Какво е " ЛЕЛИТЕ МИ " на Английски - превод на Английски

• my aunts
• my aunt
• my aunties

Примери за използване на Лелите ми на Български и техните преводи на Английски

Това са лелите ми.
Those are my aunts.

Лелите ми са тук.
My aunts are over there.

Оставете лелите ми на мира!
You leave my aunts alone!

Лелите ми ме заключиха.
My aunts locked me in.

Изпращах пайове на лелите ми.
I was sending pies to my aunts.

Лелите ми ти го дадоха?
My aunts gave it to you?

Една от лелите ми е много грозна.
One of my aunts is really ugly.

Лелите ми са отложили турнето си.
My aunts cancelled their tour.

Една от лелите ми се омъжи тук.
One of my aunts got married here.

Точно както постъпва и с лелите ми.
Just like he did with my aunt.

Но лелите ми ще бъдат там, така че.
But my aunts will be there, so.

Майка ми и лелите ми бяха оттам.
My mom and my aunts were from there.

Лелите ми казаха, че била зла фея.
My aunts said it was an evil fairy.

Сега майка ми или лелите ми се проявяват.
My mum or my aunt is coming.

Тя и лелите ми го гледаха до смърт.
She and my aunts watched it to death.

Знаете ли, една от лелите ми се е омъжила чрез писма.
You know, one of my aunts got married by correspondence.

Лелите ми се отнасят с мен сякаш съм нищо.
My aunts treat me like I'm a nobody.

При една от лелите ми преди няколко години открихме рак.
One of my aunts a few years ago found cancer.

Лелите ми казват:"Не вярвай на това което не можеш да видиш".
My aunts say,"Never trust what you can't see.".

Ако оживея, лелите ми никога няма да ми простят!
If I survive, my aunt will never forgive me!

Лелите ми написаха писмо до майката на мама… да изпрати пари за билети.
My aunts wrote to my mam's mother… to send money for the tickets.

Мислите, че лелите ми са чаровни стари дами, нали?
You think my aunts are sweet, charming old ladies, don't you?

Лелите ми също отидоха в Пекин, за да апелират, някои бяха задържани, а други се върнаха.
My aunties also went to Beijing to appeal, and some of them were detained, some of them came back.

И откъде знаеха, че лелите ми на могат да им отвърнат?
And how did they know that my aunts couldn't fight back,?

Израснах в подчертано женска среда с майка ми, сестрите ми, лелите ми.
I grew up in very feminine company with my mother, my sisters and my aunt.

Баба, чичо и лелите ми ми казваха да я мразя.
My grandmother, my uncle and my aunties, they taught me to hate her.

Майка ми, баба ми, лелите ми, всички те постоянно ми напомняха този факт, когато видеха съпруга ми да минава покрай нас.
My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.

Мисля, че това е странно- Цялия ми живот лелите ми се появиха, когато бяща ми умря, и след това, ти се появи, когато аз умрях.
I think that's really odd- My entire life. My aunts swept in the moment my dad died, and then you swept in the moment I died.

И когато майка ми или лелите ми се опитват да направят такава, тя е просто толкова различна от нейната.
And when my mom or my aunts try to make one, it is just so different from hers.

Нямам си и представа, но ако лелите ми или аз използваме магия, ще ни открие и унищожи. Схвана ли?
I haven't a clue, but if my aunts or I use any big magic, he will find us and destroy us-- Got it?

Как да използвам "лелите ми" в изречение

Ароматите на дядовата къща, започваха с ароматите на цветята от градината на лелите ми и бабината зеленчукова градина.

Тео , много е ценна рецептата ти , ама ми се вижда голяма играчка . Виждла съм лелите ми като са я правили... .

Чудесна разходка! Върна ме в детството, когато през ваканциите гостувах на брадовчедите ми и лелите ми в този край и събирахме в пресъхналите реки златни камъчета...

Аз не зная кърджалийската , а македонска . Абе не знам каква е ама съм я яла в Сандански при баба ми и лелите ми ) .