Какво е " ЛАБОРАТОРНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• laboratory studies showed
• laboratory studies have demonstrated

Примери за използване на Лабораторните проучвания показват на Български и техните преводи на Английски

Лабораторните проучвания показват, че ибупрофен понижава кръворазреждащите ефекти на аспирин.
Laboratory studies have shown that ibuprofen reduces the blood-thinning effects of aspirin.

В допълнение, лабораторните проучвания показват, че този продукт е ефективен и срещу ларви в четвърти стадий от вида H.
In addition, the product was shown to be effective against 4th stage larvae of a strain of H. contortus in a laboratory study where a combination of abamectin with derquantel was not effective.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината започва да упражнява пълен ефект срещу CSFV до две седмици.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against CSFV by two weeks.

Лабораторните проучвания показват, че конете развиват защита три седмици след основния курс на ваксинация.
The laboratory studies showed that horses developed protection three weeks after the primary vaccination course.

Лабораторните проучвания показват, че атомите на флуора и йода участват в аналогични каталитични цикли.
Laboratory studies have also shown that fluorine and iodine atoms participate in analogous catalytic cycles.

Лабораторните проучвания показват, че образуването на защитни антитела при конете започва две седмици след първата ваксинация.
The laboratory studies showed that horses developed protection two weeks after primary vaccination.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината достига пълен ефект след три седмици, а защитата продължава осем седмици.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect by three weeks and that protection lasted for eight weeks;

Лабораторните проучвания показват, че при овце ваксината започва да действа 39 дни след ваксинирането, а защитата продължава 1 година.
Laboratory studies showed that in sheep the vaccine starts to be effective 39 days after vaccination and protection lasts for 1 year.

Лабораторните проучвания показват, че продължителността на защита е три години за гана по кучетата, кучешки аденовирус и кучешки парвовирус.
The laboratory studies showed the period of protection to be three years for canine distemper, canine adenovirus and canine parvovirus.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината постига пълен ефект срещу PCV2 до две седмици и защитата продължава 23 седмици след ваксинация.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against PCV2 by two weeks and that protection lasted 23 weeks after vaccination.

Лабораторните проучвания показват, че две седмици след ваксинацията, Parvoduk предотвратява смъртните случаи при патетата и намалява увреждането на органите.
The laboratory studies showed that, two weeks after vaccination, Parvoduk prevented deaths in the ducklings and reduced damage to organs.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината MS-H намалява уврежданията на въздушните мехури и намалява броя на яйцата с неправилно образуване на черупките.
The laboratory studies showed that MS-H Vaccine reduces damage to the air sacs and reduces the number of eggs with shell abnormalities.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината започва да упражнява пълен ефект срещу PCV2 до две седмици и срещу Mycoplasma hyopneumoniae- до четири седмици.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against PCV2 by two weeks and against Mycoplasma hyopneumoniae by four weeks.

Лабораторните проучвания показват, че триклозан може да има потенциал да повлияе неблагоприятно на костната минерална плътност в клетъчните линии или при животните.
Earlier laboratory studies have shown that triclosan can have a negative effect on bone mineral density in cell cultures and in animals.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината достига пълен ефект след три седмици, а защитата продължава осем седмици.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect by three weeks and that protection lasted for eight weeks; protection was not affected by antibodies transmitted from the mother.

Лабораторните проучвания показват, че около 90% от лисиците и енотовидните кучета произвеждат антитела срещу вируса на бяс в рамките на 15 дни след изяждане на примамката.
Laboratory studies showed that around 90% of foxes and raccoon dogs produce antibodies against the rabies virus within 15 days of eating the bait.

Лабораторните проучвания показват, че триклозан може да има потенциал да повлияе неблагоприятно на костната минерална плътност в клетъчните линии или при животните.
Laboratory studies have demonstrated that triclosan may have potential to adversely affect the bone mineral density in cell lines or in animals.

