Какво е " ЛИЦЕНЗ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• license to use
• licence to use

Примери за използване на Лиценз за използване на Български и техните преводи на Английски

Лиценз за използване на сайта.
License to use Website.

Напълно свободен лиценз за използване и разпространение.
Royalty-free license to use and distribute.

Лиценз за използване уебсайта.
License to use website.

Нашите клиенти получават лиценз за използване на продуктите ни.
And revocable license to use our Products.

Лиценз за използване на уебсайта.
License to use website.

Чрез този сайт не се дава лиценз за използване на интелектуалната собственост на РЕМЕЛ АД.
No license to use the intellectual property of REMEI JSCo.

Лиценз за използване на софтуера.
Licence to use the software.

Ако нямате такива пълномощия, тогава нямате лиценз за използване на API на Skype за работен плот.
If You do not have such authority, then You do not have a license to use the Skype Desktop API.

Лиценз за използване на нашия уебсайт.
Licence to use our site.

С този уебсайт не се предоставя лиценз за използване на интелектуалната собственост на TMD Friction или евентуално на трети лица.
This website does not constitute a license to use the intellectual property of TMD Friction or any other third party.

Лиценз за използване на нашия уебсайт.
License to use our Website.

Чрез тази интернет страница не се предоставя лиценз за използване на интелектуалната собственост на предприятието на Werner& Weber GmbH.
This website does not constitute a licence to use the intellectual property of companies of Werner& Weber GmbH.

Лиценз за използване на нашата уеб страница.
Licence to use our site.

Ние може да прекрати вашия лиценз за използване на нашия уеб сайт и достъп до нашия сайт, по някаква причина, и без да забележите.
We may terminate your license to use our website, and access to our website, for any reason, and without notice.

Лиценз за използване, адаптиране, публикуване, разпространение на вашето потребителско съдържание….
License to use, adapt, publish, distribute your user content….

Това, което получавате, е лиценз за използване на логото, както сметнете за добре, но логото не е ваша интелектуална собственост.
What you get, specifically, is a license to use the logo as you see fit, but the logo is not your intellectual property.

Grundfos Holding ви предоставя ограничен, неизключителен лиценз за използване на Цифровите решения, както е указано за всяко Цифрово решение.
Klimadan grants you a limited, non-exclusive license to use the Digital Solutions as specified for each Digital Solution.

Това, което получавате, е лиценз за използване на логото, както сметнете за добре, но логото не е ваша интелектуална собственост. Намирам това за… странно.
What you get, specifically, is a license to use the logo as you see fit, but the logo is not your intellectual property. I find that… odd.

Grundfos Holding ви предоставя ограничен, неизключителен лиценз за използване на Цифровите решения, както е указано за всяко Цифрово решение.
Dab Pumps Spa grants you a limited, non-exclusive license to use the Digital Solutions as specified for each Digital Solution.

За извършване на лазерна епилация е необходимо само в специализирани институции със сертифицирани специалисти и лиценз за използване на лазерно оборудване.
To carry out laser hair removal is necessary only in specialized institutions with certified specialists and a license to use laser equipment.

Babylon LTD предоставя като непрехвърляеми, неизключителни отменим лиценз за използване на Продукта, предмет на следните условия.
Babylon Ltd grants to you a non-transferable, non-exclusive revocable license to use the Product subject to the following conditions.

Случай може да се наложи да получите лиценз за използване на изобретения на другите притежатели с цел комерсиализиране на Вашето патентовано изобретение и обратно.
You may, therefore, need to obtain a license to use other people's inventions in order to commercialize your own patented invention and vice versa.

Ако лицензиране сървъра потвърждава вашите идентификационни данни, издава лиценз за използване, които определят нивото на достъп, които имате към файл.
If the licensing server verifies your credentials, it issues a use license, which defines the level of access that you have to a file.

Лиценз за използване на материала за авторски права се предоставя на клиента само за проекта, определен в офертата, а не за друга цел.
A license for use of the copyright material is granted to the Client solely for the project defined in the scope or request and not for any other purpose.

Com Ви предоставя неизключителен, непрехвърляем лиценз за използване на достъпни за Вас бази данни(и), предмет на настоящите Общи условия.
Com grants you a non-exclusive, non-transferable license to use database(s) accessible to you subject to these Terms and Conditions.

Франчайз е лиценз за използване на търговската марка в замяна на плащане на хонорари или възнаграждения и включва някои материална помощ от собственика на търговската марка.
A franchise is a license to use a trademark in exchange for payment of fees or royalties and involves some material assistance from the trademark owner.

Ако предприятието не е придружен от лицензионно споразумение ЛСКП, Можете да получите лиценз за използване на помощната програма като единичен потребител, без право на прехвърляне.
If the utility is not accompanied by a license agreement EULA, you get a license to use the Utility as a single user, without the right to transfer.

Случай може да се наложи да получите лиценз за използване на изобретенията на другите притежатели с цел комерсиализиране на Вашето защитено изобретение чрез полезен модел и обратно.
You may, therefore, need to obtain a license to use other people's inventions in order to commercialize your own patented invention and vice versa.

В контекста на правния процес като цивилизована алтернатива на варварската борба“подходящите правила на битката” със сигурност не съдържат лиценз за използване на каквато и да било сила.
In the context of a legal process as a civilised alternative to barbaric combat,“proper rules of battle” most certainly do not contain a licence to use force, any force.

Публикувайки съдържание, потребителите предоставят на Европейския съюз неизключителен, безвъзмезден, безсрочен световен лиценз за използване на съответния материал във връзка с неговите програми и инициативи.
By submitting a post, users grant the European Union a non-exclusive, royalty-free, perpetual, worldwide licence to use the submitted materials in relation to its programmes and initiatives.

Как да използвам "лиценз за използване" в изречение

Stars Mobile не предлага компенсация за закупен лиценз за използване на Виртуални чипове.

Financer.com има разрешение или лиценз за използване на съдържание или рекламни послания от трети страни.

Microsoft Office Home & Business 2013 е традиционно малък лиценз за използване на един компютър.

Лиценз за използване от търговски, академични или държавни организации. Включва безплатни обновявания за 1 год.

„КронСекюрити” ЕООД притежава лиценз за използване на радиочестоти № 0165/21.10.2010г. и Изменение № 01655-01/12.04.2012 г.

В УМБАЛ „Александрвска” - вторият циклотрон получи лиценз за използване на източници на йонизиращи лъчения за медицински цели

Ви сте “Краен потребител” ако имате лиценз за използване на продукти /софтуер или др./ но не и за разпространението им.

Все пак Motorola TLKR t80 Extreme е едва половин ват като сила. Това и дава свободен лиценз за използване почти навсякъде.

luckykids ви предоставя личен, неизключителен, непрехвърляем, отменяем лиценз за използване на Сайта и всички материали на Сайта за нетърговски цели, предмет на настоящите Условия за ползване.

Проектиране на стоматологични рентгенови кабинети и изготвяне на документацията, необходима пред АЯР и НЦРРЗ (РЦЗ) за издаване на лиценз за използване на рентгенов източник за медицински цели.