Примери за използване на Ледър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ледър Тренд.
Търсим Тери Ледър.
We're looking for Terry Leather.Ледър Трейд ЕООД.
Leather Trade Ltd.Режисьор Мими Ледър.
Directed by Mimi Leder.Ледър Трейд ЕООД BG.
Leather Trade Ltd BG.Поеми вместо нас, Ледър.
Mark for us, will you, Leather?Ледър Сикретс","Менстър".
The planets. Leather secrets. Manster.Ловеч Аутомотив ледър къмпани“.
Lovech the Automotive Leather Company.Фирма"Ледър Трейд" ЕООД е създадена през 2006г. в гр.
Leather Trade ldt. was established in 2006.Печелят първия си мач с 5-0 срещу Елсуик Ледър Уоркс.
They won their first match 5-0 against Elswick Leather Works 2nd XI.Тери Ледър, Кевин Суейн, Мартийн Лав, Еди Бъртън.
Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton.Структурните тенденции в света са за по-голяма миграция,не за по-малко“, казва Ледър.
The structural trends in the world are towards more migration,not less,” says Mr Leather.O, Джони Ледър, ние се загубихме на път за плажа.
Oh, Johnny Leather, we got lost on our way to the beach.В Ледър Тренд ние използваме свинска кожа, която е отпаден продукт от месопреработвателната индустрия.
In Leather Trend we use pig skins, which are a waste product from the meat industry.По това време Карлос Ледър бил започнал да сътрудничи на властите срещу Нориега.
Ледър Тренд е кожарска фабрика специализирана в обработката на свинска кожа без хром, предназначена за употреба в обувната промишленост.
Leather Trend is a tannery specialized in Chrome Free- pig skin processing for footwear lining.Според треньора по диалект, Гари Гренъл,който работи с Ледър по филма, този тик е в резултат на протезите за белезите на актьора- които са отчасти в устата му- и се измъкват по време на изпълнението му.
According to dialect coach Gerry Grennell,who worked with Ledger on the film, that tic arose because the scar prosthetics- which extended into Ledger's mouth- would loosen as he performed.Не, благодаря Ледър Тускадеро, защото съм зает да бъда умен защото очевидно е, че г-н Шеа Даниелс е единствения в тази стая, който може да мине за служител на Рони.
No, thank you, Leather Tuscadero,'cause I'm too busy being really smart, because it's obvious that Mr. Shea Daniels is the only person in this room who could pass as one of Ronnie's employees.Терминът„климатичен бежанец” за първи път е предложен от Ледър Браун през 1976 г. за описание на хора, които са принудени да напуснат домовете си поради промени в околната среда, застрашаващи тяхната сигурност и здраве.
The term‘'climate refugee'' or‘'environmental immigrant'' was first proposed by Lether Brown in 1976 and it is often used to describe people who are forced to leave their homes, regions, areas due to a sudden or long-term changes to their local environment which compromises their well-being or secure livelihood.От началото ние в Ледър Тренд избрахме да бъдем екологично устойчива компания, като приемаме социалната и екологичната отговорност, която носим. Принципите, които ни ръководят към настоящите и бъдещите ни бизнес постижения, ориентирани към развитието на компанията, като същевременно защитаваме бъдещите поколения.
Since the beginning of the operations, Leather Trend has chosen to be a sustainable company, recognizing in the social and environmental responsibility the principles that guide its current and future business accomplishment, that are oriented towards development of the company and its employees, while safeguarding the future generations.Целта на настоящите общи условия е да фиксира отношенията между"Ледър 2014" ЕООД(занапред наричан„Търговец“) и всички физически или юридически лица(занапред наричани„Клиенти“), които искат да закупят продукти, предлагани в онлайн пространството от Сайта.
The objective of the present general terms and conditions is to establish the relations between“Leather 2014” SP LTD(referred to as“Salesperson”) and all the physical persons and legal entities(referred to as“Clients”), who would like to purchase products offered online by the Website.Настоящата политика на“Ледър 2014“ ЕООД за защита на неприкосновеността на Личните данни описва как ние съхраняваме, обработваме и защитаваме Вашата лична информация, която ни предоставяте във връзка с използването на услугите ни.
The present policy of“Leather 2014“ SP LTD on protection of Personal data privacy describes the manner in which we store, process and protect your personal information that you provide us with in relation to using our services.В един момент пресякохме буферната зона на улица„Ледра“.
At one point, we crossed the Buffer Zone at Ledra Street.От тук започва и улица„Ледра“, която е главната пешеходна улица в гръцката част на Никозия.
From here also starts the Ledra street, which is the main walking promenade in the southern part of Nicosia.Четирите кипърски гръцки политически партии изразиха възмущението си ибойкотираха приема в чест на Бан в хотел"Ледра Палас".
The four Greek Cypriot politicalparties expressed outrage and boycotted a reception for Ban at the Ledra Palace Hotel.Топлото време по„Ледра“ имаше едно много основно предимство.
The heat on Ledra street had one advantage.Днес„Ледра“ е типична търговска улица с популярни магазини за дрехи и познати наименования на брандовете, както и с кафененца и сладкарнички от време на време.
Nowadays Ledra street is a typical shopping street with stores of popular brands and cozy cafes and ice cream shops.