Лабораторните проучвания показват, че при говеда ваксината започва да действа 21 дни след завършване на първоначалния курс на ваксиниране, а защитата продължава една година.
Laboratory studies showed that in cattle the vaccine starts to be effective 21 days after completion of the initial vaccination course and protection lasts one year.

Лабораторните проучвания показват наличие на теоретичен риск от развитие на автоимунитет към естествените(ендогенни) BMP протеини във Вашия организъм след повторна експозиция на това лекарство.
Laboratory studies have demonstrated that there is a theoretical risk of developing autoimmunity towards the natural(endogenous) BMP proteins in your body following repeat exposure to this medicine.

Лабораторните проучвания показват, че ваксината е безопасна и че защитата срещу лезии поради колибацилоза започва две седмици след ваксинацията на пилетата и три седмици след ваксинацията на пуйките.
Laboratory studies showed that the vaccine is safe and that protection against colibacillosis lesions starts two weeks after vaccination in chickens and three weeks after vaccination in turkeys.

Лабораторните проучвания показват, че пълен ефект от ваксинацията настъпва след 21 дни и че продължителността на имунитета е най-малко 105 дни след ваксинацията, като имунитетът не е засегнат от антителата, предадени от майката.
The laboratory studies showed that the injection had its full effect by 21 days, and that protection lasted for at least 105 days after injection; protection was not affected by antibodies transmitted from the mother.

Лабораторните проучвания показват, че пилета на възраст 1 ден, които са ваксинирани с Evant, са защитени срещу кокцидиоза при излагане на всеки един от петте вида Eimeria 2 седмици след ваксинацията, като защитата продължава 9 седмици след ваксинацията.
Laboratory studies have shown that 1-day-old chicks vaccinated with Evant were protected against coccidiosis when exposed to each of the five Eimeria species at 2 weeks after vaccination and protection lasted 9 weeks after vaccination.

Лабораторните проучвания показват, че преди пълното им разделяне на различни видове все още не е достигнало и когато те съществуват заедно(възможно само в изкуствено създадени условия), те са способни да се размножават и да дават плодородно потомство.
Laboratory studies have shown that before their complete separation into different species has not yet reached, and when they exist together(possible only in artificially created conditions) they are able to interbreed and give fertile offspring.

Допълнителните лабораторни проучвания показват, че продължителността на имунитета е една година за всеки серотип.
Further laboratory studies showed protection lasts for one year for each serotype.

Допълнителните лабораторни проучвания показват, че продължителността на имунитета е една година за съответния серотип.
Further laboratory studies showed protection lasts for one year for the respective serotypes.

Няколко стари провокационни лабораторни проучвания показват ефикасност на комбинацията срещу експериментални инокулации с Mycoplasma spp. и/или E.
Several old challenge laboratory studies showed efficacy of the combination against experimental inoculations with Mycoplasma spp.

Множество лабораторни проучвания показват, че брезовата гъба чака може да потисна прогресията на раковите клетки.
Numerous laboratory studies have shown that the Chaga is waiting to suppress the progression of cancer cells.

Резултатите от лабораторни проучвания показват, че стрък от теснолистна върбовка може да има ефект върху растежа на простатните клетки, както и противовъзпалителна и болкоуспокояваща активност.
Results from laboratory studies indicate that willow herb may have an effect on the growth of prostate cells as well as anti-inflammatory and pain-relieving activity.

Резултатите от лабораторни проучвания показват, че продуктът е ефективен за убиване на бълхи върху кучета или котки при съществуващо опаразитяване с бълхи в рамките на 24 часа след лечението.
The results of laboratory studies demonstrated that the product was effective at killing the fleas on dogs or cats with existing flea infestations within 24 hours after treatment.

Резултатите от лабораторни проучвания показват, че продуктът е ефективен за убиване на бълхи.
The results of laboratory studies demonstrated that the product was effective at killing the fleas on.