Какво е " КРЕМЪЛ ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• kremlin continues

Примери за използване на Кремъл продължава на Български и техните преводи на Английски

Кремъл продължава да отрича, че оказва помощ на бунтовниците.
Russia continues to deny that it is supporting the rebels.

И разбира се, мнозина подозират, че московският Кремъл продължава да крие"Либерея".
And of course, many suspect the Moscow Kremlin is hiding Libereya.

Кремъл продължава да отрича, че оказва помощ на бунтовниците.
The Russian government continues to deny it supports the rebels.

Че„развитата вредна програма“ показва, че Кремъл„продължава да инвестира в хакерски операции“.
The advanced malware shows the Kremlin's continued investment" in hacking operations.

Кремъл продължава да се меси във вътрешната политика на България и след това.
The Kremlin continues to interfere in the internal affairs of bulgaria and after the presidential election.

Първо, това са онези, които някога симпатизираха на Съветите и чиято сантиментална привързаност към Кремъл продължава.
First, there are those who once sympathised with the Soviets and whose sentimental attachment to the Kremlin continues.

С постепенното развитие на кризата, свързана със сваления от Турция руски Су-24, Кремъл продължава да заплашва Анкара.
As the crisis over Turkey's downing of a Russian Su-24 jet drags on, the Kremlin continues to threaten Turkey.

Но Кремъл продължава да твърди, че е невинен, заявявайки, че обвиненията на Британия«граничат с бандитизъм».
The Kremlin, however, has maintained its innocence, saying at one point that Britain's accusations“border on banditry.”.

За съжаление администрацията на Кремъл продължава да таи рандиозни амбиции, основаващи се на историческо величие и упорити паранои.
Unfortunately, the Kremlin administration continues to harbor grandiose ambitions based on historical glories and persistent paranoias.

Кремъл продължаваше да говори за партньорство и съдействаше на редица американски молби(като например осигуряването на афганистанския транзит).
Kremlin kept insisting on the partnership and accommodated American requests(like proving transit to Afghanistan).

Днешните разкрития са доказателство, че Кремъл продължава да експлоатира платформи като Фейсбук, за да сее разделения и да разпространява дезинформация”, заяви той.
More evidence the Kremlin continues to exploit platforms like Facebook to sow division and spread disinformation,” Warner said.

Кремъл продължава да изпраща своята армия от интернет-тролове за бомбардиране на социалните мрежи в Гърция и Македония за пропаганда срещу споразумението.
The Kremlin continues to direct his army of Internet trolls on the bombing of the social networks in both countries, propaganda against the agreement.

Днешните разкрития са доказателство, че Кремъл продължава да експлоатира платформи като Фейсбук, за да сее разделения и да разпространява дезинформация”, заяви той.
The disclosure is further evidence that the Kremlin continues to exploit platforms like Facebook to sow division and spread disinformation,” he said.

Нашите източници отрекоха Монтана да е била близо до каквато и да е руска подводница преди да потъне и Кремъл продължава да отрича каквато и да е намеса.
Sources have not confirmed any reports that the Montana encountered a Soviet fast-attack sub prior to its sinking. and the Kremlin continues to deny any involvement.

Днешните разкрития са доказателство, че Кремъл продължава да експлоатира платформи като Фейсбук, за да сее разделения и да разпространява дезинформация”, заяви той.
Today's disclosure is further evidence that the Kremlin continues to exploit platforms like Facebook to sow division and spread disinformation,” Warner said in a statement Tuesday.

Всичко това в крайна сметка обяснява защо, въпреки непрекъснатото своеволно поведение на Иран, Кремъл продължава строго да се придържа към дълбоко неконструктивна политика към Иран.
All this goes a long way toward explaining why, despite Tehran's continued misbehavior, the Kremlin continues to toe a profoundly unconstructive line on Iran.

Междувременно Кремъл продължава да разчита на обществената си популярност и затяга хватката около политическите дисиденти, за да запази стабилността в краткосрочен план.
In the meantime, the Kremlin will continue to count on its popularity- and its tightening grip on political dissent- to maintain stability in the short term.

Всъщност, въпреки все по-ясните знаци за стремителните ядрени амбиции на Иран, Кремъл продължава да е против самата идея за всеобхватни санкции срещу Ислямската република.
Indeed, despite increasingly clear signs of Iran's runaway nuclear ambitions, the Kremlin remains opposed to the very idea of comprehensive sanctions against the Islamic Republic.

Що се отнася до ЕС, Кремъл продължава да твърди, че няма проблем с разширяването на Съюза на Балканите, дотолкова, доколкото този процес не е придружен с разширяването на НАТО.
As far as the EU is concerned, the Kremlin continues to claim that it has no issue with the union's enlargement in the Balkans, as long as the process is not accompanied by NATO expansion.

