Какво е " КРЪГЪЛ ОТВОР " на Английски - превод на Английски

• round hole
• circular hole
• circular opening

Примери за използване на Кръгъл отвор на Български и техните преводи на Английски

Има един кръгъл отвор в единия край на ПИН.
There is one circular hole in one end of the pin.

Тогава Овис представи много малък с кръгъл отвор.
Then Ovis presented a very small one with a circular opening.

Джак се състои от малък кръгъл отвор, заоблен с метал.
An RCA jack consists of a small, circular hole ringed with metal.

Защо егото се опитва да приспособи квадратен клин към кръгъл отвор.
Why the ego is trying to fit a square peg into a round hole.

Кръгъл отвор в земята в голф, която се нарича също"купата"; е 4.25 съдържа диаметър.
A circular hole in the ground which is also called"the cup", 4.25 inches in diameter.

Формата на тялото е сферична, основата е равна, с малък кръгъл отвор.
The shape of the body is spherical, the base is flat, with a small circular opening.

С калибратор придават кръгъл отвор(с помощта на тръба ножица можеше леко сплескан).
With the calibrator attach circular hole(using a pipe scissors could slightly flattened).

Познавам те, Тимъти, и знам кога се опитваш да вкараш квадратна тапа в кръгъл отвор.
I know you, Timothy, and I know when you are trying to fit a square peg into a round hole.

Говорителят всъщност е просто кръгъл отвор, дупка, в която звуковият канал завършва.
The speaker is actually just a circular opening, a hole into which the sound channel ends.

Кръгъл отвор в земята в голф, която се нарича също"купата"; е 4.25 съдържа диаметър.
A circular hole in the ground which is also called“the cup”, 4.25 inches(108 mm) in diameter.

Пенисът, който има пирамидална форма с леко подут кръгъл отвор, вече е добре видим.
The penis, which has a pyramidal shape with a slightly swollen round hole, is already well visible.

Почти кръгъл отвор с диаметър по-голям от 300 m е дупки, образувани по време на последната ледена период.
Practically a round hole with a diameter of more than 300 m is a karst funnel formed during the last ice age.

Тя може да помогне да се направи в листа метал чист кръгъл отвор или извършване на художествено рязане.
It can help to be done in the sheet metal neat round hole or perform artistic cutting.

Външната секция има кръгъл отвор в центъра, който плува над останалата част от вложката на три въртящи се крака.
The outer section features a round hole in the centre that floats over the rest of the insert on three swirling legs.

Които не делегират власт, не взимат това под внимание и често са виновни за опити да вкарат„квадратен клин в кръгъл отвор“.
Disempowering leaders don't take these things into consideration and often are guilty of attempting to force a square peg into a round hole.

За да направите това, копаят кръгъл отвор с диаметър до 150 см, слага се в пръстен и да подкопае почвата вътре.
To do this, dig a circular hole with a diameter of up to 150 centimeters, put it in the ring and undermine the soil inside.

Може би си помислил че увеличаване на височината(особено ако сте минало пубертета) е като монтаж квадратна форма в кръгъл отвор.
You might have thought that increasing your height(especially if you are past puberty) is like fitting a square shape into a round hole.

Така че плочата трябва да има кръгъл отвор за резачката, четири отвора за закрепване, който да бъде вграден в масата.
So, the plate should have a round hole for the cutter, four holes for fastening, to be recessed into the table.

Поради неудобството, продиктувано от често налагащата се подмяна на стикера при“попадение”, била измислена такава с кръгъл отвор в силуета.
Because of the inconvenience of having to change the sticker for each shooter, a mechanical target was devised with a circular hole to signify the target area;

Семес пробива малък кръгъл отвор, известен като„дупка с дрелка”, по време на едно от тежките главоболия на жената, докато тя е под местна упойка.
Semmes had drilled a small circular opening known as a“burr hole” during one of the woman's severe headaches, while she was under local anesthetic.

В горната част на черепа на жената изследователите открили малък кръгъл отвор с диаметър 4, 6 милиметра(0, 2 инча)- малко по-малък от диаметъра на молив.
At the top of the woman's skull, researchers detected a small, circular hole measuring 4.6 millimeters(0.2 inches) in diameter- a little smaller than the diameter of a pencil.

За да изпълните кръгъл отвор в плочка, например, за полагане на тръбата, тя се поставя върху твърда и равна повърхност, и след това да използвате карбид тренировка.
To perform a circular hole in a tile, for example, for laying the pipe, it is placed on a firm, flat surface, and then use a carbide drill.

