Какво е " КЪРВАВА ИСТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• bloody history
• bloody story
• bloody tale
• blood history

Примери за използване на Кървава история на Български и техните преводи на Английски

Дълга и кървава история.
A long and bloody tale.

Или е оставала само кървава история.
She had a bloody history.

Наистина кървава история.
A bloody history indeed.

Самата местност има много кървава история.
The area has a bloody history.

Това е дълга кървава история.
It's a long, bloody story.

Самата местност има много кървава история.
This area has a bloody history.

Това е дълга и кървава история.
It's a long and bloody history.

Самата местност има много кървава история.
But the place itself has a bloody history.

Тази кървава история е станала през 17. век.
This bloody story happened in 17. century.

Всички имат своя сложна кървава история.
They all have their own complex bloody history.

Дълга, кървава история с хепи енд.
It's a long, bloody story. It fortunately has a happy ending.

Ако едно момиче отказва, ще бъде кървава история,?
If a girl refuses, will it be blood history?

Кървава история лежи между КДП и ПКК от 1990-те.
There is a bloody history between the KDP and PKK that dates back to the 1990s.

Така че, отново в своята кървава история, Светия град бе във война.
So once again in its bloody history, the Holy City was at war.

Освобождението на Полша и Варшава е трагична и кървава история.
The retaking of poland and particularly warsaw Is a tragic and bloody story.

Maurice Templesman белгийско-роден, има дълга и кървава история в Африка.
Belgian-born Maurice Tempelsman has a long and bloody history in Africa.

Много от тях имат дълга и интересна, а понякога и кървава история.
All three countries have a long, interesting and sometimes bloody history.

Човешките преживявания зад тази кървава история са извънредно трагични и малко известни.
The stories behind this bloody history are both extremely tragic and rarely known.

Ако си съгласна за още една история, ако не друга кървава история.
If you agree one more history, if not another blood history.

Тесалия има дълга и кървава история, от гръцко-персийските войни през 5-и век пр.н.е до Световните войни през 20-и век сл.н.е.
Thessaly has a long, bloody history, stretching from the Greco-Persian wars of the 5th Century BC, to the World Wars of the 20th Century AD.

Мислим, че сме цивилизовани, но имаме много кървава история- буквално.
We are quite predatory creatures ourselves; we think we are civilised but we have a really bloody history- literally.

А за мен, начинът, по който е разположен среброто, разкрива фундаментален процес, който оформил Южна Америка и нейната често кървава история.
And, for me, the way this precious silver is laid out reveals a fundamental process that's shaped South America and its often bloody history.

Тя прекара около час в разказ за историята на семейството си… доста дълга и кървава история, но какво следва после?
She spent about an hour talking about her family history… a rather long and bloody tale but what else is new?

В регион с дълга и кървава история на етнически конфликти и политическа нестабилност, тези развития предизвикаха тревога както в страната, така и в чужбина.
In a region with a long and bloody history of ethnic conflicts and political instability, the developments have caused consternation both domestically and abroad.

По време на Революциите през 1989 г.„големият брат- Руската комунистическа партия” се разпадна и нейната кървава история стана известна на обществеността.
During the Revolutions of 1989, the“big brother Russian Communist Party” collapsed and its bloody history was made known to the public.

Както много големи европейски сили, Франция има дълга и кървава история на колониализъм, най-вече в части от Северна Африка, сред които Мароко, Алжир и Тунис.
Like many European powers, France has a long and bloody history of colonialism, notably over swathes of Northern Africa, including Morocco, Algeria, and Tunisia.

Така че, ако пучът беше успял, просто Турция нямаше да я има и единственият сценарий би бил същата кървава история, каквато наблюдаваме в Либия или в Ирак.
So, if the putsch had taken place, then Turkey would simply not be all, and there would have been a bloody history there like in Libya or in Iraq.

Прочетете най-интересното: кървава история на строителството, фигури и факти, как да стигнете до Забранения град в Пекин и подробно описание на всяка сграда вътре.
Read the most interesting: a bloody history of construction, figures and facts, how to get to the Forbidden City in Beijing and a detailed description of each building inside.

Кървавата история на Комунизма.
The Bloody History of Communism.

Това е кървавата история на Делхи.
This is the bloody history of Delhi.

Как да използвам "кървава история" в изречение

Кървава история или защо изчезват слоновете? - Pieces of the Past » Кървава история или защо изчезват слоновете?

Turkey: Кървава история ! / Изповедта на участник във Възродителния процес ! Кървава история ! / Изповедта на участник във Възродителния процес !

Поредната кървава история на Тарантино: Ще прави филм за един от най-големите злодеи на всички времена

Com Кървави точици и червени петънца. Събитията от тази кървава история са не само жестоко нечовешки но са неизвестни.

Филмът наистина започва с такива пояснителни надписи: “Тази кървава история е станала през ХVII век. Тя започва с едно насилие…”

И тая кървава история започва с насилие. Някой си Де­ли Мустафа, пъдарин от Еркеч, влиза в дома на Караивана от Загоре и изнасилва известн...