Какво е " КОРТИКОСТЕРОИДНО " на Английски - превод на Английски

• corticosteroid

Примери за използване на Кортикостероидно на Български и техните преводи на Английски

При продължително кортикостероидно лечение растежът често се подтиска;
With long-term corticosteroid treatment, growth is often suppressed;

Активното вещество в Jorveza, будезонид, е кортикостероидно лекарство.
The active substance in Jorveza, budesonide, is a corticosteroid medicine.

Дексаметазон кортикостероидно лекарство, използван за лечение на възпаление и.
A corticosteroid medicine used to treat inflammation and suppress the.

В допълнение е вероятно да е необходимо кортикостероидно лекарство за замяна на кортизола.
A corticosteroid medicine is likely to be needed, in addition, to replace the cortisol.

Neofordex е кортикостероидно лекарство, което съдържа активното вещество дексаметазон(dexamethasone).
Neofordex is a corticosteroid medicine that contains the active substance dexamethasone.

В периода на продължително кортикостероидно лечение тези болни трябва задължително да получат химиопрофилактика.
During prolonged corticosteroid therapy, these patients should receive chemoprophylaxis.

Jorveza съдържа активното вещество будезонид, кортикостероидно лекарство, което потиска възпалението.
Jorveza contains the active substance budesonide, a corticosteroid medicine that reduces inflammation.

Вашият лекар ще следи кръвното Ви налягане на всеки 6 месеца, ако приемате кортикостероидно лекарство.
Your doctor will monitor your blood pressure every 6 months, if you are taking a corticosteroid medicine.

Като част от Вашето лечение, Вие ще приемате и кортикостероидно лекарство(преднизон или преднизолон) през устата всеки ден.
As part of your treatment, you will also take a corticosteroid medicine(prednisone or prednisolone) by mouth every day.

Затова в периоди на стрес, като тежки инфекции или планова операция, трябва да се обмисли допълнително системно кортикостероидно покритие.
Therefore additional systemic corticosteroid cover should be considered during periods of stress such as severe infections or elective surgery.

Дезонидът е родово наименование на локално кортикостероидно противовъзпалително средство с ниска ефективност, което е налично от 70-те години на миналия век.
Desonide is the generic name of a low potency topical corticosteroid that has been available since the 1970s.

При пациенти на кортикостероидно лечение, подложени на стрес трябва да се приложи бързо действащ кортикостероид преди, по време и след стресовата ситуация.
In patients on corticosteroid therapy subjected to unusual stress, increased dosage of rapidly acting corticosteroid before, during and after stress situation is indicated.

Вашия лекар или медицинска сестра, ако прилагате някакво лечение(като кортикостероидно лечение или химиотерапия за раково заболяване), което засяга имунната система.
Please tell your doctor or nurse if you are having any treatments(such as corticosteroid treatments or chemotherapy for cancer) that affect the immune system.

Дексаметазон(кортикостероидно лекарство, използван за лечение на възпаление и потискане на имунната система), когато се приема през устата или се инжектира(освен като лечение с единична доза).
Dexamethasone(a corticosteroid medicine used to treat inflammation and suppress the immune system) when taken by mouth or injected(except as a single dose treatment).

Метилпреднизолонът, продаван под марките Depo-Medrol и Solu-Medrol, е кортикостероидно лекарство, което се използва за потискане на имунната система и намаляване на възпалението.
Methylprednisolone, sold under the brand names Depo-Medrol and Solu-Medrol among others, is a corticosteroid medication used to suppress the immune system and decrease inflammation.

Ако имате чувство, че сте с повишена температура,- ако имате заболяване или инфекция,- ако получавате имуносупресивна терапия, например кортикостероидно лечение или химиотерапия при рак, или ако страдате от състояние, което Ви прави склонни към инфекции(имунодефицитни състояния).
If you feel feverish,- if you have any illness or infection,- if you are having immunosuppressive therapy, e.g. corticosteroid treatment or chemotherapy for cancer, or if you have any condition which makes you prone to infections(immunodeficiency conditions).

При пациенти с изразена имуносупресия, в резултат от продължително антибиотично или кортикостероидно лечение, вроден или придобит имунен дефицит, СПИН, органна или тъканна трансплантация, често се наблюдава развитие на опортюнистични микози.
In patients with severe immunosuppression, as a result of prolonged antibiotic or corticosteroid treatment, congenital or acquired immunodeficiency, AIDS, organ or tissue transplantation, the development of opportunistic mycoses is often observed.

