Какво е " ЛАБОРАТОРНО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• laboratory study
• lab study

Примери за използване на Лабораторно проучване на Български и техните преводи на Английски

Това лабораторно проучване показва как нивата на захар са се променили през последните месеци.
This laboratory study shows how sugar levels have changed in recent months.

За оценката на потенциала за биоакумулация е представено едно лабораторно проучване, съвместимо с принципите на ДЛП.
For the assessment of the potential for bioaccumulation, one GLP compliant laboratory study was provided.

С това лабораторно проучване можете точно да изчислите броя на всички компоненти на урината.
With this laboratory study, you can accurately calculate the number of all the components of urine.

Ефективността на Broadline срещу котешка краста е изследвана в лабораторно проучване при 18 естествено опаразитени котки.
The effectiveness of Broadline against cat mange was examined in a laboratory study with 18 naturally infested cats.

Друго лабораторно проучване разглежда приложението на ваксината при овце на възраст от три до четири месеца.
Another laboratory study looked at the use of the vaccine in sheep aged three to four months.

Синузит Колоиден сребърен препарат е в състояние да инхибират растежа на бактерията Staphylococcus aureus в лабораторно проучване.
Sinusitis: A colloidal silver preparation was able to inhibit the growth of the bacterium Staphylococcus aureus in a lab study.

Осъществила е също лабораторно проучване при пилета с ваксина, подобна на Nobilis Influenza H7N1.
The company also performed a laboratory study in chickens with a vaccine similar to Nobilis Influenza H7N1.

Ефикасността на ваксината при говеда е изследвана в лабораторно проучване, в което ваксината е приложена на говеда на възраст над един месец.
The efficacy of the vaccine in cattle was studied in a laboratory study using the vaccine in cattle from one month of age.

Друго лабораторно проучване разглежда продължителността на имунитета след ваксиниране с ZULVAC 8 Bovis.
Another laboratory study looked at the duration of the immunity following vaccination with ZULVAC 8 Bovis.

Масло от канела може да помогне за лечението на някои видове гъбични инфекции, като например Candida, според резултатите от лабораторно проучване, публикувано през 2016 г.
Cinnamon oil may help treat some types of fungal infections, such as Candida, according to results of a lab study, published in 2016.

В това лабораторно проучване 14 кучета са рандомизирани или за лечение с каишка Seresto(n=7), или за нетретирана контрола(n=7).
In this laboratory study, 14 dogs were randomised to either treatment with Seresto collar(n=7) or untreated control(n=7).

С тази цел имате предвид, че специалистите провеждат съвместна програма- лабораторно проучване, което ви позволява да намерите остатъците от нечистата храна в изпражненията.
It is with this goal in mind that specialists conduct a coprogram- a laboratory study that allows you to find the remains of undigested food in the stool.

Друго лабораторно проучване при говеда разглежда колко време ваксината е в състояние да предпазва срещу инфекция с вируса на син език.
Another laboratory study in cattle looked at how long the vaccine was able to protect against bluetongue infection.

Изследователите са решили да направят ин виво лабораторно проучване с мишки, като ги инжектират с„10 мг/кг lipopolysccharide(LPS)“, което е известно, че причинява възпаление на мозъка.
The researchers decided to do an in vivo lab study with mice that they injected with"10 mg/kg of lipopolysccharide(LPS)," which is known to cause brain inflammation.

Това беше лабораторно проучване, при което изследователите преди всичко искаха да видят дали PCOS се предава от едно поколение на следващо.
This was a laboratory study where the researchers primarily wanted to see if PCOS is passed on from one generation to the next.

Освен това, поради практическата страна на бакалавърската програма Computer Engineering, в която специалисти се създават устройства, практически опит е предвидена за студентите чрез симулации, practicums, лабораторно проучване и стажове.
Additionally, due to the practical side of the Bachelor Computer Engineering program in which professionals are creating devices, hands-on experience is provided for students through simulations, practicums, laboratory study, and internships.

Едно лабораторно проучване установява, че гинко, когато се дава на възрастни плъхове, увеличава броя на серотонин-свързващите места в мозъците им.
One laboratory study found that gingko, when given to older rats, increased the number of serotonin-binding sites in their brains.

Клиничната ефикасност срещу пролиферативна ентеропатия е обоснована чрез едно лабораторно проучване, съответстващо на ДЛП, и едно многоцентрово практическо проучване, съответстващо на ДКП, като се изключи, че в лабораторното проучване животните са третирани в продължение на 21 дни.
Clinical efficacy against proliferative enteropathy is substantiated through one GLP laboratory study and one GCP multicenter field study, except that in the laboratory study the animals were treated for 21 days.

Рак- В лабораторно проучване екстрактът Haematococcus pluvialis(богат на астаксантин) е наблюдаван инхибират растежа на човешки ракови клетки на дебелото черво.
Cancer- In a lab study, Haematococcus pluvialis extract(rich in astaxanthin) was observed to inhibit the growth of human colon cancer cells.

