Какво е " КОРУМПИРАНИ СЛУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• corrupt officials
• corrupted officials
• corrupt staff

Примери за използване на Корумпирани служители на Български и техните преводи на Английски

Това предполага съдействието на корумпирани служители.
The involvement of corrupt officials.

Корумпирани служители държаха властта и източваха държавата.
Corrupt officials hold power and bleed the state.

Възможно ли е всички ние да сме корумпирани служители?
Is it possible that we all are corrupted officials?

Повече от 3000 такива корумпирани служители са водещи ведър живот.
More than 3000 such corrupt officials are leading serene lives.

Вътрешното министерство се чисти от своите корумпирани служители.
The JaL board was cleansed of its corrupt staff.

Вестникът разкрива корумпирани служители, оповестявайки различни нередности.
The newspaper exposed corrupted officials by revealing any wrongdoing.

Те не могат да бягат от отговорност, когато се залавят корумпирани служители.
They cannot attempt to buy off corrupt officials.

Миналия месец, тормозен и обиждан от корумпирани служители, на него му дошло до гуша и се самозапалил.
Last month, harassed and insulted by corrupt officials, he snapped and set himself on fire.

Носят изскрящо розови сарита и преследват с тояги и брадви корумпирани служители и агресивни съпрузи.
They wear pink saris and go after corrupt officials and boorish men with sticks and axes.

Често това включваше представители на престъпния свят, с които сътрудничиха корумпирани служители.
Often it involved representatives of the criminal world with which cooperated corrupt officials.

Това беше достатъчно, за да се получи подкрепата на корумпирани служители навсякъде в Русия",- казва Б. Кларк.
That was enough to get the support of corrupt officials anywhere in Russia",- says B. Clark.

Тези острови са се превърнали в главна база за укриване на пари на корумпирани служители и богаташи.
The islands have become a major base for corrupt officials and rich people to hide their money.

Той би ли взел подкуп от корумпирани служители, би ли писал лъжи и слагал снимки на показ във вестника си?
Would he take bribes from corrupt officials and run graphic tabloid photographs in His newspaper?

Ако проучването разкрива нещо, то е, че светът като цяло има огромен проблем от гледна точка на корумпирани служители.
If the study reveals anything, it's that the world overall has a huge issue in terms of corrupt officials.

Арестите на корумпирани служители се разпространяват, а някои вече бягат и се опитват да избегнат последствията.
The arrests of corrupt officials is spreading, and some are already fleeing and trying to avoid the consequences.

Той е ефективен и способен владетел на Грузия от 1972 до 1985, подобрява икономиката и освобождава стотици корумпирани служители.
He was effective and able ruler of from 1972 to 1985, improving the official economy and dismissing hundreds of corrupt officials.

Тези алчни, корумпирани служители и престъпленията, които се извършват, излизат извън контрол в това общество, управлявано от ККП.
Those greedy, corrupt officials and the crimes being committed are raging out of control in that society ruled by the CCP.

Ваше Величество, от древни времена до сега, справедлив крадец е наричан този, които краде пари от корумпирани служители и ги дава на бедните.
Your Majesty, from ancient times to the present Righteous burglar is used to name those who steal money from corrupted officials then give it to the poor.

Според вестниците корумпирани служители се възползват от ситуацията и издават паспорти"по бързата процедура" за по-малко от 300 евро.
According to the papers, corrupt officials have been exploiting the situation and agreeing to fast-track passports for less than 300 euros.

Имотният пазар спокойно може да привлича престъпници от чужбина и корумпирани служители, които искат да изперат мръсни пари, отбелязва Дейвид Еби, главният прокурор на Британска Колумбия.
The property market may well be attracting foreign criminals and corrupt officials seeking to launder dirty money, notes David Eby, the attorney-general of British Columbia.

Легионите от разобличени корумпирани служители може да са само върхът на айсберга, но тези разкрития бяха надминати от други докладвани случаи на корупция в Китай или в чужбина.
The legions of corrupt officials exposed may be only the tip of the iceberg, but these revelations have already eclipsed other reported instances of corruption in China or abroad.