Рифампицин и рифапентин( използвани за лечение на някои бактериални инфекции като туберкулоза) омепразол, дексланзопразол, ланзопразол, рабепразол, пантопразол и езомепразол( използван за предотвратяване и лечение на стомашни язви, киселини и рефлукс) дексаметазон( кортикостероидно лекарство, използвано за лечение на възпаление и потискане на имунната система), когато се приема през устата или се инжектира( освен като лечение с единична доза) продукти, които съдържат жълт кантарион( Hypericum perforatum)( билково лекарство, използвано за депресия и тревожност).
Omeprazole, dexlansoprazole, lansoprazole, rabeprazole, pantoprazole and esomeprazole(used to prevent and treat stomach ulcers, heartburn, acid reflux disease) dexamethasone(a corticosteroid medicine used to treat inflammation and suppress the immune system) when taken by mouth or injected(except as a single dose treatment) products that contain St. John's wort(Hypericum perforatum)(a herbal remedy used for depression and anxiety).

За постигане на начална ремисия или за неутрализиране на възпалителни епизоди може да се прилага допълнително системно кортикостероидно лечение с дневни дозировки от 0, 2 до 0, 6 mg/kg преднизон или негов еквивалент, ако самостоятелното приложение на Sandimmun Neoral не води до задоволителен контрол на състоянието.
To achieve initial remission, or to counteract inflammatory ocular attacks, systemic corticosteroid treatment with daily doses of 0.2 to 0.6 mg/kg prednisone or an equivalent may be added if Sandimmun Neoral alone does not control the situation sufficiently.

Въпреки това, заместителната кортикостероидна терапия трябва да се оптимизира преди започване на лечението.
Nevertheless, corticosteroid replacement therapy should be optimised before initiation of therapy.

След локална кортикостероидна терапия, болката изчезва след 36 часа.
After topical corticosteroid therapy, the pain disappeared after 36 hours.

Дългосрочна кортикостероидна терапия.
Long-term corticosteroid therapy.

Флуматазон пивалатът е локален дифлуориран кортикостероиден естер с противовъзпалителни, антипирутни и вазоконстриктивни свойства.
Flumethasone pivalate is a topical difluorinated corticosteroid ester with anti-inflammatory, antipruritic and vasoconstrictive properties.

Приемайте кортикостероидни лекарства, особено очни, за дълго време.
Taking corticosteroid medications, especially eye drops, for a long time.

Друг подход е преодоляване на кортикостероидната резистентност, например с ефективни антиоксиданти.
Another approach is the reversal of corticosteroid resistance, for example with effective antioxidants.

Системни кортикостероидни ефекти.
Systemic corticosteroid effects.

Продължителност на кортикостероидната терапия по време на скрининг в проучване WA28119.
Duration of Corticosteroid Therapy During Screening in Study WA28119.

Дългосрочните странични ефекти на кортикостероидните инжекции зависят от дозата и честотата на инжекциите.
Long-term complications of corticosteroid injections depend on the dose and frequency of the injections.

Алкилиращи агенти или кортикостероидна терапия, независимо от имунизационния статус.
Alkylating agents, or corticosteroid therapy, regardless of immunization status.

Кортикостероидна терапия подобри езиковите умения на някои деца.
Corticosteroid therapy has improved the language ability of some children.

Как да използвам "кортикостероидно" в изречение

Кортикостероидно акне: причинява се често при употребата на стероиди при спортуващи, като е възможно развитие на изключително тежка форма.

Кортикостероидно акне – често се получава при употреба на стероиди от спортуващите. Не е изключено да прерасне в изключително тежка форма.

Лечението е с различни колири и унгвенти с антибиотично и кортикостероидно съдържание. При тежка форма на възпаление се налага антибиотично лечение през

- Кортикостероидно лечение при бронхиална астма, 1982 год., 114 стр., предната корица е изцапана (петно), но отвътре е отлично запазена - 5 лв

Едно възможно обяснение на възникването на амиопатичен DM в представения случай е забавяне на клиничната изява на миозита от проведеното кортикостероидно лечение. (КП)

ранно кортикостероидно лечение при вирусни перикардити, причиняващо засилване на вирусната ДНК / РНК репликация в перикардната тъкан, което води до увеличаване на антигенното експониране