Чували ли сте такъв израз, някой да се опитва да приспособи квадратен клин към кръгъл отвор, а това е описание действията на егото, и то ще продължи, докато не му позволите да умре.
You have heard the expression that someone is trying to fit a square peg into a round hole, and it describes what the ego will continue to do until you allow it to die.

Дълбае дупки с кръгъл отвор с диаметър средно 5-6 cm на дълбочина 9-13 cm в стъблата на широколистни дървета(обикновено изсъхнали или гниещи) на височина до 5 m.
Digging holes with a circular hole with a diameter of 5-6 cm average depth of 9-13 cm in the stems of deciduous trees(usually dead or rotting) of up to 5 m.

В тази плоча е необходимо предварително да се пробие кръгъл отвор, диаметърът на който съответства на най-големия от използваните фрези, и да се избутват краищата му, за да се отстранят бурките.
In this plate, it is necessary to pre-drill a round hole, the diameter of which corresponds to the largest of the used cutters, and flare its edges to eliminate burrs.

Като послание към класическата символика в японската култура, кухнята е визуално отделена от основната дневна зона чрез преграда с кръгъл отвор, което допълнително създава непрекъснат диалог между пространствата.
As a“message” to classical symbolism in Japanese culture, the kitchen is visually separated from the main living area by a partition with a round hole, additionally creating a continuous dialogue between the zones.

Външният диаметър е специфициран, когато пружината трябва да се побере в кръгъл отвор с достатъчна външна хлабина, за да работи свободно, или ако има външни проблеми с хлабината.
The Outer Diameter is specified when the spring is required to fit into a circular hole with sufficient exterior clearance to operate freely, or if there are outer housing clearance issues.

В живописната местност се смята, че са били в центъра на религиозното поклонение за хиляди години и е най-известен с недостъпния си, на планински връх храм, чийто олтар е осветен от зимното слънцестоене слънцето през кръгъл отвор в скалната стена.
The picturesque site is believed to have been the centre of religious worship for thousands of years and is most famous for its inaccessible mountain top temple whose alter is illuminated by the winter solstice sun through a circular hole in the cliff wall.

Видове Силиконови профили с квадратно сечение Силиконови профили с кръгло сечение Силиконови профили с тръбно сечение Силиконови профили с правоъгълно сечение Силиконови профили с Т-образно сечение Силиконови профили с трапецовидно сечение Силиконови профили с квадратно сечение с кръгъл отвор Силиконови профили с П-образно сечение Силиконови профили със специално сечение.
Choose type Square profile extruded silicone Circular profile extruded silicone Tubular profile extruded silicone Rectangle profile extruded silicone T-profile extruded silicone Trapezium profile extruded silicone Square profile with round hole extruded silicone U-profile extruded silicones Special profile extruded silicone.

Американският писател Пол Колинс, чийто син също страда от аутизъм, пише в своята книга„Дори не е грешно: Приключенията на аутиста“"Not Even Wrong: Adventures in Autism"(2004):„Аутистите са като квадратен елемент, който трябва да се намести в кръгъл отвор.
The American author Paul Collins, whose son is autistic, wrote in Not Even Wrong: Adventures in Autism(2004) that:‘Autists are the ultimate square pegs, and the problem with pounding a square peg into a round hole is not that the hammering is hard work.

Как да използвам "кръгъл отвор" в изречение

DESIGUALРокля Hayley по тялото с кръгъл отвор на гърдите27499 лв.9999 лв.

МикроМакс Трейд - Екструдирани силиконови профили: Силиконови профили с квадратно сечение с кръгъл отвор

Кръгъл отвор на главата с отваряема капачка на отвора за лице, която увеличава комфорта на пациента,

Пластмасови фасадни решетки с гравитационна клапа, с кръгъл отвор за присъединяване към въздуховод с диаметър 100 mm

Деколтето е V-образно ,като в средата на предната част е изработен кръгъл отвор ,декориран с връзка от трикотажа.

В горната си част, саксийката Оранжевата Анджи има кръгъл отвор и съвсем леко се стеснява към кръглото си дъно.

Надрамковата покривка- обикновенно се изработва от 5 дъсчици.На една от тези дъсчици се прави кръгъл отвор за поставяне на хранилки.

Ulefone Paris, в комплект с оригинален Flip Cover калъф с кръгъл отвор и стъклен скрийн протектор може да бъде закупен за $119.99.

На самите ветроупорни завеси се поставя кръгъл отвор ф9мм. или правоъгълен обков. Болтът минава през обкова и се затяга с крилатата гайка.