Какво е " КРОНЩАТ " на Английски - превод на Английски

• kronstadt

Примери за използване на Кронщат на Български и техните преводи на Английски

Кронщат- човешка низост.
Kroonstad. Human depravity.

Между Плоещ и Кронщат.
Between Ploesti and Kronstadt.

Кронщат- градът на морската слава на Русия.
Kronstadt is a city of Russian naval glory.

През март 1921 г. се разбунтували матросите в Кронщат.
In March 1921, the sailors at Kronstadt mutinied.

Севастопол, заедно с Кронщат и Гибралтар, е сред най-известните военноморски цитадели в Европа.
Sevastopol together with Kronstadt and Gibraltar is one of the most famous naval citadels in Europe.

През март 1921 г. се разбунтували матросите в Кронщат.
In March, 1921, the sailors at Cronstadt revolted.

Бомбардират Свеаборг, която пази Хелзинки, и Кронщат, която пази Санкт Петербург.
They bombarded Sveaborg, which guards Helsinki; and Kronstadt, which guards Saint Petersburg; and they destroyed Bomarsund in the Åland Islands.

През март 1921 г. се разбунтували матросите в Кронщат.
In March 1921 came the revolt of the workers and sailors of Kronstadt.

През 1855 г. още 301 мини на Якоби са положени около Кронщат и Лиси Нос, а британските кораби не дръзват да ги приближат.
In 1855, 301 more Jacobi mines were laid around Krostadt and Lisy Nos, British ships did not dare to approach them.

На този ден главният военноморски парад се проведе в Санкт Петербург и Кронщат.
This year, the main nationwide Navy Day parade will take place in St. Petersburg and Kronstadt on July 30.

Първата и единствена статуя на Айвазовски в Русия е открита през 2007 г., в Кронщат, близо до Санкт Петербург.
His first and only statue in Russia was erected in 2007 in Kronstadt, near Saint Petersburg.

Създаден е като място, където корабите могат да спрат, когато пътуват до и от крепостта Кронщат.
Peterhof was first established as a site where ships could stop when travelling to and from the fortress of Kronstadt.

Мария-Виржиния Лазареску, родена през 1953 г. в Брашов/Кронщат, следва германистика и романистика в университета в Букурещ.
Mariana-Virginia Lãzãrescu, born in 1953 in Brașov/Kronstadt, studied German and Romance philology at the University of Bucharest.

Началото на резолюцията говори за тясната връзка между движенията в Петроград и Кронщат.
The appearance of this resolution demonstrates the close connections which existed between the movements of Petrograd and Kronstadt.

Санктпетербургският парад се проведе на река Нева и на пристанището в Кронщат, общински град, който е част от град Санкт Петербург.
The St. Petersburg parade will be held on the Neva River and in the port of Kronstadt, a municipal town that makes a part of the federal city of Saint Petersburg.

При това, каква друга социалистическа програма може да се противопостави на бюрократичната олигархия, освен програмата на Кронщат и на Работническата опозиция?
Besides, what other programme which is at all socialist could be set up against the bureaucratic oligarchy except that of Kronstadt and the Workers' Opposition?

Това въстание на моряците срещу болшевишката власт, което се случва в базата на Балтийския флот в Кронщат през март 1921 г. дълбоко шокира съветското ръководство.
This sailors' uprising against Bolshevik rule, which occurred at the Baltic Fleet's base in Kronstadt, deeply shocked the Soviet leadership.

По такъв начин той признава, че в онзи момент работниците в Петроград и Работническата опозиция, макар и да не стигат до въоръжена съпротива, симпатизират на Кронщат.
He admitted therefore that at that time the Petrograd workers and the opposition, although they had not resisted by force of arms, none the less extended their sympathy to Kronstadt.

Щабът на флота е в Калининград, а главните бази- в Балтийск, Калининградска област и Кронщат, област Санкт Петербург.
The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base in Baltiysk, both in Kaliningrad Oblast, and another base in Kronshtadt, Saint Petersburg in the Gulf of Finland.

Днешният интерес към Кронщат не е случайност: аналогията или даже пряката връзка между това, което стана преди седемнадесет години в Кронщат, и неотдавнашните процеси в Москва е очевидна.
It is no accident that special interest should be shown in the Kronstadt revolt today; that there is an analogy, a direct link even between what happened at Kronstadt 17 years ago, and the recent trials at Moscow, is only too apparent.'.

Зиновьев набира все по-голяма тежест в болшевишки кръгове- той се състезава сред капитални работници и моряци в Кронщат, лекции за студенти и редактира популярното болшевишко списание Вперед.
Zinoviev is gaining more and more weight in Bolshevik circles- he campaigns among capital workers and sailors in Kronstadt, lectures for students and edits the popular Bolshevik magazine Vpered.

Въпреки че форт Александър никога не става сцена на истинско военно действие, той играе жизненоважна роля в Кримската война, когато защитава руската военноморска база в Кронщат от противниковия флот.
Although the fort never actually participated in any military action, it did play a vital role in the Crimean War when it protected the Russian naval base in Kronstadt against attempts by the Royal Navy and French fleets.

През 1854 г. по време на неуспешния опит на англо-френския флот да превземе крепостта Кронщат британските параходи„Merlin“,„Vulture“ и„Firefly“ понасят тежки щети, вследствие на подводни взривове от руски морски мини.
In 1854, during the unsuccessful attempt of the Anglo-French fleet to seize the Kronstadt fortress, British steamships HMS Merlin, HMS Vulture and HMS Firefly suffered damage due to the underwater explosions of Russian naval mines.

Отговорът на Троцки на Венделин Томас, за съжаление, показва, че той, който наред със Сталин е един от все още живите вождове на Октомври, смазали Кронщат, отказва да разгледа обективно миналото.
Trotsky's reply to Wendelin Thomas shows that unfortunately Trotsky-- who is, together with Stalin, the only one of the leaders of the October revolution concerned in the suppression of Kronstadt who remains alive- still refuses to look at the past objectively.

Как да използвам "кронщат" в изречение

Морският събор в Кронщат е в архитектурния неовизантийски стил на софийския Храм-паметник „Свети Александър Невски“

17 октомври 1945 г. В района Кронщат попаднал на непротралена мина крайцерът от Балтийския флот – Киров.

Кронщат е известен с уникалната историческа архитектура и е най-добрият свидетел на много важни исторически събития в Русия.

"Алроса" постъпи за планов ремонт в Кронщат след завършването през юни 2011 г на международното учение Bold Monarch-2011.

18 март 1895 – „Даймлер-Моторен-Геселшафт“ доставя в Кронщат първия в света камион с двуцилиндров двигател, и мощност 4 к.с.

45. град-крепост ...... .. на Балтийско море през 1921 г., е имало въстание под мотото "Съветите без комунисти" в Кронщат

На 17 април 2015 година Б-237 напусна пристанището на Кронщат и извърши междуфлотски преход прекосявайки Балтийско, Норвежко и Баренцово морета.

New!!: Фински залив и Кронщат · Виж повече » Котка (град) Котка (Kotka – „орел“ в превод) е град и община във Финландия.

Кронщат е градът - паметник на морската слава на Русия. По време на екскурзията ще се запознаете с военно-морския град, основан от Петър Велики.

Главния кораб на проекта «Полярная звезда» през месец май по вътрешни водни пътища извърши преход от Зеленодолск до Кронщат и пристъпи към заводски ходови изпитания.