Примери за използване на Люти чушлета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люти чушлета, едро смлени.
И сложи люти чушлета в това?
Люти чушлета за любители.
Hot peppers for those who like.Слагаше много люти чушлета.
You were adding too many jalapeños.Пукани люти чушлета в марината(1бр).
Обзалагам се с теб, че мога да изям 6 люти чушлета.".
Зехтин, сушени люти чушлета, доматен сос, пармезан- 400 г.
Olive oil, dried chili peppers, tomato sauce, parmesan- 400 g.Колко ще ми дадеш, ако изям тия люти чушлета?
How much would you give me if I ate all these jalapeños?Има достатъчно люти чушлета, за да ти запалят устните, точно както татко го правеше.
Enough cayenne pepper in there to burn your lips out, just like dad used to make.Изглежда, че пицата има следи от люти чушлета и зелен грах.
It appears this pizza has traces of chili peppers and green peas.След това прибавете ½ чаша вода, ако е необходима, и 2-3 зелени люти чушлета.
От Трънско си вземаме сладко от люти чушлета, мед от коприва и домашен сок.
From the Trun region we take home some jam made from hot peppers, nettles honey and home-made fruit juice.Панчета, домашен сос Маринара,чили и люти чушлета- 350 г.
Започваме с нарязването на десетки зелени люти чушлеталогично, червеното къри се прави с червени.
We start cutting dozens of green chillies(for the red curry you would need red Шунка на овесено хлебче с лют сос,чушки и люти чушлета?
Black Forest Ham on honey oat with chipotle sauce,banana peppers and jalapenos?Люти чушлета на жар в домашна марината с чесън, магданоз в студено-пресован зехтин и натурален ябълков оцет- 4 бр.
Hot peppers on fire in a home marina with garlic, parsley and cold-pressed olive oil and natural vinegar- 4 pcs.Пенне, италиански бекон„панчета”, домашен сос Маринара,чили и люти чушлета- 350 г.
Penne, Italian bacon"pancakes", home-made marinara,В оригиналната рецепта присъстват зелени и червени люти чушлета и няколко други съставки, до които не успях да се добера.
The original recipe calls for green and red chili peppers and a few other spices I could not get my hands on.Например едни поискаха наскоро да им превърна водата в един казан побиращ 200 литра вода на ракия от люти чушлета.
For example, one recently asked them to turn the water into a tank housing a 200 liters of water a brandy of chili.Excellent selection of quality hot peppers baked in a classic recipe and fresh preserved to be easy and tasty….Емблематични за българската кухня са салати като„Шопска“,„Овчарска“„Снежанка“, бобена салата,салата от люти чушлета.
Emblematic of Bulgarian cuisine are salads like"Shoppe's","Shepherd's", Snezhanka, boiled beans salad,and salad of chilli peppers.Отлична селекция от качествени люти чушлета, изпечени по класическа рецепта и прясно консервирани, за да бъдат лесно и вкусно допълнение към любимите ви ястия.
Excellent selection of quality hot peppers baked in a classic recipe and fresh preserved to be easy and tasty addition to your favorite dishes.Сервирайте суровата риба с маринатата върху зелена салата и две филийки сладки картофи,покрийте с лук, люти чушлета и малко царевица.
Serve the raw fish with the marinade on a salad and two slices of sweet potatoes,covered with onions, chili and corn.Свежа салата с хрупкави зелени чушки, домати,пресни краставици, люти чушлета, маслини, кисели краставички, парченца пилешко бон филе на скара и ементал.
Fresh salad with crispy green Сочно телешко месо, хрупкав бекон, синьо сирене, айсберг, червен лук исос ранч с гарнитура от панирани люти чушлета, пълни с крема сирене.
Juicy beef patty, crispy bacon, blue cheese, iceberg lettuce, red onion andranch sauce in a bun topped with fried hot peppers filled with cream cheese.Свежа салата айсберг, хрупкави зелени чушки, пресни краставици, ивтори слой от мариновани люти чушлета, кисели краставички, маслини, филенца от пилешко бон филе и сирене ементал.
Fresh lettuce, crispy green Пуебла е най-доброто място да се опита mole poblano(богат, пикантен сос, съдържащи шоколад, канела и орехи,както и различни видове люти чушлета), много често сервиран върху пиле.
Puebla is the best place to try mole poblano, a rich, spicy sauce containing chocolate, cinnamon and nuts,as well as different types of hot peppers, often served over chicken.Предварително са ги украсили с много любов съобразно местната традиция. В планинските райони- с разноцветна вълна и конци, в равнинните- с пуканки,сушени плодове, люти чушлета, семки….
They are decorated in advance according to the local tradition: in the mountain areas- with coloured wool and threads, in the flat regions- with popcorn,dried fruit, chili peppers, seeds….Най-старите анали твърдят, че зърната били млени исмесвани с царевично брашно и люти чушлета за приготвянето на напитка- не освежаващата чаша топло какао, а горчива, силна смес, която се пени.
The earliest records tell us the beans were ground andmixed with cornmeal and chili peppers to create a drink- not a relaxing cup of hot cocoa, but a bitter, invigorating concoction frothing with foam.Например, резултатите, постигнати с пикантни храни като люти чушлета, не е в същата лига като тези, постигнати с елементи като Advantra Z, който е екстракт, който е показал, за да може да се стимулира бета 3 клетъчните рецептори, механизъм, който ефективно скорости до освобождаването и изгарянето на мазнините.
For example, the results achieved with spicy foods like chili peppers is not in the same League, which is achieved by using elements such as Advantra Z, which is an extract which has been shown to be able to stimulate beta 3 cell receptors, the mechanism which effectively speeds up the release and burning fat.
