Какво е " ЛЮБОПИТНИ ПОСЕТИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

curious visitors
любопитен посетител
на любознателните посетители

Примери за използване на Любопитни посетители на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Потокът от любопитни посетители е огромен.
The stream of curious visitors is steady.
Някои са благоустроени и достъпни за любопитни посетители.
It is open for curious visitors.
Приятели и любопитни посетители.
Hey friends, visitors, and curious onlookers.
Тези нови екзотични животни привличат голям брой любопитни посетители.
These new exotic animals attract a large number of curious visitors.
Научни закачки Страхотният екип на Музейко ще обсъжда с любопитни посетители тайните на минералите, енергията, центробежните сили.
Muzeiko's amazing team will have short discussions, with curious visitors, on the subject of minerals, energy, centrifugal forces.
Затова от 17-ти век тя привлича поклонници и просто любопитни посетители.
Therefore, since the 17th century it attracts pilgrims and simply curious visitors.
Има и туристически удобни Диамантската пещера, с удобна пешеходна пътека,за да настанят любопитни посетители, които искат да разгледат помежду си плажове за слънчеви бани.
There's also the tourist-friendly Diamond Cave,with a convenient walkway to accommodate curious visitors looking to do some exploring between stretches of sunbathing.
Първото състезание бе посетено от над 100 участници и любопитни посетители.
The first competition was attended by over 100 participants and curious visitors.
Има и туристически удобни Диамантската пещера, с удобна пешеходна пътека, за да настанят любопитни посетители, които искат да разгледат помежду си плажове за слънчеви бани.
There is also a very popular Diamond Cave with a suitable walkway for accommodating the curious visitors looking to do some discovering between the stretches of sunbathing.
Състезанието породи изключителен интерес и в рамките си бе посетено от над 100 участници и любопитни посетители.
The first competition was attended by over 100 participants and curious visitors.
Персонализирани дизайнерски решения в дизайна накафенета магнитно привличат любопитни посетители заинтригувани неформален подход към фасадите.
Custom design solutions in the design ofcafes magnetically attract curious visitors intrigued informal approach to the facades.
Подкрепеният от ТРАДУКИ сръбско-косовски проект привлече повече от сто любопитни посетители.
The Serbian-Kosovan literary project sponsored by TRADUKI attracted interest from over a hundred interested visitors.
В миналото част от римския"Castrum", днес бащин дом, място, където да посрещам и настанявам любопитни посетители, които искат да се докоснат до древната история на града, да се възхитят на красивите пейзажи и да се потопят в една магическа атмосфера.
Once occupied by the Roman“Castrum”, it is now home to the paternal residence where I like to welcome and accommodate the inquiring visitor who wishes to breathe in the city's millenary history, admire its splendid sceneries, dive in a magical aura.
Можете да напишете статия, спомена вашия сайт, го представя на електронни списания ижитницата на трафика от любопитни посетители.
You write an article, mention your site, submit it to e-zines andgarner traffic from curious visitors.
Burgas Tattoo Convention 2015 съвпада с друго голямо мероприятие- Spirit of Burgas(7-8 август) и за пореден път ще събере почитатели на нестандартното изкуство, любители на мотори ихубава музика и любопитни посетители, които не са много запознати с татуирането.
Burgas Tattoo Convention 2015 coincides with another big event- SPIRIT of Burgas(7-8 August) and for a consecutive time will gather fans of the unique art, motorbikes andgood music and curious visitors, who are not familiar with tattooing.
След покупката на земята„Хермес Солар“ светкавично си вади строителни разрешителни от общината, аглавният архитект на Бургас издава разрешение да се прегради общинския път до брега с бариера, която остана там с години, за да отблъсква любопитни посетители.
After the purchase of the land,“Hermes Solar” swiftly obtained building permits from the City Hall andthe chief architect of Burgas issued an authorization to block the municipal road to the coast with a barrier that remained there for years to deter curious visitors.
Днес Айфеловата кула е едина от най-популярните забележителности в света,привличайки милиони любопитни посетители от цял свят всяка година.
Today, The Eiffel Tower is one of the world's most popular landmarks,attracting millions of curious visitors from around the world each year.
В началото на тази година е открита инсталация наречена„Кристален облак“, покрита с 58 000 блещукащи камъни Swarovski на терасовидните оризови хълмове на Северен Виетнам, а сюрреалистичният хотел„Crazy House“ в централната част на Да Лат е проектиран да изглежда като дърворезба,който отдавна привлича тълпи от любопитни посетители.
