Какво е " КРЪВНИ ПРОДУКТИ " на Английски - превод на Английски

• blood products
• blood product

Примери за използване на Кръвни продукти на Български и техните преводи на Английски

Човешки кръвни продукти.
Human blood products.

Високо заразени- кръв, кръвни продукти.
Infected blood, blood products.

Ботени кръвни продукти.
Tainted blood products.

Човешка кръв и кръвни продукти.
Human blood and blood products.

Сифилисът може да бъде предаван чрез кръвни продукти.
It can be transmitted via blood products.

Кръвни продукти от други животински видове.
(b) In the case of blood products from other species.

За целта са необходими кръв и кръвни продукти.
People need blood and blood products.

Използване на CMV- отрицателните кръвни продукти за кръвопреливане.
Using CMV-negative blood products for transfusion.

Преливане на заразени кръв или кръвни продукти.
Transfusion of infected blood or blood products.

Инфузии на кръвни продукти не трябва да се правят едновременно с VFEND.
Infusions of blood products must not occur simultaneously with VFEND.

Плазмени трансфузии и кръвни продукти;
Transfusion of plasma and administration of blood products;

Кръвни продукти и краткотрайна инфузия на концентрирани електролитни разтвори.
Blood products and short-term infusion of concentrated solutions of electrolytes.

Ако планирате да приемете кръв или кръвни продукти.
If you plan to receive blood or blood products.

Всички кръвни продукти, необходими през първите 3 месеца след инфузията Zynteglo, трябва да бъдат облъчени.
Any blood products required within the first 3 months after Zynteglo infusion should be irradiated.

Трансфузията на непроверена кръв и кръвни продукти.
Transfusion of unscreened blood and blood products.

Въвеждането на кръвни продукти(цяла кръв, плазма, имуноглобулин) през последните 8 седмици преди предлаганата ваксинация.
The introduction of blood products(whole blood, plasma, immunoglobulin) during the last 8 weeks before the proposed vaccination.

Трансфузията на непроверена кръв и кръвни продукти.
The transfusion of unscreened blood and blood product.

Извършва криоконсервиране на кръвни продукти, на тъкани, клетъчни материали от животински и растителен произход и изследва техните биофизични характеристики;
Carries out cryopreservation of blood products, tissues, cellular materials of animal and plant origin, and studies their biophysical characteristics;

Моята религия не позволява използване на кръв и кръвни продукти.
My religion does not allow me to use blood and blood products.

Британското правителство изготвя планове за запасяване с лекарства и кръвни продукти преди възможния Брекзит без сделка.
Britain's government is drawing up plans to stockpile medicines and blood products before a possible no-deal Brexit.

На термочувствителна вещества като антибиотици, ваксини, кръвни продукти, хормони и други биологични тъкани ензими лиофилизацията технология се прилага.
On the heat-sensitive substances such as antibiotics, vaccines, blood products, hormones and other biological tissue enzymes, freeze-drying technology is applied.

Ако им се даваха профилактично, щяха да се образуват антитела, тъй като тези кръвни продукти са силно замърсени.
If they would give them prophylactically, antibodies would be produced because these blood products are highly contaminated.

Ако в миналото сте имали алергична реакция в резултат на прилагане на кръв или кръвни продукти, Nonafact трябва да се прилага само при абсолютна необходимост(в животозастрашаващи ситуации).
If you have previously experienced hypersensitivity in response to the administration of blood or a blood product, Nonafact should only be administered when absolutely necessary(in life-threatening situations).

При хирургични пациенти хеморагичните усложнения се считат за сериозни, ако(1) кръвоизливът причинява значимо клинично събитие или(2) е придружен от намаляване на хемоглобина ≥ 2 g/dl или трансфузия на 2 или повече единици кръвни продукти.
In surgical patients, haemorrhage complications were considered major:(1) if the haemorrhage caused a significant clinical event, or(2) if accompanied by haemoglobin decrease≥ 2 g/dL or transfusion of 2 or more units of blood products.

Martin et al 2002 доказва, че лечението с ХЕС води до значително по-ниска прогнозна кръвозагуба и че между групите няма разлика в червените кръвни клетки или използването на кръвни продукти.
Suggest that use of HES should be restricted to the initial phase of volume resuscitation with a maximum time interval of 24 h. Martin et al 2002 showed that HES treatment resulted in a significantly lower estimated blood loss and that there was no difference in red blood cells, or blood product utilisation among the groups.

Кръвните продукти могат да се пускат на пазара, при условие че.
Blood products may be placed on the market for such purposes provided that.

Преди 1992 г. кръвта и кръвните продукти не са били проверявани за наличние на.
In Bulgaria blood and blood products weren't screened before 1992.

Трябва да приемете кръвен продукт, който съдържа антитела.
You will all need to take a blood product that contains antibodies.

Това ще се използва за осигуряване на лекарства и кръвните продукти.
This will used for providing medications and blood products.

Осем пациенти(20%) са получили епоетин и/или кръвен продукт.
Eight patients(20%) received epoetin and/or a blood product.

Как да използвам "кръвни продукти" в изречение

• Отрицателни резултати от тестването на кръвни продукти за малария преди освобождаване от болницата.

ZUSTA13 1362 Заместителна терапия с кръв и кръвни продукти при хематологични заболявания и/или секундерни състояния 15.00

2018-09-28 Родилката от Сливен Ренета Томова е починала най-вероятно от синдром след преливане на кръвни продукти

Държавите-членки разрешават вноса на кръв и кръвни продукти от еднокопитни животни за технически цели при следните условия:

229. Когато преливане на кръвни продукти на риска от инфекция с вирусен хепатит и минимум HIV инфекция?

Пресните листа. Обикновено се използва върху кожата в два случая-спира кръвни продукти или други плодове и зеленчуци.

Пускането на пазара на кръв и кръвни продукти от еднокопитни животни за технически цели подлежи на следните условия:

Съгласна съм, при необходимост да бъдат използвани кръв и кръвни продукти по предназначение, ако се сметне за необходимо.

Д-р Васил Френкев: Над 200 са кръводарителите на месец в Смолян, няма недостиг на кръв и кръвни продукти