Примери за използване на Лев троцки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лев Троцки.
Lev Trotsky.Тероризъм и комунизъм- Лев Троцки.
Лев Троцки.
По време на войната става приятел и с Лев Троцки.
During this period, he became a friend to Leon Trotsky.Лев Троцки е бил най-близък сътрудник на Ленин.
Trotsky was a close associate of Lenin.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
милиона левахиляди левалева на човек
милиарда левалев инс
лев троцки
лева на ден
преводи в левалев николаевич
кредити в лева
Повече
Агент на Сталин убива Лев Троцки с нож за лед.
A Stalinist agent assassinated Leon Trotsky with an ice pick.Че Лев Троцки играл във Виена и в Париж.
Leon Trotsky reportedly played in Vienna and Paris.Организатор на убийството на Лев Троцки в Мексико.
The man who organized the assassination of Trotsky in Mexico.През август 1940 г. Лев Троцки е убит с брадва за лед в главата.
In 1940, Leon Trotsky was killed with an ice axe.Лев Троцки е избран за председател на Петроградския съвет.
Trotsky is elected as Chairman of the Petrograd Soviet.Судоплатов е човекът, който планира убийството на Лев Троцки в Мексико.
The man who organized the assassination of Trotsky in Mexico.Някога Лев Троцки е казал, че„всяка държава се основава на сила“.
Leon Trotsky once said that“every state is founded on force.”.При престоя си в Мексико се запознава с Наталия Седова,вдовицата на Лев Троцки.
In Mexico, he interviewed Natalia Sedova,widow of Leon Trotsky.Лев Троцки не е реабилитиран официално от съветската власт.
Trotsky was never officially rehabilitated by the Soviet government.Затова през 1929 г. Лев Троцки насилствено е екстрадиран от Съветска Русия в Турция.
In 1929, Leon Trotsky expelled from Russia to Turkey.Лев Троцки е един от лидерите на Революцията от 1917 г. в Русия.
Leon Trotsky was one of the leaders of the Russian Revolution in 1917.Поли Троцки, от Лев Троцки, лидер на революцията в Русия.
Polly Лев Троцки е един от лидерите на Революцията от 1917 г. в Русия.
Leon Trotsky was a central leader of the October 1917 revolution in Russia.Старостта е най-неочакваното в живота, което ни чака.“- Лев Троцки.
Old age is the most unexpected of all the things that happen to a man.”… Leon Trotsky.На 4-5 октомври болшевиките,водени от Ленин и Лев Троцки, постепенно завземат властта в града.
Over Oct. 4-5, the Bolsheviks,led by Vladimir Lenin and Leon Trotsky, gradually seized power in the city.Сега къщата е музей,подкрепен от Международния музей на приятелите на Лев Троцки.
The house is now a museum,supported by the International Friends of the Leon Trotsky Museum.По-големият брат на Ленин Александър, Лев Троцки и княз Кропоткин са сред най-известните затворници.
Lenin's older brother Alexander, Leon Trotsky and Prince Kropotkin are counted among the most famous inmates.Първото бе всекидневникът на Социалдемократическата партия, в чийто колектив бе Фридрих Енгелс и Лев Троцки.
One was the daily newspaper of the Social Democratic Party of Germany whose writers included Friedrich Engels and Leon Trotsky.Сред известните затворници на"Крести" е Лев Троцки и членове на временното правителство след Болшевишката революция.
Among Kresty's famous prisoners were Leon Trotsky and members of the Provisional Government after the Bolshevik Revolution.Отделът работи до средата на юли 1918 г.,когато неговата дейност е спряна от болшевиките по нареждане на Лев Троцки.
The Department operated until mid-July 1918,when its activities were hampered by the Bolsheviks, upon order of Lev Trotsky.Най-заклетият враг на Сталин, Лев Троцки, често го е наричал"най-забележителната посредственост на[съветската комунистическа партия]".
Stalin's archenemy, Leon Trotsky, used to call him“the most outstanding mediocrity of the[Soviet communist] party”.Лев Троцки например го нарича"шампион на капиталистическото насилие", желаещ да задуши пролетарските маси, които се борят за свободата си.
For instance, Leon Trotsky called him“a champion of capitalist violence” eager to choke proletarian masses struggling for their freedom.Германия продължава офанзивата си, а Лев Троцки, дясната ръка на Ленин и ръководител на Червената армия, не успява да договори мир при благоприятни условия.
Germany continued its offensive, and Leon Trotsky, Lenin's right-hand-man, failed to negotiate peace on favorable terms.Тялото на Ленин,въпреки протеста на Надежда Крупска и Лев Троцки(наричаше го лудост), е поставено в Мавзолея на 27 януари 1924 година.
The body of Lenin,despite the protest of Nadezhda Krupskaya and Lev Trotsky(he called it insanity), was placed in the Mausoleum on January 27, 1924.Лев Троцки, един от най-компетентните практици на изкуството на войната, е прочут с изказването си, че“ти може и да не се интересуваш от войната, но войната се интересува от теб”.
Trotsky, the one-time close comrade of Lenin, reportedly said,“You may not be interested in war but war is interested in you”.
