Какво е " ЛЕЩИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• your lenses

Примери за използване на Лещите си на Български и техните преводи на Английски

Не плувайте с лещите си.
Do not swim with your lens.

Кой е най-добрият начин да почистите лещите си?
What's the best way to clean your lens?

Почиствайте лещите си всеки ден, за да поддържате очите си светли, свежи и здрави.
Clean your lenses daily to help keep your eyes bright, fresh and healthy.

Използвате чешмяна вода, за да почистите лещите си.
You use tap water to clean your lenses.

И не забравяйте да замените лещите си според инструкциите на вашия очен лекар.
And don't forget to replace your lenses according to your eye care professional's instructions.

Не използвайте капките, когато носите лещите си.
Do not use the drops when you are wearing your lenses.

Не забравяйте да подменяте лещите си според предписанията на очния ви специалист.
And don't forget to replace your lenses according to your eye care professional's instructions.

Изчакайте 15 минути след употребата на капките, преди да поставите лещите си отново.
Wait 15 minutes after using the drops before you put your lenses back in.

Но за пациентите, които носят лещите си в продължение на много години, може да има друга причина.
But for patients who have been wearing their lenses for many years, there may be another cause.

След използването на капките изчакайте 15 минути, преди да поставите отново лещите си.
After using the drops wait 15 minutes before putting your lenses back in.

Почиствайте лещите си всеки ден, за да поддържате очите си светли, свежи и здрави.
Clean your lenses daily, and keep your eyes-and yourself-looking bright, fresh and healthy.

Докато папараците се опитали да направят горещи изстрели, любовниците изчезнали от лещите си.
While the paparazzi tried to make hot shots, lovers disappeared from their lenses.

Можете също така да почиствате лещите си с топла вода и мек препарат и да ги изсушавате с чиста памучна кърпа.- Д-р Дубоу.
You can also clean your lenses with warm water and a mild detergent and dry them with a clean cotton dish towel. Dr. Dubow.

Винаги следвайте указанията за минималното време за накисване в инструкциите, преди да носите отново лещите си.
Always follow guidelines in the instructions for minimum soaking time before wearing your lenses again.

Просто извадете лещите си, почистете ги с мултифункционален разтвор и ги поставете наново в очите си, след като се капнали капки за очи.
Simply take your lenses out, clean them with a multi-purpose solution, and reapply after using eye drops.

Важна информация за някои от съставките на LUMIGAN Не използвайте капките, когато носите лещите си.
Important information about some of the ingredients of LUMIGAN Do not use the drops when you are wearing your lenses.

Носителите на контактни лещи, които не успеят да отстранят лещите си преди плуване, могат да контрахират тази паразитна инфекция.
Contact lens wearers who fail to remove their lenses before swimming can contract this parasitic infection.

През седмицата или две преди следващото Ви посещение ще имате възможност да изпробвате лещите си у дома.
During the week or two before your follow-up appointment, you will have a chance to try out your lenses at home.

Ако носите грим, приложете козметиката си, след като поставите лещите си и премахнете лещите си, преди да премахнете грима.
If you wear makeup, apply your cosmetics after inserting your lenses and remove your lenses before removing makeup.

Във всички останали случаи трябва да следвате графика за смяна, посочен от производителя, и да извадите лещите си преди да заспите.
In all other cases, you should follow the replacement schedule indicated by the manufacturer and take out your lenses before going to sleep.

Почиствайте лещите си, както бихте направили с ежедневния почистващ препарат, след това изплакнете(докато сте насочени) и дезинфекцирайте, всичко това със същото решение;
Clean your lenses as you would with daily cleaner, then rinse(as long as directed) and disinfect, all with the same solution;

Носителите на контактни лещи, които не успеят да отстранят лещите си преди плуване, значително увеличават риска от сърдечна язва от Acanthamoeba кератит.
Contact lens wearers who cannot remove their lenses before swimming significantly increase their risk for a corneal ulcer from Acanthamoeba keratitis.

Много хора носят лещите си прекалено дълго, преди да ги сменят- например носят лещи, предназначени за носене 1, 14 или 30 дни, в продължение на месеци или дори години.
Many people go too long before replacing their lenses, wearing lenses designed for 1, 14, or 30 days of wear for multiple months or years.

