Какво е " КОЯТО ИГНОРИРА " на Английски - превод на Английски

• that ignores

Примери за използване на Която игнорира на Български и техните преводи на Английски

Имам работа са училище която игнорирам.
I have schoolwork that I'm ignoring.

Тя преследва фикция, която игнорира взаимните компромиси.
She is pursuing a fiction that ignores trade-offs.

Съсипващата празна самота, която игнорираш?
The crushing, empty loneliness you ignore?

Има дори фантастика, която игнорира известното.
There is even science fiction that ignores what is known.

Всяка жена, която игнорира това и оправя коли, очевидно е.
Any woman who ignores this and fixes cars, it's fairly obvious.

След това декларираме функция, която игнорира аргументи за сега.
We then declare a run function which ignores any arguments for now.

Жената, която игнорираш докато те няма с наркоманските ти приятели.
The woman that you're ignoring while you're off kick-starting the men's movement out here with your junkie friends.

Да, Мартин, жена ни, която игнорираш последните два дни.
Yes, Martin, our wife, who you spent the last two days ignoring.

Добавена е клавишна комбинация за опресняване на уеб страница, която игнорира данните от кеша: контрол+ F5.
Added a keyboard shortcut to refresh a web page ignoring the cache data: control+ F5.

Да, благодарение на дъщерята, която игнорира и дъщерята, която отхвърли.
Yeah, thanks to the daughter you ignored and the daughter you rejected.

Проверете здравето си и проверете дали не изпитвате някаква физическа болка която игнорирате съзнателно или не.
Take a look at your health and see if there has been a physical pain that you have been ignoring.

Е, не мога да съм бременната жена която игнорира поискан медицински съвет.
Well, I can't be the pregnant lady who ignores unsolicited medical advice.

Създаваме връзка на доверие, която игнорира временното обезщетение и е насочена към дългосрочно сътрудничество с ползи за всички.
We create a relationship of trust, which ignores temporary compensation and is aimed at a long-term cooperation which benefits all.

("Здравей… вчера получих нова покана за приятелство от теб… която игнорирах, но може да провериш профила си.").
Hi… I actually got another friend request from you yesterday… which I ignored so you may want to check your account.

Изграждането на спорната пречиствателна станция, която игнорира особеностите на района и ценността на влажната зона, бе сериозна потенциална заплаха, която се реализира сега на практика. Еутрофикацията на езерото.
The construction of the disputed treatment plant, which ignores the value of the wetland, was a serious potential threat that is now realized in practice.

Стоейки в тази стая те трансформира в стария и обитател дива, която игнорира обажданията ми и няма никаква работна етика.
Staying in this room is transforming you into its previous occupant… a diva who ignores my calls and has no work ethic.

Подкрепена от безспорния интелект на Каспаров, убедеността му и от надеждата за родната му страна,„Зимата идва е непогрешим призив за действия срещу заплаха, която игнорираме от прекалено дълго време.
Argued with the force of Kasparov's world-class intelligence, conviction, and hopes for his home country, Winter is Coming is an unmistakable call to action against a threat we have ignored for too long.

Днес вече разрешенията за ГМО в ЕС се основават на бегла научна оценка, която игнорира важни акценти за потенциалната им вреда, твърдят гражданските активисти.
Today, GMO authorizations in the EU are based on a cursory scientific assessment that ignores important emphasis on their potential harm, civil activists say.

Тази история е класически случай на транзакционна дипломация от страна на президента Макрон, която игнорира и предизвиква гнева на партньорите в ЕС.
This story is a vintage case of President Macron trying transactional diplomacy, ignoring the ire of his EU partners.

SeaWorld, веригата от аквариуми и тематични паркове в САЩ, заяви, че е разочарована от новата позиция на TripAdvisor,„която игнорира образователната стойност и мисията за опазване на професионално акредитирани зоологически градини и аквариуми“.
SeaWorld's chief zoological officer, Chris Dold, told The Times he was“disappointed by TripAdvisor's new position that ignores the educational value and conservation mission of professionally accredited zoos and aquariums.”.

