Какво е " КРАЯ НА МЕНСТРУАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• end of menstruation

Примери за използване на Края на менструацията на Български и техните преводи на Английски

Болката не изчезва след края на менструацията;
Symptoms disappear by the end of menstruation.

Постменоструално- продължава няколко дни след края на менструацията;
Postmenstrual- lasts several days after the end of menstruation;

Болката не изчезва след края на менструацията;
The pain disappears at the end of menstruation.

Менопаузата е физическото промяната, която бележи края на менструацията.
Menopause is the physical change that marks the end of menstruation.

След края на менструацията броят на лезиите в повечето случаи се намалява.
After the end of menstruation, the number of lesions in most cases is reduced.

Менопаузата: нещо повече от края на менструацията.
Menopause: more than just the end of menstruation.

Най-благоприятното време за посещение на гинеколог е 2-3 дни след края на менструацията.
The most favorable time to visit a gynecologist is 2-3 days after the end of menstruation.

Тя се извършва веднага след края на менструацията.
It is performed immediately after the end of menstruation.

Ето защо ученичките до края на менструацията са освободени от уроците по физическо възпитание.
That is why schoolgirls until the end of menstruation are freed from physical education lessons.

Болките изчезват самостоятелно в края на менструацията.
The pain disappears at the end of menstruation.

До края на менструацията, горният слой напълно се люспи и ендометриумът става доста тънък.
By the end of menstruation, the upper layer completely flakes, and the endometrium becomes quite thin.

И можете да забременеете дори 2-3 дни след края на менструацията.
And you can conceive even 2-3 days after the end of menstruation.

Това обикновено се случва веднага след края на менструацията, на шестия или осмия ден.
This usually happens right after the end of menstruation, on the sixth or eighth day.

Дейностите трябва да започнат веднага след края на менструацията.
To the measures should start immediately after the end of menstruation.

За съжаление, след края на менструацията, една жена губи естествената си защита и става уязвима за това заболяване.
Unfortunately, after the end of menstruation, a woman loses her natural defense and becomes vulnerable to this disease.

Терапията трябва да започне в първите дни след края на менструацията.
Treatment should begin in the first days after the end of menstruation.

Добавете към това още много месечно и се оказва, че правенето на любов в края на менструацията може в някои двойки да завърши в зачатието.
Add to this still long monthly, and it turns out that making love at the end of menstruation can in some couples end in conception.

В някои случаи този контрацептив се установява след края на менструацията.
In some cases, this contraceptive is established after the end of menstruation.

Намаляването на интервала от края на менструацията до овулацията(освобождаването на зряла яйцеклетка в коремната кухина за последващо торене) е принудителна мярка.
Reducing the time interval from the end of menstruation to ovulation(the release of a mature egg into the abdominal cavity for subsequent fertilization) is a forced measure.

Поява на дълги зацапване в началото или в края на менструацията.
Emergence of long-spotting at the beginning or end of menstruation.

Техниката се прилага, ако жената редовно поддържа календар на менструалния си цикъл и точно помни датата на началото и края на менструацията.
The technique is applied if a woman regularly keeps a calendar of her menstrual cycle and accurately remembers the date of the beginning and the end of menstruation.

Това означава, че плодородните дни започват точно след края на менструацията.
This means that fertile days begin immediately after the end of menstruation.

Откриването на едностранно разширяване на яйчника, особено в навечерието на менструацията, е индикация за задължително преразглеждане след края на менструацията.
Detection of unilateral enlargement of the ovary, especially on the eve of menstruation, is an indication for a mandatory re-examination after the end of menstruation.

По принцип менопаузата се появява в 45-50 години и може да се определи една година след края на менструацията.
Menopause generally occurs between 45-55 years old and is defined as cessation of the menstrual period for one year or more.

Нормалният цикъл на средна жена е обикновено 4 седмици, а най-високото ниво на естроген е приблизително 14 дни след края на менструацията.
The normal cycle of the average woman usually is four weeks long with the peak estrogen levels being about 14 days after the period is complete.

Декомпенсиран стадий, изразен в тежки симптоми, продължаващ няколко дни след края на менструацията.
Decompensated stage, manifested in severe manifestation of symptoms persisting for several days after the end of menstruation.

За да се нормализира количеството на отделянето, е необходимо да се започне приема на Vikasol една седмица след края на менструацията.
To normalize the number of discharge you must start taking Vikasolum a week after the end of the period.

Менопауза: край на менструацията.
Menopause: The end of menstruation.

От етимологична гледна точка„менопауза“ означава край на менструацията.
Etymologically, menopause means the end of menstruation.

Етимологично, менопауза означава край на менструацията.
Etymologically, menopause means the end of menstruation.