to Windsor Castle where she will be buried in the royal vault.
(операнд специфичен- например оператор продукт) Семантика:Получената връзка има всички кортеж присъства нито в първата, втората или и двата операнда. Typing.
(operand specific- e.g. product operator) Semantics:The resultant relation has all the tuple present in either the first, the second or both operands. Typing.
Автомобилите от проекта"Кортеж" ще се предлагат със сравнително широка двигателна гама, която ще включва и четирицилиндрови мотори, и V-образни осмаци.
The cars from the Russian project“Cortege” will be еquipped with a relatively wide range of engine, which will include four-cylinder engines and V8.
Ние можем да се погрижим за булчинският букет, бутониерата,оформлението на сватбения кортеж, украсата на залата с живи цветя, платове и други материали.
We can take care of the wedding bouquet, buttonhole,the formation of the wedding cortege, the decoration of the hall with vivid flowers, clothes and other materials.
И от този първоначален кортеж от опиянени от Бога обожатели се появи многообразна целеустремена общност- пъстри цветя в градината, които Той е отгледал.
And from that initial retinue of God-intoxicated lovers, a diverse community of purpose has blossomed, variegated flowers in the garden He has reared.
По същия начин, идеята за неизменни(immutable) данни от функционално програмиране често е включена в императивни езици за програмиране,например кортеж в Python, която е неизменен масив.
Similarly, the idea of immutable data from functional programming is often included in imperative programming languages,for example the tuple in Python, which is an immutable array.
Автомобилите се произвеждат в рамките на проекта"Кортеж", въз основа на една модулна платформа(EMP), разработена от Държавния изследователски център НАМИ в Москва.
The cars have been manufactured in the framework of the project called“Cortege,” on the basis of a single modular platform(EMP) developed by the State Research Center NAMI in Moscow.
В средата на март 2004 г. кортеж, превозващ Саакашвили за политически мероприятия в Аджария преди изборите за законодателна власт в Грузия, е върнат от аджарски гранични служители.
In mid-March 2004, a motorcade carrying Saakashvili to planned political events in Ajaria ahead of the March 28 Georgian legislative elections was turned back by Ajarian border guards.
Нарко трафикантката Кика Ферагутбе освободена от хората си след жесток сблъсък в центъра на столицата. Издирваните престъпници нападнаха полицейския кортеж, който прехвърляше водачката им в женския затвор.
The famous drug trafficker, Kika Ferragut,was rescued by her pals in a violent downtown incident during which the fugitives attacked a police convoy which was taking the felon to a high-security women's prison.
Резултати: 46,
Време: 0.0842
Как да използвам "кортеж" в изречение
Aurus Senat Aurus руски автомобили Кортеж
Говорител на йеменското правителство окачестви стрелбата по бронирания кортеж на Бахах като опит за убийство.
8. след края на гражданското поклонение - организиране на официален кортеж до мястото на погребението;
Кортеж на НСО спря линейка във Варна. Кадрите, публикувани в социалните мрежи, предизвикаха гнева ...
Минути по-късно пострадалите са откарани в болницата в Ямбол, а министерският кортеж продължил пътуването си.
МТРК «МИР»: Новости Республики Казахстан. У Дворца независимости в Нур-Султане ждут кортеж Токаева
12 июн 07:44
Официалният кортеж на сръбския монарх преминава под арката на път от гарата към катедралата "Света Неделя"
България | Полицията проверява спор за паркиране, в който е замесен кортеж от луксозни автомобили - Dnevnik.bg
Кортеж спря движението в центъра на Варна през почивните дни, става ясно от споделено в социалните мрежи видео.
Така Обама, заради чийто кортеж е бил преграден пътят, неволно е разрушил надеждите и мечтите на двама души.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文