Какво е " ЛАБОРАТОРИЯТА Й " на Английски - превод на Английски

• her lab

Примери за използване на Лабораторията й на Български и техните преводи на Английски

Лабораторията й беше изтарашена, унищожена.
Her lab was ransacked, destroying.

Ти просто се промъкна в лабораторията й.
You casually strolled into her laboratory.

Лабораторията й е в"Южен Годар".
She has a lab over on South Goddard.

Току що иззехме тези флакони от лабораторията й.
We just seized these aerosol cans from her lab.

Не, лабораторията й има офис от другата страна на улицата.
No, her lab has an office across the street.

Така и не каза какво ти е сторила Брук в лабораторията й.
You never did tell us what Brooke did to you in her lab.

По същество лабораторията й комбинира червени кръвни тела за да изцедят CD81.
Basically, her lab has engineered red blood cells to express CD81.

Вероятно тя го е сторила, когато бях затворен в лабораторията й.
She must have done this when I was captive in her lab.

Почти ми отхапа главата, когато я мушнах в лабораторията й за да проверя.
She nearly bit my head off when I poked it in to her lab- to check on her..

Приличате на Марта Стюарт която те е направила в лабораторията й.
You guys look like Martha Stewart made you in her lab.

След като скъсахме, една вечер влязох в лабораторията й, видях драсканици по парче хартия, един списък.
After we had broken up, one night, I went to her lab, found a scribbled piece of paper-- a list.

Притеснявах се за нея, затова отидох да видя лабораторията й.
I was worried about her, so I went to see her lab.

От лабораторията й обясняват че тези въпроси трябва да бъдат отнесени към ексклузивните им представители у нас.
The Spanish Lab told her that these matters should be referred to their exclusive representatives in Bulgaria.

Бърк изглежда чиста, но от контрола по болести проверяват записите от лабораторията й за несъответствия.
Burke seems clean, you know, but the CDC is checking the records at her lab for any inconsistencies.

Щом определим специфичната версия на токсина, можем да докажем, че д-р Бърк я е направил в лабораторията й.
Once we determine the specific version of the toxin, we can prove that Dr. Burke made it in her lab.

Някои от 900-те бебета, които са минали през лабораторията й сега са 5 годишни и отново са тук за да направят още тестове.
Some of the 900 babies that have passed through her lab are now five years old, and they're back to undergo more testing.

Този мъник разпознава 20% по-бързо електронни изображения от всяка друга проба в лабораторията й.
This little guy can already recognize electronically transmitted images 20% faster than any other sample in Amy's lab.

Защото той току-що хвърли случай за най-големия адвокат в Маями, а го направи в лабораторията й, в нейната смяна, и всеки случай, по който е работила, отива на вятъра.
We have to go there because he just threw a case for the biggest attorney in all of Miami, and he did it in her lab, on her watch, and every case she works on gets thrown out.

Тя обобщава важността на чувството за контрол на мозъка по време на интервю, заснето в лабораторията й в Yale.
She summarized the importance of a sense of control for the brain during an interview filmed at her lab in Yale.

Макар да няма шега, която да кара всеки да се смее, професор Скот установява в лабораторията й, че един от най-добрите инструменти за предизвикване на смях е показване на клип на хора, опитващи се да не се смеят в ситуация, когато това би било много неподходящо.
While there's no one joke that makes everyone laugh, Professor Scott found that one of the best tools for making people laugh in her lab is a clip of people trying not to laugh in a situation where it would be highly inappropriate to do so.

Тя ми благодари за дарението, и ми обясни, че в момента изследва ретинобластома- смъртоносен рак на ретината, който се среща при деца под 5 години, и ни каза, че сме поканени да посетим лабораторията й.
She thanked me for the donation, and she explained that she is studying retinoblastoma, which is a deadly cancer of the retina that affects children under the age of five, and she said that yes, we were invited to visit her lab.

Някои неща могат практически да накарат всички да се смеят. Макар да няма шега, която да кара всеки да се смее, професор Скот установява в лабораторията й, че един от най-добрите инструменти за предизвикване на смях е показване на клип на хора, опитващи се да не се смеят в ситуация, когато това би било много неподходящо.
While there's no one joke that makes everyone laugh, Professor Scott found that one of the best tools for making people laugh in her lab is a clip of people trying not to laugh in a situation where it would be highly inappropriate to do so.

Работа на руския учен Ирина Ермакова например, бива злобно атакувана и са правени последователни опити тя да бъде сплашена в резултат на което различни документи са били изгаряни от бюрото й, а проби са били крадени от лабораторията й.
The work of Russian scientist Irina Ermakova, for example, was viciously attacked, and there were repeated attempts to intimidate her: papers were burnt on her desk and samples were stolen from her lab.

Въпреки че отдавна участва в програми за обмен на учени от Латинска Америка, Африка и Азия, които работят в лабораториите й, компанията едва наскоро откри първия си офис в чужбина- в Гана, където се провежда и Форумът за земеделски изследвания в Африка.
Although it has long had exchange programs that have brought scientists from Latin America, Africa and Asia to work at its laboratories, Embrapa only recently opened its first overseas office, in Ghana, headquarters of the Forum for Agricultural Research in Africa.

Уил, би ли завел г-ца Търнър и хората й в лабораторията?
Will, could you please take Ms. Turner and her team to the research lab?

Мъжът й загина в лабораторията на Ауербак.
Her mate died in Auerbach's lab.

Прекалено дълго време между даването на пробата и тестването й в лабораторията.
Too long a time delay between providing the sample and its testing in the laboratory.

Първата й вечер в лабораторията, защото щеше да прави сензора.
Her first night in the lab because she was going to make the sensor.

Тя каза, че е срещнала някой от СПИ в лабораторията, и й е предложил работа.
Audrey said she met someone from S.P.I. at the lab, and he offered her a job.

Обаче, тя почина в лабораторията, докато определяха възрастта й.
However, it died in the lab as they were determining its age.