В най-интимните си моменти филмът разкрива красивата, наситена, но на моменти задушаваща връзка, която игнорира същинската идентичност и усамотение.
In its more intimate moments, the film ponders a beautifully intense but sometimes suffocating relationship that blurs the very concepts of identity and privacy.

SeaWorld, веригата от аквариуми и тематични паркове в САЩ, заяви, че е разочарована от новата позиция на TripAdvisor,„която игнорира образователната стойност и мисията за опазване на професионално акредитирани зоологически градини и аквариуми“.
In a statement, SeaWorld's chief zoological officer, Chris Dold, said the company was disappointed by TripAdvisor's move, which he said ignores the“educational value and conservation mission of professionally accredited zoos and aquariums.”.

Основната причина, поради която повечето от горепосочените типове се озовават в мизерни взаимоотношения, е, че те са водени от мотивираща сила, която игнорира реалността на житейското партньорство и това, което носи щастие в него.
The main reason why most of the above types end up in miserable relationships is because they are driven by a motivating force that ignores the reality of life partnership and what brings happiness in it.

По мое мнение, съвременната психология, която игнорира съществуването на дявола и не желае да приеме наличието на неговата враждебна ярост, не е способна да предложи на хората ефективна помощ, тъй като голям брой психологически и неврологични разстройства са в следствие дейността на демоните.
In my opinion, contemporary psychology, which ignores the existence of the devil and does not want to acknowledge his hostile fury, is incapable of offering people effective help, as many psychological and neurological problems are the work of demons.

Хора, за които идеите на научната фантастика са просто странни, чудновати и без връзка с ежедневието, нямат работа с научната фантастика- или пък с науката- макар че може да се справят много добре с литература, която игнорира както науката, така и научния поглед върху реалността.
Persons to whom the findings of science seem only bizarre, fanciful, or irrelevant to everyday life, have no business with science fiction- or with science for that matter- although they may deal perfectly well with fiction that ignores both science and the scientific view of reality.

Сондажните дейности в региона на Източното Средиземно море ще продължат и ще бъдат предприети правни и политически мерки със съответните министерства за предотвратяване на намесата на трета страна, която игнорира международния суверенитет на Турция, заяви турският министър на енергетиката и природните ресурси, пише електронното издание на турския ежедневник Yeni Safak.
The drilling activities in the Eastern Mediterranean Sea region will continue and legal and political measures were taken with the relevant ministries to prevent third-party interference that ignores Turkey's international sovereignty, Turkey's energy and natural resources minister said Tuesday.

Много хора в ляво са критични към“науката” или към това, което те наричат“научност”, защото вярват, че така се налага някакъв вид подправена“технократска” или“просвещенска” рамка за това как хората трябва да мислят- рамка, която предполага, че западните форми на разсъждение са превъзхождащи, и която настоява за някакъв тип“несъмненост” в научното вярване, която игнорира различните гледни точки.
Many people on the left are critical of“science,” or what they call“scientism,” because they believe that it imposes some kind of rigid“technocratic” or“Enlightenment” framework on how humans should think, suggesting that Western forms of reasoning are superior and insisting on a kind of“certainty” about scientific belief that ignores differing points of view.

Да говорим за твоята приятелка, която те игнорира.
Let's talk about your friend, the one who's ignoring you.

Коригирайте грешката, при която zipdownload игнорира файлове със същото име( 5777).
Fix bug where zipdownload ignored files with the same name( 5777).

Прави впечатление, че Москва и Пекин изглежда са научили важна истина, която Европа игнорира.
It is noteworthy that Moscow and Beijing seem to have learned an important truth that Europe ignored.

Как да използвам "която игнорира" в изречение

Поправка на грешка, която игнорира звуковите и Haptic сигнали при някои устройства от поколение 7 и 7 Plus.

Прекрасна илюстрация на родната ни милиция, която игнорира туристите напълно, но за сметка на това прави необосновани проверки на българите, за да демонстрира активност.

За да не се взимат предвид стойностите за грешка, ще конструираме формула, която игнорира грешките в диапазона на препратката и изчислява средната стойност с останалите "нормални" стойности.

Авторът преобръща с главата надолу традиционните диети със своята програма в три фази, която игнорира броенето на калориите в чинията ви и се прицелва директно в мастните клетки.