Примери за използване на Космическо ниво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, партито беше на космическо ниво! .
Имам предвид на космическо ниво. Все едно нямаш контрол над тях.
Някой би казал, че бедите ти са на космическо ниво.
Хигиената на е космическо ниво и смело мога да заявя, че това е най-чистото място в София, където съм била!
Hygiene is a cosmic level and I dare say that this is the cleanest place in Sofia, wherever I was!Ханк, трябва да ти кажа, че работата ти тук е на космическо ниво. .
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високо нивонай-високо нивопо-високо нивоново нивонационално ниворазлични нивасъщото нивониски ниваместно нивомеждународно ниво
Повече
На космическо ниво човек може да бъде представен като атом, в чиято орбита витаят информационни електрони.
On a cosmic level, a human can be perceived as an atom with information electrons floating around in orbits.И характер, и навън плът от плътта идори мисъл от мисълта на някакво космическо ниво.
And the character, and outwardly, flesh from the flesh andeven thought from thought on some cosmic level.Професор Бирак в относителноста си… геометрията се опира на космическо ниво, а логиката на квантовата физика… се опира на микроскопичното ниво. .
Professor Birack, in relativity… geometry breaks down on the cosmic scale, and in quantum physics… logic breaks down on the sub-microscopic Днес се препоръчва да прекарате нощта със съпруга си, за да обмените силите на двата рода,и да се свържете с него на космическо ниво.
Today it's important to spend night with your husband to exchange the powers of two clans andget connected with him on cosmic level.Това е, защото Фа-коригирането непрестанно напредва, стъпка по стъпка,и когато пристигне на едно космическо ниво, е време за това ниво хора;
That's because Fa-rectification is unceasingly forging ahead, step by step, andwhen it arrives at one cosmic plane it is time for that level of people;Като цяло, новият Civic усъвършенства недостатъците на предния модел и доразвива силните страни на своя предшественик, като го изстрелва на още по-високо космическо ниво.
Overall the new Civic builds on the core strengths of its predecessor and takes them to a higher level.Затова днес ще ви кажем за 144-те точки на светлината икакво те означават не само на световно и космическо ниво, но и на индивидуално ниво. .
So this day we will tell you about the 144 points of light andwhat that means not only on a global and cosmic level, but on an individual Ако сме слепи за тази просто биология представете си какво пропускаме на по-малкото атомно ниво точно сега както и на по-голямото космическо ниво.
If we're blind to this simple biology, imagine what we're missing at the smallest subatomic Това не е нещо, което се случва само тук на Земята,и то е на такова космическо ниво, при което настъпват промени както в космоса, така и в собствената ни реалност.
It's not just something that's happening down here on Earth,and that it is on such a cosmic level that changes are occurring in the cosmos and in our own reality.Сега е моментът да се издигнете над дребнавостта на драмите и събитията от ежедневието ида започнете да се свързвате на едно космическо ниво с по-висшата драма, която протича.
It is time for you to rise out of the pettiness of day-to-day dramas and events andbegin to connect on a cosmic level with the higher drama that is occurring.Нещата, които се случват емоционално за Джийн, и това,което се случва вътре в нея на космическо ниво, я правят невероятно нестабилна, опасна и деструктивна.
There's a sense that the things are happening emotionally for Jean andwhat's happening cosmically inside her is making her incredibly unstable, dangerous, destructive.“.Чрез високото си космическо ниво на осъзнаване те могат от другия свят да пресътворят нашата реалност по такъв начин, че да не се изгуби нито една душа- вярвам, че желаят точно това.
With their high level of universal understanding, they could re-create this world in the next world in such a way as to not lose a single soul- which is their desire, I believe.Спиралата на ДНК е изражение на живото, амакроспиралата на„Танца на спиралата” пренася от макро или космическо ниво фина„жизнена” енергия на микро или молекулярно ниво в човешкото тяло.
The DNA helix is an expression of life andthe macro helix of the Spiral Dance transfers from macro or cosmic level fine“vital” energy at micro or molecular Желанието за перфектност е заявеното намерение на духовната еволюция, а именно където създанието и Създателят стават перфектни отражения един на друг итова става себереализиране на космическо ниво.