Терминът„престъпни услуги“ се отнася до банки, адвокатски кантори, регистриращи фирми, счетоводители и други, които помагат на престъпници и корумпирани служители да укрият активите си и узаконят дейностите си.
The term“criminal services” refers to the banks, law firms, registration agents, accountants, and others who help criminals and corrupt officials hide their assets and legitimize their operations.

Една пета от руския бюджет за отбрана изчезва всяка година в ръцете на корумпирани служители, безотговорни генерали и крадливи изпълнители на договори, съобщи главният военен прокурор на Русия в интервю, публикувано във вторник.
A fifth of state defense spending is stolen every year by corrupt officials, dishonest generals and crooked contractors, the chief military prosecutor said in an interview published Tuesday.

Стига се до следния извод:"България трябва да гарантира, че щедрата подкрепа, която получава от ЕС, наистина достига до нейните граждани и не се източва от корумпирани служители, които действат заедно с организираната престъпност".
It concludes:“Bulgaria… has to ensure that the generous support it receives from the EU actually reaches its citizens and is not siphoned off by corrupt officials, operating together with organised crime.”.

Една пета от руския бюджет за отбрана изчезва всяка година в ръцете на корумпирани служители, безотговорни генерали и крадливи изпълнители на договори, съобщи главният военен прокурор на Русия в интервю, публикувано във вторник.
A fifth of Russia's state defence spending is stolen every year by corrupt officials, dishonest generals and crooked contractors, Russia's chief military prosecutor said in an interview published on Tuesday.

Юни 2012 г.- затворник е наказан, заради подаване на жалба срещу корумпирани служители, впоследствие преценено от Европейския съд по правата на човека за нарушение за човешките права като данъкоплатците са принудени да плащат за противозаконните действия на Петър Кръстев.
June 13th 2012- Punished prisoner for writing a complaint against corrupt staff, the punishment was subsequently found to be a violation of human rights in the ECHR and the taxpayers were forced to pay for Peter Krestev's illegal activities.

Корумпираните служители щедро пръскат парите на обикновените хора!
The corrupt officials lavishly spend the commoners' hard-earned money!

Корумпираните служители обаче се изобличават и за действията им се търси отговорност.
Corrupt officials are being discovered, however, and held accountable for their actions.

Сър, сигурен съм, че инспектор Кадам не е корумпиран служител.
Sir, I am certain that inspector Kadam was not a corrupt officer.

Да се разпадне целият отдел, заради един корумпиран служител като Махадев.
The entire department is defamed for a single corrupt officer like Mahadev.

Как да използвам "корумпирани служители" в изречение

Corruption Panagyurishte - В този блог, може да оставите вашето съобщение за корумпирани служители от общинската ...

Nesuny жизнени потребности на съвременната финансова система. В тези скромни корумпирани служители е лукс в Лондон и Ню Йорк .

В България те бяха разкрити: корумпирани служители от мрежа за даване на българско гражданство срещу пари. България обаче не е...

Навални, който свика демонстрациите, се прочу с разследванията на корумпирани служители и вече достига до по-млади хора, качвайки видеоматериали в Ютюб.

6.3,ха-ха,вече близо две години не е приключил първия прием,най-корумпираната мярка на ниско ниво но златна яма за корумпирани служители по места.

По неофициална информация операцията е била срещу корумпирани служители на Гранична полиция. От МВР до момента не дават подробности за случая.

Докато в МВР има тотални некадърници за началници и корумпирани служители се издигат нагоре във веригата - така ще е. Айде, холан!

От Аладин фуудс заявиха, че ще предоставят списък с корумпирани служители от БАБХ на Министерството на земеделието и храните. Някои от тях са...

Описание: Парични преводи от корумпирани служители и богати емигранти от континентален Китай винаги са били във фокуса на външния свят. Още новини на www.epochtimes-bg.com

В интервю за агенция Ройтерс .... Михаил Миков обещава да прочисти полицията от корумпирани служители и да извърши дълбоки реформи, за да докаже на Европейския съюз, че.....