Какво е " ЛИЧНИТЕ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• personal goals
• personal aims
• personal objectives

Примери за използване на Личните цели на Български и техните преводи на Английски

Никога не забравяйте личните цели на героите си.
Never ignore the personal goals.

Възгледът на един терапевт за личните цели.
A therapist's view of personal goals.

Всичко зависи от личните цели и нужди.
It all depends on personal goals and needs.

Помогни си сам: Напишете списък на личните цели.
Self-help: Write a list of personal goals.

Личните цели на всеки човек също са различни.
Each person's personal goals are also different.

Зачитане на човешкия фактор и личните цели на всеки един.
Respect for the human factor and the personal aims of every one.

Социалният ви кръг, личните цели и желания търпят по-сериозни промени.
Your social circle, personal goals and desires will undergo profound changes.

Може да получите прозрения по отношение на приятелите, любовта и личните цели.
It allows you to focus on your lovers, relationships, and personal goals.

Изравнете личните цели на всеки член на персонала с плана за изпълнение.
Align the personal goals of each department and staff member with the Turnaround Plan.

Те имат силна воля и винаги са мотивирани да постигат личните цели и желания.
They have a strong will and are always motivated to achieve personal goals.

Личните цели и критерии, които сме си поставили, стават все по-важни с годините.
Personal goals and benchmarks we set for ourselves become more important as we age.

В областта, в която преподавам, личните цели на повечето студенти са ограничени до около пет години.
In the area in which I teach, most students' personal goals are limited to a range of about five years.

Личностните фактори за конфликти са неща като самочувствието, личните цели, ценности и нужди.
Personal factors include things such as an individual's self-esteem, their personal goals, values and needs.

Работната среда принципно се фокусира върху отделните служители и личните цели, като ги награждава за постиженията на служителите.
Work environments tend to focus on individuals and personal goals, with reward& recognition singling out the achievements of individual employees.

Програмата предлага възможност за сертифициране според достигнатото ниво и личните цели на учениците.
The programme also provides a certification opportunity according to the students' achievement level and personal goals.

Индивидуализмът е форма на мироглед, която подчертава предимството на личните цели и интереси, независимостта на индивидуалното поведение.
Individualism is a form of worldview that emphasizes the primacy of personal goals and interests, the independence of individual behavior.

Това са само няколко примера за това как личните цели и нужди на отделните хора насочват мисленето им към желани изводи(Kunda, 1990, Taylor, 1988).
These are just a few examples of how individuals' personal goals and needs direct their thinking towards desired conclusions(Kunda, 1990; Taylor 1988).

Индивидуализмът е форма на мироглед, която подчертава предимството на личните цели и интереси, независимостта на индивидуалното поведение.
Individualism is a certain form of worldview, which emphasizes the priority of personal aims and interests, freedom of the individual from the rest of society.

Препоръчва се подробен преглед на личните цели, здравословното състояние и потенциалните странични ефекти на всяко лекарство, преди да се пристъпи към употреба.
A detailed review of personal goals, health status, and potential side effects of each drug is advised before committing to any AAS regimen.

Те осигуряват постоянни тренинги, обучения, и възможности за менторство, които са в синхрон с целите в работата им и задоволяват личните цели на служителите.
They provide ongoing training, coaching, and mentoring opportunities that are aligned with job purpose and fulfilling employees' personal goals.

Когато говорим за щастие и успех във взаимоотношенията, кариерата и личните цели, емоционалната интелигентност е също толкова значима, както и интелектуалните способности.
When it comes to happiness and success in our relationships, career and personal goals, emotional intelligence matters just as much as intellectual ability.

Това е вълнуващ път в кариерата, ако сте екип играч с аналитичен ум, който е готов да работи усилено, за да отговори на очакванията на работодателя и личните цели.
It's an exciting career path if you're a team player with an analyticadl mind who's willing to work hard to meet employer expectations and personal goals.

Отправната точка в този процес е да въвлечеш всеки служител да участва в определянето на личните цели в неговата работа, които са в съответствие с целите на организацията.
The starting point is to have each employee participate in the determining of personal objectives that are in line with the objectives of the organization.

Поддържането на баланса между личните цели на служителите и целите за представяне на компанията е важно за успеха на всяка организация, тъй като компоненти като мотивация, награда или равноправно отношение към служителите определят и оказват директно въздействие върху финансовото представяне на компанията.
Maintaining the balance between the employees' personal goals and the company's performance targets is essential for the success of any organization, because motivation, reward or the alignment of the employees to a healthy organizational culture, customer success-oriented, determines and directly affects the company's financial performance.

Когато говорим за щастие и успех във взаимоотношенията, кариерата и личните цели, емоционалната интелигентност е също толкова значима, както и интелектуалните способности.
When it comes to happiness and success in your relationships, career and personal goals, emotional intelligence can matter just as much, if not more than, your intellectual ability.

Ако Вашата инвестиция надхвърля 50, 000 лева и искате да делегирате управлението на активите си на професионалисти, които уважават инвестиционните изисквания и личните цели на всеки клиент, моля продължете към Доверително Управление на Портфейли.
If you are a high net worth individual(the amount of your investment exceeds BGN 50,000) and you want to delegate the management of your assets to professionals, who respect each customer's investment requirements and personal goals, please continue to Discretionary Portfolio Management.

Както във времето на първоначалния капитализъм държавата имала задължението да защитава основните права на работниците, така днес при новия капитализъм държавата и цялото общество имат задължението да защитават общите блага, които впрочем са рамката, вътре в която е единствено възможно легитимното преследване на личните цели от страна на всеки човек.
Just as in the time of primitive capitalism the State had the duty of defending the basic rights of workers, so now, with the new capitalism, the State and all of society have the duty of defending those collective goods which, among others, constitute the essential framework for the legitimate pursuit of personal goals on the part of each individual.

В този контекст не следва да се забравя, че в съвременната епоха, в която мобилността представлява един от основните елементи, които дават възможност за постигане на професионалните и личните цели на индивидите, живеещи в динамичните общества на държавите- членки на Европейския съюз, основното право на свобода на движение е ясно свързано със свободното развитие на личността(41).
In that context, it must not be forgotten that the fundamental right to freedom of movement is clearly connected with the right to free development of personality,(41) under present-day conditions, where mobility is one of the basic elements which permits the realisation of the professional and personal objectives of individuals living in the dynamic societies of the Member States of the European Union.

Реалистични лични цели.
Develop realistic personal goals.

Реалистични лични цели.
Realistic Personal Goals.

Как да използвам "личните цели" в изречение

Мотивация. Мотивацията е процес, който включва идентифициране на най-добрите възможни личните цели на служителите с целите на организацията ;

Осъзнаване собствената карта на ценностите. Синхронизация на личните цели и поведение с индивидуалните ценности и с тези на организацията.

Мотивацията е процес на подтикване на себе си и останалите към дейност, която води до постигане на личните цели и целите на организацията...

Ако не е указано конкретно каква е връзката между личните цели и корпоративните, сътрудниците най-вероятно ще се питат, какъв е смисълът да се стараят.

Мотивацията на поведението в училище представлява процес на подтикване себе си и останалите към достигане на личните цели и целите на възпитанието и образованието.

Същото се случва и със служителите в организацията, ако ръководителят не успее да овладее личните цели на служителите си и не насочи енергията им към постигане на целите на фирмата.

Защото атентати от този вид не са от арсенала на дребната престъпна самодейност – те са по силите само на организираната престъпност. Или на държавни служби, използвани за личните цели на управляващите.