Какво е " КОЯТО ПРОУЧВА " на Английски - превод на Английски

• that studies
• which investigated
• which researches
• that examines

Примери за използване на Която проучва на Български и техните преводи на Английски

Семейна двойка, която проучва други партньори открито.
A married couple exploring other partners openly.

Com, която проучва автомобилния пазар и тенденциите му.
Com, which studies the auto market and its trends.

Има също и работна група, която проучва приложимостта на т.н. британски модел в Сърбия.
There is also a working group researching the applicability of the so-called British model in Serbia.

В писмена форма.-(EN) Аз гласувах в подкрепа на резолюцията, която проучва търговските отношения между ЕС и Туркменистан.
In writing.- I voted for this resolution, which examines the trading relationship between the EU and Turkmenistan.

Науката, която проучва географската обвивка на Земята.
The science that studies the geographic envelope of the Earth.

Ветеринарната токсикология е наука, която проучва свойствата на отровни(неприемливи за тялото) вещества;
Veterinary toxicology is a science that studies the properties of poisonous(unacceptable to the body) substances;

Това беше извършено в период от две години и сега сме водещата организция, която проучва космоса в полза на всички вас.
And that was done over a period of a couple of years, and now we are the leading organization, you know, exploring space on all of your behalf.

В психологията има цяла област, която проучва въпроси, свързани с бременността, раждането и периода на новородените.
In psychology, there is a whole field that studies issues related to pregnancy, childbirth and the period of newborns.

Шест месеца по-късно, той пропътува областта на велосипед и се гмурка в историята на Балканите, която проучва, откакто е 19-годишен.
Six months later, he travels the region by bike and plunges into the history of the Balkans that he's been exploring since the age of 19.

Нутригенетиката е наука, която проучва как гените се намесват в начина, по който организмът реагира на различни храни.
Nutrigenetics is a science that studies how genes intervene in the way in which the organism reacts to different foods.

Хърватски учени бяха ядрото на изследователска група, която проучва необичайните способности за оцеляване на deinococcus radiodurans.
Croatian scientists were the core of a research group studying the unusual survival capabilities of deinococcus radiodurans.

Оценката на здравните технологии е както форма на политика в областта на научните изследвания, която проучва краткосрочните и дългосрочните резултати.
Health Technology Assessment(HTA) is a form of policy research that examines the short- and long-term consequences of using a health technology.

Това е най-голямата платформа в световен мащаб, която проучва и анализира мненията на туристите за местата, където са се настанявали.
This is the biggest worldwide platform for research and analysis of the tourists' opinions on the places they visit.

Изследването на тази агенция съвпада до голяма степен и с това на друга- Track Social, която проучва 100 много популярни марки в Twitter.
The Buddy Media research falls in line with similar research by Track Social in a study of 100 well-known brands that are popular on Twitter.

Основател е на„Neuromarketing Bulgaria“- специализирана агенция, която проучва влиянието на продукти, рекламирани по телевизионните канали.
He is the founder of Neuromarketing Bulgaria- a specialized agency which studies the influence of products advertised on TV.

SEO одит представлява услуга, която проучва онлайн конкуренцията. Правят се различни анализи и се изгражда максимален вариант за SEO оптимизация на Вашия сайт.
SEO odit is a service which examine the online competition, it also assures different analyses and a maximum variation for SEO optimization for your site is created.

Дън, химичен инженер в Националната лаборатория"Аргон", която проучва екологичните отпечатъци на различните производствени процеси.
Dunn, a chemical engineer at the Argonne National Laboratory who researches the environmental footprints of various manufacturing processes.

TERM е ежегодна публикация на ЕАОС, която проучва и докладва напредъка на опитите в транспортния сектор за намаляване на натиска, оказван от него върху околната среда.
TERM is an annual EEA publication that investigates and reports on the progress of the transport sector's attempts to reduce its pressures on the environment.

Сензационното откритие направи археологическата експедиция, която проучва храма на траките край момчилградското село Татул, информира БНТ.
The sensational discovery was made by an archaeological expedition which investigated the temple of the Thracians near the village of Tatul, informed BNT.

