Какво е " ЛОДКАРИ " на Английски - превод на Английски

• boatmen
• boaters

Примери за използване на Лодкари на Български и техните преводи на Английски

Лодкарите бяха пияни.
The boatmen were drunk.

Всички цигани са лодкари.
The boatmen are all gypsies.

Лодкари, поддържайте курса.
Boatmen, stay your course.

Аз познавам много надеждни лодкари.
I know reliable boatmen.

Макар да гледат в една посока, като лодкарите, те се придвижват в противоположната;
Though they look one way, as boatmen do, they are pulling the other;

Лесният маршрут е подходящ за начинаещи лодкари.
The easy route is suitable for beginners boatmen.

Заявлението за Android устройства лодкари асоциация на професионалните Сърбия.
The application for android devices Boatmen Association of Professional Serbia.

Три родния лодкари се карат над пет Анна правеха ужасно ред в неговата лакътя.
Three native boatmen quarrelling over five annas were making an awful row at his elbow.

С помощта на хитрости и подкупи тя успява да привлече и нужните лодкари.
By using cunning and bribery, Baba Tonka managed to attract the boatmen that were necessary for the cause.

Местните лодкари гребат в открити бурни води на 16 км разстояние до остров Чейндж и обратно.
Local boaters row through rough open waters 10 miles and back to Change Island.

Можеш да се потопиш в отраженията на околните хълмове, малките острови с храмове, местните лодкари, които гребат с техника, за която да им завидиш.
You can get absorbed in the reflections of surrounding hills, small islands with temples, local boatmen rowing with technique to be jealous of.

Десетилетия наред лодкари в Северно море вадят в мрежите си следи от един изчезнал свят.
For decades North Sea boatmen have been dragging up traces of a vanished world in their nets.

Лодкари се прибират привечер, след тежка работа в зеленчуковите градини, плуващи по повърхността на езерото.
Boatmen are going home in the evening, after hard work in vegetable gardens, floating on the surface of the lake.

Вместо да изпращат лодкари през безкраен полет от брави, инженерите на канала вместо това се спускат за 878 м тунел.
Rather than sending boaters through an interminable flight of locks, the canal's engineers instead plumped for an 878m tunnel.

Лодкари се грижели за лодките… и шест бригади градинари. две за солариума… останалите за земите… и три на повикване при забави.
Boatmen to tend the boats… and six crews of gardeners… two for the solarium… the rest for the grounds… and a tree surgeon on retainer.

Селяните, по-рано изкарвали парите си убиването на птиците и продажба на месото им, сега са ангажирани като лодкари, водачи, хотелиери, готвачи, шофьори.
Villagers who had before earned their money by killing birds and selling their meat are today engaged as boatmen, guides, hoteliers, chefs and drivers.

Природозащитниците също обвинят и нетърпеливите лодкари, които изхвърлят отпадъци директно в лагуната, защото правилното депониране може да отнеме до седем часа.
Environmentalists also accuse impatient boatmen of dumping waste directly into the lagoon because proper unloading could take up to seven hours.

Управлявани от лодкари в униформа, те са на разположение за круизи с шампанско преди вечерята или за пикници с кошници с лакомства, приготвени в кухните на хотела.
Piloted by uniformed boatmen, these are available for pre-dinner Champagne cruises or picnics with large hampers of food furnished by the hotel.

След смъртта си Бенезе бил обявен за светец и бил погребан в специално построен върху моста параклис, построен от местните лодкари, чиито патрон бил Свети Никола.
After his death Benezet was declared a saint and was buried in a specially built chapel on the bridge, built by local boatmen, whose patron was St. Nicholas.

След като се докоснал на около 20 мили югозападно от Натчез, Мисисипи, този вихър бързо създал пътека над река Мисисипи, обикновено наводнена с ежедневен трафик на лодки, пътуващи лодкари и преходни процеси, като по този начин допълнително допринесли за огромния брой жертви.
After touching down approximately 20 miles southwest of Natchez, Mississippi, this whirlwind quickly created a path over the Mississippi River, typically flooded with daily boat traffic, itinerant boatmen, and transients, thus further contributing to the massive death toll.

Директните туристически услуги- хотели и къщи за гости, дивото къмпингуване и съпътстващите ги услуги- водачи из резервеатите, лодкари, шофьори и др. са само началото.
Direct tourist services- hotels and guesthouses, wild camping and all the accompanying services, guides, boatmen, drivers and others- are just the beginning.

Лодкарят ти го няма.
Your boatman is gone.

Без лодкар, сърцето ми трепери.".
And without the boatman, my heart trembles.

Оставям тези неща на лодкаря и другата измет, милорд.
I leave such details to the boatman and other riffraff, My Lord.

Един лодкар я извадил от водата.
A boatman pulled her out.

Лодкарят от река Стикс!
Mr. Boatman on the River Styx!

Обаче лодкарят спял и било невъзможно да преминат с лодка.
But the boatman was sleeping, so it was impossible to take the boat.

Аз ще съм вашия лодкар в реката на неизвестното.
I will be your psychic ferryman over the river Styx.

Лодкарят ни чака!
The boatman waits for us!

Лодкарю, побързай.
Boatman, hurry up.

Как да използвам "лодкари" в изречение

сурвакари фукари лодкари аскари войскари зъболекари кокошкари лекари маскари мечкари мъжкари пекари пънкари скари

Един отличен продукт за морски изследователи , биолози , рибари , лодкари , зимен риболов и всички водни спортове.

Компактна и изключително лека конструкция на материяла Лесно е да разпознаете структурата и релефа на дъното Идеален аксесоари за всички лодкари и любителни на шараните

Техни колеги казват, че при средно добър улов вадили около 60 кг до 100 килограма бяла мида на ден, а за малките лицензирани лодкари това е поминък.

Lingams са символи на хиндуистския бог Шива и са свързани с плодородието и мъжествеността. Според местните тайландци, напоследък все по-малко рибари и лодкари оставят подобни дарове в пещерата.