A“crystal cloud” installation of 58,000 shimmering Swarovski beads in the rice-terraced hills of northern Vietnam opened earlier this year, while the surreal“Crazy House” hotel in central Da Lat, designed to look a trippy treehouse,has long attracted legions of curious visitors.
Интерактивни методи на работи, междуучилищни проекти, много любов към работата, постоянни обучения на учители,чести„ Отворени врати за родители и любопитни посетители”- това са нещата, които ни помагат да подържаме детския смях из коридорите, да държим родителите до нас и да успяваме да запазим идентичността на ромите”, бяха думите на г-жа Гюлсефа- директор на училището.
Interactive methods of work, school class projects, love to work, teachers' trainings,common events- Open House for Parents and Curious Visitors- these are the things that help us maintain the children's laughter in the corridors, to keep parents up to us and to keep the identity of the Roma, said Mrs. Gyulsefa- the school principal.
До ден днешен това е място, което събира хора от всички краища на света ипостоянно привлича все повече любопитни посетители.
To this day it is a place that brings people from all over the world andconstantly attracts more curious visitors.
В атомната електроцентрала„Игналина“Михаил Нефедиев гледа мрачно редицата мигащи зелени светлини на контролното табло, когато поредната група любопитни посетители нахълтва в неговото царство.
At Ignalina nuclear power plant,Mikhail Nefedyev was staring grimly at the row of blinking green lights on a control panel when another group of curious visitors poured into his realm.
Макети на белоглав ичерен лешояд в реален размер посрещаха любопитните посетители, които се включваха и в интерактивните игри подготвени от експертите на парка.
Real size modelsof Griffon vultures and Black vultures welcomed the curious visitors who had the chance to participate also in the interactive games, prepared by the experts of the park.
Гидовете развеждат любопитните посетители из ключови места, свързани с жените в българската история и изкуство.
The tour guides show curious visitors around key places related to women in Bulgarian history and art.
Райна Пачева е свързала живота си с тази къща, тя е уредник в нея ивсеки ден посреща и разказва историята на Каблешков на любопитните посетители.
Raina Pacheva has devoted her life to this house, she is the curator andevery day she tells Kableshkov's turbulent story to the curious visitors.
В понеделник местните власти ще блокират пещеходната зона пред палата“Cavalli Franchetti” с цел да отцепят любопитните посетители на града.
On Monday, the local authorities will close off the pedestrian area in front of Palazzo Cavalli Franchetti to separate the curious visitors to the city from it.
Младите дизайнери са в залата и са готови да обяснят ипокажат всеки детайл от творенията си на любопитните посетители.
In the room, the young designers are ready to explain andshow every detail in their creations to the curious visitors.
Независимо дали сте уплаха фанатик или любопитен посетител, присъства Хелоуин в PortAventura е задължително за тези, които посещават Барселона през есента.
Whether you are a fright fanatic or a curious visitor, attending Halloween at PortAventura is a must for those visiting Barcelona this Autumn.
Но този панорамен хълмист град има много да предложи на всеки любопитен посетител, от интригуващи порти до великолепни музеи и мавзолеи.
This scenic hilltop city has plenty to offer the curious visitor, from intricate gates to marvellous museums and mausoleums.
Като реверанс към историята: любопитните посетители ще могат да видят Twizy, който е по-специален:"Twizy carriage" носи декорацията на каретата, собственост на престолонаследника, бъдещият Луи XVII.
As a nod to history: curious visitors will be able to see a Twizy that is a little bit special: the“Twizy carriage” featuring the decoration found on the carriage owned by the Dauphin or heir to the throne, the future Louis XVII.
За посрещане, тъмния шоколад с рози изаедно с него първите усмивки на любопитните посетители.
As a welcome came the dark chocolate with roses andtogether with it the first smiles of the intrigued visitors.
Резултати: 88, Време: 0.058

Как да използвам "любопитни посетители" в изречение

Всеки втори жител на острова е потомък на осъден престъпник, но ужасният затвор днес привлича любопитни посетители
Булмедика/Булдентал ще очаква всички любопитни посетители от 17 до 19 май с работно време от 9.30 до 18.00 часа. Цената на билета е 5 лева.
Park Center; 3 етаж; 11:00 часаНачало на срещите с Бобо и Робо и техните „Без!-Опасни асансьорниприказки“ за малки и големи, любопитни посетители на Park Center;Време за рисунки за малки големи!
За нашите любопитни посетители сме изготвили кратка „брошура“ за сваляне, където те могат да се осведомят за конкретното действие на всеки един продукт от рецептата, по която е изготвена храната.
Градински базар на изкуствата (vol. 3) ще очаква любопитни посетители под приятната сянка на високите дървета и свежата атмосфера на “Маймунарника” в Борисовата градина (след Езерото с лилиите) на 29

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски