Примери за използване на Ледената шапка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ледената шапка?
Ice helmet?Трябва ми ледената шапка.
I need my ice helmet.Ледената шапка на Гренландия е огромна.
Огромен метеор пада върху ледената шапка на Северния полюс.
A major meteor impact occurs on the north polar ice cap.Ледената шапка се топи по-бързо от всякога.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
бейзболна шапканова шапкаледените шапкичерна шапкакаубойска шапкабяла шапкаплетена шапкаполярните шапкичервената шапкасиня шапка
Повече
Използване с глаголи
Това, което липсва тук,разбира се, е ледената шапка на Северния полюс.
What's missing here, of course,is the North Polar ice cap.Ледената шапка в този регион сега е около миля дебел.
The ice cap in this region is now about a mile thick.Но това е всъщност само в някои райони, където ледената шапка действително се топи.
But it's actually only in some areas that the ice caps are actually melting.Ледената шапка в този регион сега е около миля дебел.
The ice cap at this point is approximately one mile thick.Почти 90% от тях са в Антарктида, докатоостаналите 10% са в ледената шапка на.
Almost 90% is in Antarctica,while the remaining 10% is in the Greenland ice cap.Ледената шапка е най-голямата след Антарктика и Гренландия.
The ice cap is the largest outside of Antarctica and Greenland.Доколкото аз разбирам,това също способства за топенето на ледената шапка на Южния полюс.
As far as I understand,it also contributes to the melting of the ice cap at the South Pole.Ледената шапка е толкова голяма, че под себе си крие активен вулкан.
This ice cap is so big, it has an active volcano underneath.Това показва, че на бреговата линия е била съставена карта, преди да бъде покрита от ледената шапка.
This indicates the coastline had been mapped before it was covered by the ice-cap.Ледената шапка на Гренландия се е удебелила леко въпреки предупрежденията.
Greenland's ice cap has thickened slightly in recent years despite wide.Реших да започна с логото. Това, което липсва тук,разбира се, е ледената шапка на Северния полюс.
I thought I would start with the logo. What's missing here, of course,is the North Polar ice cap.Куполът на ледената шапка обикновено е центриран при най-високата част на масива.
The dome of an ice cap is usually centred on the highest point of a massif.Обособен в резултат от оттеглянето на ледената шапка на о. Робърт през първото десетилетие на 21 век.
Formed as a result of the retreat of Robert Island"s ice cap during the first decade of 21st century.Ядрото на ледената шапка има постоянна температура, която е между- 15 °C и- 20 °C.
The core of an ice cap exhibits a constant temperature that ranges between- 15 °C and- 20 °C.Те казаха че никога няма да стигнем до полюса,заради щетите които колата е нанесла на ледената шапка.
They said we would never get to the Pole,because of the damage the car has already done to the icecap.Почти половината от останалите световни запаси на петрол се намират под ледената шапка на Арктическия кръг.
Almost half of the world's remaining oil reserves are located under the ice cap of the Arctic Circle.Топенето на ледената шапка отваря път за корабоплаване към азиатските страни, който е с 40% по-кратък.
Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to Видимите слоеве на леденото ядро показвали периодите, в които летният сняг на ледената шапка се топял и след това отново замръзвал.
Layers in the Под огромното тегло на ледената шапка на Греналндия… най-старата природна картина е потопена под морското равнище.
Beneath the enormous weight of the Greenland ice cap the world's oldest landscape has sunk below sea level.Изполвайки сеизмични звуци и сонар,учените открили, че под ледената шапка крайбрежията, планинските вериги, платата и т.н.
Using seismic soundings and sonar,researchers found that underneath the ice-cap the coastlines, mountain ranges, plateaus etc.Морският лед, от друга страна, като ледената шапка на Арктика, ако се разтопи, може да окаже незначително въздействие върху климата.
Sea Видимите слоеве на леденото ядро показвали периодите, в които летният сняг на ледената шапка се топял и след това отново замръзвал.
Visible layers in the Причина за наводнението е могло да стане разлялото се от бреговете си гигантско езеро Кук,намиращо се под ледената шапка на континента.
Главната причина да е толкова сложен за изкачване е суровият климат и ледената шапка, оформена от екстремните ветрове, достигащи до 200 км/ч.
А рктика се трансформира пред очите ни- ледената шапка се топи, линията на дърветата се измества на север, гладуващите полярни мечки влизат в градовете.
The Arctic is transforming before our eyes: the ice caps are melting, the tree-line is shifting northwards, starving polar bears wander into cities.