Разследванията за намесата на Русия в изборите в САЩ и дали кампанията на Тръмп е била съгласувана с Кремъл продължават да са източник на ежедневни новини и драма, достойни за филм.
The investigations into Russian interference in the US election, and whether the Trump campaign colluded with the Kremlin, continue to deliver daily developments and drama worthy of anything seen in House of Cards.

Лидерът на Кремъл продължава да се опитва да се дистанцира от тази"реформа" и вероятно възнамерява да направи някои ревизии и отлагания, които биха били достатъчни, за да възстановят популярността му.
The Kremlin leader continues to try to distance himself from this“reform” and quite possibly is contemplating some revisions and postponements that would suffice to restore his popularityMoscow Echo.

Всичко това се случва на фона на стагнираща икономика с реално намаляване на покупателната способност в последните години, въпреки че Кремъл продължава да излива пари и да харчи един от най-големите суверенни фондове в света.
Adding further fuel to the fire is a stagnating economy, where real wages have declined for the past several years even as the Kremlin continues to pump money into its rainy-day funds-- now some of the world's largest sovereign wealth funds.

Официален Кремъл продължава да отрича участието си във въоръжения конфликт, въпреки огромното количество доказателства за прехвърлянето на въоръжение и техника през неконтролираните участъци на руско-украинската граница.
Official Kremlin continues to deny its involvement in the armed conflict, despite overwhelming evidence of weapons and equipment supply through uncontrolled areas of the Russian-Ukrainian border.

Макар Русия да знае, че е много по-слаба от САЩ във военната, икономическата, технологичната и почти всяка друга област, Кремъл продължава да вярва, че днес силата и слабостта са сложни концепции и че невинаги печели по-силният.
Although Russia knows that it is vastly weaker than the United States militarily, economically, technologically and in just about every possible other way, the Kremlin still believes that power and weakness are complex concepts today, and that the stronger party doesn't always win.

Докато съмненията за възможно съгласуване на кампанията на Тръмп с Кремъл продължават и докато Тръмп отказва да разкрие публично данъчната си декларация, за да отпаднат евентуално подозренията за съмнителни финансови връзки, ще му е трудно да спази обещанието си да промени американската политика спрямо Русия.
As long as doubts about the possible collusion of Trump's campaign and the Kremlin continue, and as long as Trump refuses to release his taxes and relieve doubts about financial connections, it will be difficult for him to act on any of his promises to transform policy toward Russia.

Атлантическият съвет на България очаква българските държавни институции и всички български граждани, при своите контакти с официални и неофициални представители на Руската федерация, да отчитат факта, че политиката на Кремъл продължава да представлява заплаха за българската, европейската и световната сигурност.
The Atlantic Council of Bulgaria expects that the Bulgarian State institutions as well as all the Bulgarian citizens, when carrying out their interactions with official and unofficial representatives of the Russian Federation, to take into account the fact that the Kremlin's policy continues to represent a threat to the Bulgarian, European and global security.

Докато Европа решава дали да продължи санкциите си срещу Русия, агресивната политика на Кремъл към Украйна продължава с неотслабваща сила.
As Europe debates whether to maintain its sanctions regime against Russia, the Kremlin's policy of aggression towards Ukraine continues unabated.

Докато Европа решава дали да продължи санкциите си срещу Русия, агресивната политика на Кремъл към Украйна продължава с неотслабваща сила.
CAMBRIDGE- As Europe debates whether to maintain its sanctions regime against Russia, the Kremlin's policy of aggression toward Ukraine continues unabated.

Докато Европа решава дали да продължи санкциите си срещу Русия, агресивната политика на Кремъл към Украйна продължава с неотслабваща сила.
As Europe debates whether to maintain its sanctions regime against Russia, the Kremlin's policy of aggression toward Ukraine continues una….

Това е и реалното обвинение срещу стратегията на Кремъл: желязният му юмрук продължава да удря Кавказ.
This is the real indictment of the Kremlin's strategy: its iron fist keeps striking the Caucasus, and the Caucasus keeps striking back.

Как да използвам "кремъл продължава" в изречение

Полицията разпространи кадри с двамата заподозрени, както и имената им. Кремъл продължава да отрича обвиненията.

И всички тези безродни уроди са закачени на кранчетата, от които Кремъл продължава да пие българска кръв.

Чрез продажници и жалки измекяри, родоотстъпници, закачени на кранчето , от което Кремъл продължава да пие българска кръв…

Агенцията отбелязва, че Кремъл продължава програмата за модернизиране на въоръженията въпреки сериозната рецесия, в която е плен руската икономика.

След свалянето на руския бомбардировач в Сирия и наложените от Русия санкции на Турция, Кремъл продължава да засилва своето ...

Кремъл продължава да отрича за загинали руски военни в Сирия, а Москва продължава да се пълни с кофчези! Що е то?

"Файненшъл таймс": Путин е обиден, уважавайте го. Ако Кремъл продължава да се преструва, че Русия е велика държава, тя ще престане да е такава - ВАРНА ACTION