С този продукт поставяте лещите в предоставения кош и ги изплакнете, след това поставете кошницата в чашата и напълнете чашата с разтвор, за да почистите и дезинфекцирате лещите си.
With this product, you place your lenses in the provided basket and rinse them, fill the cup with solution, then place the basket in its cup to clean and disinfect your lenses.

Въпреки, че следвате процедурите точно и правите всичко възможно, за да сте сигурни, че се грижите правилно за лещите си, има няколко допълнителни неща, които можете да направите, за да сте сигурни, че се грижите правилно за очите си..
Even though you follow procedures exactly and do everything you can to ensure you're taking proper care of your lenses, there are few extra things you can do to ensure you're taking the proper care of your eyes.

Колкото повече ZEISS разбере как потгребител на очила гледа през лещите си с избраната рамка, толкова по-акуратно могат да се изработят лещите, така че накрая потребителят да гледа през тях по-възможно най-естествения и оптимален начин.
The more ZEISS understands how a spectacle wearer looks through their lenses with the selected frame, the more accurately the lenses can be crafted, so that the wearer ends up looking through them in the most natural and optimum way possible.

Ако астигматизмът Ви продължава да се променя, попитайте очния си лекар, ако износването на контактни лещи може да е фактор, и ако трябва да опитате различен тип лещи или да намалите колко дълго носите лещите си.- Доктор Хайтинг.
If your astigmatism continues to change, ask your eye doctor if your contact lens wear might be a factor, and if you should try a different type of lens or cut back on how long you wear your lenses.- Dr. Heiting.

Откритият характер на протокола означава, че производителите могат да го интегрират, за да работят с технологията си, а не обратното- затова имаме стандартен начин за събиране на тези данни, докато производителите все още могат да поддържат уникалната природа и дизайн на лещите си или камери.
The open nature of the protocol means that manufacturers can integrate it to work with their technology, and not the other way around- so we have a standard way to collect this data, while manufacturers can still maintain the unique nature and design of their lenses or cameras.

Откритият характер на протокола означава, че производителите могат да го интегрират, за да работят с технологията си, а не обратното- затова имаме стандартен начин за събиране на тези данни, докато производителите все още могат да поддържат уникалната природа и дизайн на лещите си или камери.
The open nature of the protocol means that manufacturers can inte- grate it to work with their technology, and not the other way around- so we have a standard way to collect this data, while manufacturers can still maintain the unique nature and design of their lenses or cameras.

Как да използвам "лещите си" в изречение

Bg Защитете лещите си отървете се от отраженията коригирайте флуоресцентното осветление всичко това в един комплект.

Няма никакъв проблем да използваш очилата Sleep Magic заедно с лещите си или дори заедно с очилата, които понастоящем имаш.

➣ Ако имате проблем със зрението при носене на контактни лещи за очи, незабавно извадете лещите си и се обърнете към Вашия очен лекар.

Като цяло съм доста непрятен човек що се отнася до избора ми на лещи, и избирам лещите си внимателно. Обаче тези са страхотни. Много съм доволен.

Не е вярно. Един добър разтвор за контактни лещи улеснява почистването и дезинфекцията им. Другият вариант е да избегнете напълно грижата за лещите си като носите еднодневни.

- Ще опитам – Злият Дълъг коригира диоптера на лещите си достатъчно, за да вижда размазано и разпери застрашително крила. – Считам, че съм подготвен доволно добре.

— Нали не те притеснява това? – топло прошепва Бла, в стил Джулия Робъртс, преди “Pretty woman” и небрежно оправя лещите си на Bauch@Laumb, колекция “важното е да има”.

Информацията, която следва ще ви помогне да научите ключови факти относно грижите за зрението и как да оптимизирате зрението си посредством лещите си и избора на покритие на лещите.

В заключение, най-важното е да почиствате и дезинфекцирате лещите си веднъж на ден. Ако носите лещи за постоянно носене (денем и нощем), почиствайте ги и ги дезинфекцирайте веднага след сваляне.