Въз основа на направената от докладчиците оценка на данните, налични от съобщения за проследяване на лекарствената безопасност и лабораторно проучване, CVMP заключава, че основната причина за наблюдаваните нежелани събития все още не е определена, оценените данни указват връзка между ваксинацията с HIPRABOVIS PNEUMOS инжекционна емулсия за говеда и проявата на събития от анафилактичен тип, не могат да бъдат препоръчани корективни мерки и съотношението полза/риск на продукта е неблагоприятно.
Based on the rapporteurs' assessment of the data available from pharmacovigilance reports and a laboratory study, the CVMP concluded that the underlying cause of the adverse events observed has yet to be determined; the data evaluated indicated an association between vaccination of cattle with HIPRABOVIS PNEUMOS Emulsion for injection for cattle and the occurrence of anaphylactic-type events; no corrective measures could be recommended; and the benefit-risk balance for the product was unfavourable.

Хора с рак- Това лабораторно проучване е показал, че някои санолидни съединения могат да имат способността да потискат растежа на някои човешки ракови клетки.
People with cancer- This lab study has shown that some withanolide compounds may have the ability to suppress the growth of some human cancer cells.

Рак: Много широко цитирано лабораторно проучване открили, че ресвератролът има различни свойства, които се превръщат в антитуморни и превантивни ефекти върху рака.
Cancer: A very widely cited lab study discovered that resveratrol had various properties that translated to anti-tumor and cancer-preventive effects.

Лабораторно проучване при котки, опаразитени с хапещи бълхи, показва, че селамектин елиминира хапещите бълхи за 42 дни след третиране в сравнение с котки, третирани с плацебо.
A laboratory study with cats infested with biting lice showed selamectin to eliminate biting lice for 42 days after treatment compared to placebo treated cats.

За свинския парвовирус е проведено лабораторно проучване, което включва три групи от по 11 млади женски прасета(които все още не са имали прасенца), ваксинирани с различни концентрации на свински парвовирус.
For porcine parvovirus a laboratory study was conducted involving three groups of 11 gilts(female pigs that have not yet had piglets) vaccinated with different concentrations of porcine parvovirus.

В лабораторно проучване, включващо 40 прасета, 30 животните са ваксинирани с две дози, поставени на интервал от три седмици, докато контролната група от 10 прасета получава плацебо(сляпо лечение).
In a laboratory study involving 40 pigs, 30 pigs were vaccinated with two doses, separated by three weeks, while a control group of 10 pigs received placebo(dummy treatment).

Хората с хронични възпалителни състояния- A лабораторно проучване демонстрира способността на ashwagandha да потисне производството на провъзпалителни вещества в проби от пациенти с ревматоиден артрит, както и от здрави доброволци.
People with chronic inflammatory conditions- A lab study demonstrated an ability of ashwagandha to suppress the production of proinflammatory substances in samples from patients with rheumatoid arthritis, as well as from healthy volunteers.

А лабораторно проучване в Обединеното кралство, например, доказва, че капсаицин, който е отговорен за пикантния вкус на лютите чушки, може да убие ракови клетки в белия дроб и панкреаса, без да навреди на околните клетки.
A laboratory study in the United Kingdom, for instance, found that capsaicin, which is responsible for the burning sensation chilies provide, can kill lung and pancreatic cancer cells without harming the surrounding cells.

В допълнение е проведено лабораторно проучване, в което ваксинирани и неваксинирани коне са инжектирани със западнонилски вирус линия 2 пряко в централната нервна система три седмици след първоначална ваксинация.
In addition a laboratory study was performed in which vaccinated and non-vaccinated horses were injected with West Nile virus lineage 2 directly into the central nervous system three weeks after initial vaccination.

Лабораторно проучване на Washington State University показва, че естествените вещества в ябълките, метаболизирани и ферментирани чрез бактерии в червата, могат да повлияе на химията на тялото по начини, които ще ви помогнат да отстраните излишните килограми.
A lab study at Washington State University shows that natural substances in apples that are metabolized and fermented by bacteria in the gut can influence body chemistry in ways that help you keep off extra pounds.

Няма нищо, което можете да научите от лабораторно проучване, което директно се отнася до родителството, но това поне предполага, че може да не е лошо да покажете на децата си, че работите упорито, за да постигнете целите си", казва професора по когнитивна наука Laura Schulz.
There's nothing you can learn from a laboratory study that directly applies to parenting, but this does at least suggest that it may not be a bad thing to show your children that you are working hard to achieve your goals,” MIT professor of cognitive science Laura Schulz said.

Как да използвам "лабораторно проучване" в изречение

La Roche представляват програма тестови покупки крем хидратиращ резултати от лабораторно проучване изследвания козметика срещу бръчки.

Дори в ранен стадий на заболяването, кръвен тест ще помогне за откриване на тумора. Това лабораторно проучване ще бъде повод за болен човек да бъде подложен на задълбочен преглед.