This desire for perfection is the stated intent of spiritual evolution…. such that creation and creator become perfect reflections of each other andthus become self-realised at cosmic levels.Безпрецедентните събития, които трябва да се случат на космическо ниво приблизително през 2012 година ни предоставят рядката възможност да се ускори този процес и да позволят бързото влизане в Епохата на Светлината!
The unprecedented events which are scheduled to occur at the cosmic level in and around 2012 have given us a rare opportunity to speed up this process and make a swift entry into the Light Age!От мястото, в което се приближава към периферния Рай,това наситено пространство се простира навън, пресича четвъртото космическо ниво и излиза извън пределите на мирозданието, но докъде, ние не знаем.
From near approach to peripheral Paradise,this pervaded Да се издигнете над незначителността на ежедневните драми и събития,да започнете да осъзнавате на космическо ниво по-висшата драма, която се разиграва, така, че да сте по-добре информирани за своите собствени намерения, цели и драма.
It is time for you to rise[out of] the pettiness of day-to-day dramas and events,to begin to connect on a cosmic level the higher drama that is occurring so that you can be better informed for your own intentions, purposes and drama.И има въздушно и космическо ниво с облаци, които са големи кълба памук, които разхвърляме наоколо и териториални въздушни пространства и въздушни сили, земно и морско ниво с хиляди части от играта върху него-- дори подводно ниво с подводници и подводен добив.
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea В действителност аз съм безформен и за всеки вътрешен или външен елемент не съществувам;би било същото като да не съществувам, но при все това на всяко едно космическо ниво съм способен да проявя образа си, който е по-висшата проява на този образ, който можете да видите днес, на различните нива. .
In reality I'm formless, and to any internal or external element I don't exist, it would be the same as nonexistence, yetI'm able to display my image at any cosmic level, which is the elevation Вие ще станете отново Господарите и Ангелските Същества,които сте в действителност, а вашето съзнание ще се разшири експоненциално на Космическите нива.
You will become again the Masters and Angelic Beings you really are, andyour consciousness will have expanded exponentially to Cosmic levels.Личното и освобождаващо съприкосновение на Бога на съвършенството защитава сърцата иобхваща природата на всички смъртни създания, издигнали се на космическото ниво на нравствено разбиране.
Личното и освобождаващо съприкосновение на Бога на съвършенството защитава сърцата иобхваща природата на всички смъртни създания, издигнали се на космическото ниво на нравствено разбиране.
Спасение от“аз”-а: освобождаване от ограниченото самосъзнание чрез постигане на космическите нива на Висшия разум и за сметка на координация с постиженията на всички останали самосъзнаващи се същества.
Salvation from self, deliverance from the limitations of self-consciousness through the attainment of the cosmic levels of the Supreme mind and by co-ordination with the attainments of all other self-conscious beings.Изкривяванията на мисъл-формите на хората ви са накарали енергийните потоци да навлизат в планетарната магнитна атмосфера, ако бихте могли така да определите тази мрежа от енергийни модели, по такъв начин, че подходящите потоци не са правилно пропити с балансирана вибрационна светлина/любов от, така да кажем, космическото ниво на тази октава от съществуването.
The distorted thought-forms of your peoples have caused the energy that is streaming in to enter the planetary magnetic atmosphere in such a way that these energy streams are not correctly imbued with balanced light/love vibrations from the cosmic level of this octave of existence.Изкривяванията на мисъл-формите на хората ви са накарали енергийните потоци да навлизат в планетарната магнитна атмосфера, ако бихте могли така да определите тази мрежа от енергийни модели, по такъв начин, чеподходящите потоци не са правилно пропити с балансирана вибрационна светлина/любов от, така да кажем, космическото ниво на тази октава от съществуването.
The thought-form distortions of your peoples have caused the energy streamings to enter the planetary magnetic atmosphere, if you would so term this web of energy patterns, in such a way that the proper streamings arenot correctly imbued with balanced vibratory light/ love from the, shall we say, cosmic level of this octave of existence.
