Какво е " КРЕПОСТЕН " на Английски - превод на Английски

• fortress
• fortified
• walled
• serf
• fortification

Примери за използване на Крепостен на Български и техните преводи на Английски

Старият крепостен затвор.
Old Fort Prison.

Крепостен град в Тоскана, изпълнен с чар.
A walled city in Tuscany filled with charm.

Ездач: Тази единица не може да атакува по време на Крепостен щурм.
Rider: This unit cannot attack during Fortress Assault.

Кремъл е крепостен комплекс, намиращ се в центъра на Москва.
The Kremlin is a fortified complex in the heart of Moscow.

Касбах по своята същност е типична медина- ислямски крепостен град.
Kasbah is inherently typical medina- Islamic fortress town.

Кремъл е крепостен комплекс, намиращ се в центъра на Москва.
The Kremlin in itself is a fortified complex that lies at the center of Moscow.

Касбах по своята същност е типична медина- ислямски крепостен град.
Essentially, ksar is a typical medina, an Islamic fortified city.

Не съм крепостен, мен не могат да ме предадат на друга държава заедно със земята.”.
I am not a serf, I cannot be transferred with the land.”.

Скалните зъбери от южната страна също са били свързани с крепостен зид.
The crags on the south side were also connected with a fortification wall.

Къщите са от крепостен тип, с много интересно вътрешно разположение.
The houses are of a fortified type with very interesting interior layout.

Изградени от камък, богатите къщи„имат монументален крепостен изглед.
Made of stone, the rich wealthy houses“have monumental fortification appearance.

Това е един малък крепостен, старинен град с местно население от 300 души.
It's a fortified small, ancient city with a population of just 300.

По-късно римляните построили на това място крепостен град и му дали името Бонония.
Later the Romans built a fortress town this place and gave him the name Bononia.

Защото съм крепостен, а той проклетия господар на имението.
Cause I would have been a serf and he would have been the bloody lord of the manor.

В по-късен период римляните построяват крепостен град на негово място и го наричат Бонония.
Later the Romans built a fortress town this place and gave him the name Bononia.

Алхамбра е дворец и крепостен комплекс, разположен в Гранада, Андалусия, Испания.
Alhambra is a palace and fortress complex located in Granada, Andalusia, Spain.

По средата на острова се издига величествена скала с тежкото минало на крепостен град.
In the middle of the island rises also majestic rocks with heavy past of the fortress town.

Кремъл е исторически крепостен комплекс, намиращ се в сърцето на Москва.
The Kremlin is a famous historic fortified complex located in the heart of Moscow.

През второто хилядолетие преди н.е., този древен крепостен град е доминирал в южна Гърция.
In the second millennium B.C., this ancient fortress city dominated much of southern Greece.

Дворецът Алхаферия е крепостен замък, построен през втората половина на XI век.
The Aljafería Palace is a fortified palace built during the second half of the 11th century.

Според исторически данни Калемегдан е част от крепостен град, датиращ от средните векове.
According to historical sources Kalemegdan was a part of a city fortress dating back to the Middle Ages.

Тогава келтите построяват крепостен стан с името Донония, означаващо високо и укрепено място.
Then the Celts built a fortified camp named Dononia, meaning high and fortified place.

В източната част на селото е разположена късноантичната крепост„Дабье”, където има останки от крепостен зид.
In the eastern part of the village is the ancient fortress"Dabye" where there are remains of fortress wall.

Състои се от вътрешен крепостен пояс във формата на неправилен четириъгълник с девет ъглови и междинни кули.
It is composed of inner fortress belt shaped as an irregular quadrangle with nine towers.

Накрая се споразумели всяка да построи крепостен град със своето име и да управлява в пределите му.
In the end they agreed each to build a fortified city with their names and to rule in its territory.

Старият крепостен град впечатлява със средновековна и барокова архитектура, допълнена с разноцветни врати.
The ancient walled city impresses with beautiful medieval and baroque architecture, decorated with colourful doors.

Бастионските зали на този крепостен град са сред най-големите примери за военно инженерство в света.
The bastions of this fortress city rank among the world's greatest examples of military engineering.

Крал Инджо и неговите поклонници, включително Чой Минг и Ким Санг, се крият в планинския крепостен град Намхан.
King Injo and his retainers, including Choi Myung-kil and Kim Sang-hun, hide in the mountain fortress city of Namhansanseong.

Мистра Мистра е крепостен град, датиращ от 13 век, известен като Вторият Константинопол на византийската империя.
Mystras is a fortified city dating back to 13 century, known as the Second Constantinople of the Byzantine empire.

Разгледайте широка гама от спиращи дъха нови нива, разположени в и около Helmgart, крепостен град, защищаващ бретонскиската граница на империята.
Explore a wide range of breathtaking new levels set in and around Helmgart, a fortress city protecting the Bretonnian border of the Empire.

Как да използвам "крепостен" в изречение

VNTatishchev нарича Годунов създател крепостен режим в Русия.

XVII, 155. Градът е опасан от висок вал. Брегови вал. Крепостен вал.

scarpe - откос) - стената на защитен крепостен ров откъм страна на защитата.

Путин отново набучи на руския крепостен - в пъти по-силни санкции отколкото самия Запад......................

Обиколка на историческия център на Владивосток, пристанищен и крепостен град – руския прозорец към Азия.

Президент, премиер и външен министър с мълчанието си поставиха държавата в ролята на крепостен пред помешчик

1. Манифест "О най-щедър подарък на крепостен статус на хората правата на жителите на селските райони";

Свободно време в Тирана. Около 14:00ч. отпътуване за Круя – крепостен град, чието име означава“ пролет.

Когато изпълниха заповедта и окървавеният крепостен застана пред коня, той даде знак на тълмача да се приближи.