Комисията създаде и работна група, която проучва стимулите и препятствията за постигане на сигурен обмен на здравни данни в целия ЕС.
The Commission also launched a Task Force in 2017 which is examining incentives and obstacles to achieve secure exchange of health data across the EU.

Това ръководство включва и терапевтична физическа култура- медицинска дисциплина, която проучва използването на физически упражнения за лечение на различни пациенти.
This textbook also includes medical physical culture- a medical discipline that studies the use of physical exercises for treating various patients.

M разработва собствена технология, която проучва нуждите на потребителите, вместо само да ги информира откъде могат да си вземат кола.
M is developing proprietary learning technology that asks users about their specific needs instead of merely informing them where they can pick up a car.

Компанията, която проучва и произвежда лекарства за шест основни терапевтични области, съобщи за 1.9 млрд. юана печалба през 2018 г., което е с 18% повече от година по-рано.
The company, which researches and produces drugs for six major therapeutic areas, reported 1.9 billion yuan in profit in 2018, an 18% increase from a year earlier.

По преценка на корпорация“Персей”(консултантска фирма, която проучва тенденциите в интернет) през 2005 година те ще бъдат над 10 милиона.
The Perseus Development Corporation, a consulting firm that studies Internet trends, estimates that by 2005 more than 10 million blogs will have been created.

Според централната банка на страната, която проучва възможността да пусне собствена дигитална валута, основната причина за изчезването на кеша са техническите иновации.
According to the central bank, which is also studying whether to launch its own digital currency, the main reason for the disappearing act is technical innovation.

Той е основател и продължава да бъде свързан с компанията Сънпауър, която проучва и разработва системи за армията, космонавтиката, индустрията, както и търговски приложения.
He founded Sunpower Inc., which researches and develops FPSC systems for military, aerospace, industrial, and commercial applications.

Компанията, която проучва и произвежда лекарства за шест основни терапевтични области, съобщи за 1.9 млрд. юана печалба през 2018 г., което е с 18% повече от година по-рано, показва проспектът.
The company, which researches and produces drugs for six major therapeutic areas, reported 1.9 billion yuan in profit in 2018, an 18 per cent increase from a year earlier, the prospectus shows.

Във видео играта, SERN е сенчеста организация, която проучва пътуването във времето и се опитва да го използва, за да преструктурира и контролира света в близко бъдеще.
In the video game, SERN is a shadowy organization that has been researching time travel and attempts to use it to restructure and control the world in the near future.

Лий Стейър е съосновател на"Управляващи хора по-добри", изследователска организация, която проучва различията между половете и поколенията в стилове на управление и други теми на управлението.
Leigh Steere is co-founder of Managing People Better, LLC, a research organization that studies gender and generational differences in management styles and other management topics.

Във видео играта, SERN е сенчеста организация, която проучва пътуването във времето и се опитва да го използва, за да преструктурира и контролира света в близко бъдеще.
In the video game and anime series, SERN is a shadowy organization that has been researching time travel and attempts to use it to restructure and control the world in the dystopian near future.

Как да използвам "която проучва" в изречение

Физиология, която проучва биохимичните и биофизичните функции и процеси (например обмяната на вещества, междуклетъчна комуникация);

ТРУДОВА АГЕНЦИЯ УСПЕХ е лицензирана HR компания(управление на човешките ресурси) която проучва пазара на труда.

Френската Societe Generale е една от банките, която проучва възможността за продажбата на гръцкия си филиал

Етнологията е само едно от названията за науката, която проучва анализира и моделира взаимодействията в корелацията (противопоставяне) човек-хора-общество...

До края на март очаквам становището на специална комисия, която проучва възможностите за доставка на нов съвременен изтребител.

Предложението си Костов даде по време на дебатите около доклада на временната комисия, която проучва действията на полицията по разследването на убийството.

Парламентарната комисия, която проучва процедурата по избор на нов тип боен самолет за българската армия, трябва днес да гласува финалния си доклад.

Европейският комисар по цифровата икономика и общество Мария Габриел ще получи утре доклад, изготвен от експертната група на високо равнище, която проучва възможни...

Гл. ас. д-р Иван Христов, заместник-директор на Националния исторически музей и ръководител на експедицията, която проучва крепостта Состра край Троян пред Агенция “Фокус”.