Какво е " ЛИЦЕНЗНО СПОРАЗУМЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• license agreement

Примери за използване на Лицензно споразумение на Български и техните преводи на Английски

Лицензно споразумение.
License Agreement.

Появява се Лицензно споразумение.
The License Agreement appears.

Лицензно споразумение с краен потребител.
End user license agreement.

А също приема и лицензно споразумение.
I sent also a license agreement.

Невъзможност да отговарят на стандартите, посочени в Лицензно споразумение.
Failure to meet the standards specified in the license agreement.

Можем… да договорим лицензно споразумение.
We might… negotiate a licensing agreement.

Компанията има изключителни права върху марката Нокия за мобилни телефони чрез лицензно споразумение.
The company has exclusive rights to the Nokia brand for mobile phones through a licensing agreement.

Моля прочетете това лицензно споразумение внимателно.
Please read this end-user license agreement carefully.

Не мога с чиста съвест да подпиша споразумение за неразкриване или лицензно споразумение за софтуер.
He cannot in good conscience sign a nondisclosure agreement or a software license agreement.

За нас това не е само лицензно споразумение, а е начин за развитие и изграждане на отворено общество от разработчици.
For us it is not only a license agreement, but a bridge for building up and developing the open source community.

Всеки софтуер, който се предоставя за изтегляне от или чрез този Уебсайт, се лицензира при условията на съответно лицензно споразумение.
Any software made available for downloading from or through this website is licensed subject to the terms of any applicable license agreement.

Ще намерите допълнителни програми, оповестена в Лицензно споразумение за софтуер, който ви трябва да чета внимателно всеки път, когато изтеглите безплатна.
You will find additional programs disclosed in a software license agreement which you should peruse carefully every time you download freeware.

Всеки софтуер, който се предоставя за изтегляне от или чрез този уеб сайт, се лицензира съгласно условията на действащото лицензно споразумение.
Any software made available for downloading from or through this website is licensed subject to the terms of any applicable license agreement.

Условие, че спечелилият кандидат не е нарушил Лицензно споразумение, Обществото няма да предотврати по-нататъшно неразумно приложения в края на 12-месечен срок.
Provided that the successful candidate has violated the License Agreement, the Society will not prevent further unreasonable applications at the end of 12 months.

Всеки софтуер, който се предоставя за изтегляне от или чрез този уеб сайт, се лицензира съгласно условията на действащото лицензно споразумение.
Any software made available for downloading from or through this Web Site is licensed subject to the terms of any applicable license agreement.

Доколкото това е позволено от нормативната уредба, ако някоя от точките на настоящото Лицензно Споразумение се окаже неприложима според законодателството, тя ще бъде автоматично преформулирана в минимална степен, която е необходима за да направи Лицензионното Споразумение валидно според закона.
To the extent possible, if any provision of this License Agreement is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable.

Използването на софтуера се подчинява на условията на лицензното споразумение с крайния потребител, ако има такова, което придружава или е включено в софтуера(„Лицензно споразумение“). Освен ако от лицензното споразумение не произтича друго, софтуерът е достъпен за изтегляне само за използване от крайни потребители.
Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the Software("License Agreement").

След като сте го изтеглили, трябва да приемеш предупреждение сигурност за административни привилегии и тогава вие ще бъдете помолени да изберете език, а след това да премине през доста стандартен монтаж бърза с лицензно споразумение и избирате къде да се инсталира продукта, както и.
Once you have downloaded it, you have to accept a security warning for administrative privileges and then you will be asked to select a language, and then you go through a pretty standard installation prompt with a license agreement and choosing where to install the product as well;

Въпреки изложеното по-горе, всеки софтуер от СОФТУЕР, който има отделно лицензно споразумение с крайния потребител(включително, но не само общ публичен лиценз на GNU и общ публичен лиценз на Lesser/Library), ще бъде включен към подобно приложимо отделно лицензно споразумение с крайния потребител вместо условията на това ЛСКП в степента, нужна от подобно отделно лицензно споразумение с крайния потребител(„ОТДЕЛЕН СОФТУЕР“).
Notwithstanding the foregoing, any software in SERVICE having a separate end user license agreement(including, but not limited to, GNU General Public license and Lesser/Library General Public License) shall be covered by such applicable separate end user license agreement in lieu of the terms of this TOS to the extent required by such separate end user license agreement.

След като сте го изтеглили, трябва да приемеш предупреждение сигурност за административни привилегии и тогава вие ще бъдете помолени да изберете език, а след това да премине през доста стандартен монтаж бърза с лицензно споразумение и избирате къде да се инсталира продукта, както и, което място на вашия твърд диск.
Once you have downloaded it, you have to accept a security warning for administrative privileges and then you will be asked to select a language, and then you go through a pretty standard installation prompt with a license agreement and choosing where to install the product as well; which location on your hard drive.

Приемете лицензното споразумение.
Accept the license agreement.

Моля прочетете лицензното споразумение за повече информация.
Please read the license agreement for further information.

Прочетете лицензното споразумение преди да завършите инсталацията.
Please read the license agreement before installation.

Приемете лицензното споразумение и щракнете«Next».
Accept the license agreement and click"Next".

Прочетете лицензното споразумение на Kaspersky Lab за.
Read the license agreement of Kaspersky Lab.

Ще видите лицензното споразумение на програмата.
Here you see the license agreement of the program.

Прочетете лицензното споразумение и натиснете F8.
Accept the license agreement by pressing F8.

Прочетете внимателно лицензното споразумение.
Read the license agreement carefully.

Прочетете и приемете лицензното споразумение.
Please read and accept the license agreement.

Вие трябва да прочетете и приемете лицензното споразумение.
Read and accept the license agreement.

Как да използвам "лицензно споразумение" в изречение

Microsoft си е имала за това лицензно споразумение с Western Electric.

V. или Barco, Inc., за използване само при специфичните условия на софтуерно лицензно споразумение между Barco N.

2 Съдържание Лицензно споразумение Представяне В търсене на Информационната система Информационни системи за начинаещи (в бизнеса) Допълнителна информация

Презентация на тему: "Съдържание Лицензно споразумение Представяне В търсене на Информационната система Информационни системи за начинаещи (в бизнеса) Допълнителна информация.". Скачать бесплатно и без регистрации.

Impremia NS40 беше показана като прототип на drupa 2016. Тя е базирана на лицензно споразумение с Landa Corporation и в сърцевината ѝ е нейната нанографска технология.