Какво е " МАГЕЛАНОВИТЕ ПИНГВИНИ " на Английски - превод на Английски

• magellanic penguins

Примери за използване на Магелановите пингвини на Български и техните преводи на Английски

Магелановите пингвини живеят до 25 години.
The Magellanic Penguins live for about 25 years.

Когато отидох да проучвам магелановите пингвини, нямах никакви проблеми.
So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems.

Магелановите пингвини довършват последните оцелели.
Magellanic penguins mop up the last survivors.

От гаучос(аржентинските каубои) до Магелановите пингвини, Патагония има всичко.
From gauchos(Argentinian cowboys) to Magellanic penguins, Patagonia has it all.

Магелановите пингвини са моногамни и се съвкупляват с една и съща партньорка година след година.
Magellanic penguins mate with the same partner year after year.

Повишената честота на екстремни събития, като бури, суша, температурни крайности и горски пожари, свързани с изменението на климата, увеличават репродуктивната недостатъчност на магелановите пингвини.
Increased frequency of extreme events, such as storms, drought, temperature extremes, and wildfires, associated with climate change, increases the reproductive failure in Magellanic penguins.

Магелановите пингвини са моногамни и се съвкупляват с една и съща партньорка година след година.
Magellanic penguins are monogamous and breed with the same partner every year.

Магелановите пингвини полагат яйцата си на топли места, където температурата остава над 20 ℃.
Magellanic penguins lay eggs in warm places where the temperature remains over 20℃.

Магелановите пингвини могат да живеят до 25 години в дивата природа и до 30 години в плен.
Magellanic Penguins can live up to 25 years in the wild, but as much as 30 years in captivity.

Магелановите пингвини са моногамни и се съвкупляват с една и съща партньорка година след година.
Magellanic penguins are a monogamous species, mating with the same partner year after year.

Магелановите пингвини се хранят във водата, като ловят сепии, калмари, крил и други ракообразни и поглъщат морска вода с плячката си.
Magellanic penguins feed in the water, preying on cuttlefish, squid, krill, and other crustaceans, and ingest sea water with their prey.

Магелановите пингвини не изпитват сериозен недостиг на храна като галапагоските пингвини, тъй като те имат по-постоянно снабдяване с храна, намирайки се на брега на Атлантическия океан в Южна Америка.
Magellanic penguins do not experience a severe shortage of food like the Galapagos penguins, because they have a consistent food supply being located on the Atlantic coast of South America.

Край брега ще откриете големи колонии тюлени, морски лъвове и магеланови пингвини.
Along the coast you will find large colonies of seals, sea lions and Magellanic penguins.

Женските магеланови пингвини, показани тук, са се нахвърлили по бреговете на Южна Америка и изследователите не са сигурни защо.
Female Magellanic penguins, shown here, have been stranding on the coasts of South America, and researchers aren't sure why.

Въпросните женски са магеланови пингвини- среден размер на черно-бяла птица, родом от региона на Южна Америка Патагония.
The females in question are Magellanic penguins- a mid-size species of black-and-white bird native to South America's Patagonia region.

Въпросните женски са магеланови пингвини- среден размер на черно-бяла птица, родом от региона на Южна Америка Патагония.
Female Magellanic penguins- a mid-size species of black-and-white bird native to South America's Patagonia region are vanishing from their nests.

Това е климатичната промяна. Наистина беше забавно проучване, защото слагах сателитни етикети на гърбовете на тези магеланови пингвини.
This is climate change. Now this has really been a fun study because I put satellite tags on the back of these Magellanic penguins.

Магелановият пингвин е кръстен на португалския изследовател Фердинанд Магелан, който забелязва птиците през 1520 г. Видът е почти застрашен от изчезване.
The Magellanic penguin was named after Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who spotted the birds in 1520 and are an endangered specie.

През 2001 г. бразилец открива Магеланов пингвин, гладуващ и покрит с петрол, близо до дома си на остров близо до Рио де Жанейро.
In 2011, a Brazilian man found a Magellanic penguin dripping with oil and starving by his home on an island near Rio de Janeiro, Brazil.

Преди 4 години рибарят Жоао Перейра де Суза открива южноамерикански магеланов пингвин покрит с петрол и умиращ от глад на брега на остров край Рио де Жанейро.
A few years ago, Joao Pereira de Souza, 71, found a South American Magellanic penguin completely covered in oil and starving on the beach off the coast of Rio de Janeiro.

Както другите видове пингвини, и магелановият пингвин има много твърди криле, с които плува под водата.
Like other species of penguins, the Magellanic penguin has very rigid wings used to swim under water.

През 2001 г. бразилец открива Магеланов пингвин, гладуващ и покрит с петрол, близо до дома си на остров близо до Рио де Жанейро.
Back in 2011, a Magellanic penguin was discovered by a Brazilian covered with oil and hungry by his home on an island close to Rio de Janeiro.

Според Червения списък на защитените видове, Магелановият пингвин(Spheniscus magellanicus) се категоризира като почти застрашен вид.
According to the IUCN Red List, the Magellanic penguin(Spheniscus magellanicus) is categorized as near threatened species.

Според Червения списък на защитените видове, Магелановият пингвин(Spheniscus magellanicus) се категоризира като почти застрашен вид.
As what IUCN Red List said, Spheniscus magellanicus commonly known as the magellanic penguin is categorized as almost endangered species.

Магелановият пингвин е кръстен на португалския изследовател Фердинанд Магелан, който забелязва птиците през 1520 г.
The Magellanic penguin was named after Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who spotted the birds in 1520.

Размножителният сезон започва с пристигането на възрастни магеланови пингвини в гнездовите колонии през септември и се простира до края на февруари и март, когато пилетата са достатъчно зрели, за да напуснат колониите.
The breeding season begins with the arrival of adult Magellanic penguins at the breeding colonies in September and extends into late February and March when the chicks are mature enough to leave the colonies.

Според изследователите женските магеланови пингвини са по-малки от мъжете, което би могло да затрудни конкуренцията им за храна в претъпкани южни води или да се бори срещу силни течения на север.
The researchers say that female Magellanic penguins are smaller than their male counterparts which means it is probably harder for them to compete for food in the Southern waters which are crowded.

Според изследователите женските магеланови пингвини са по-малки от мъжете, което би могло да затрудни конкуренцията им за храна в претъпкани южни води или да се бори срещу силни течения на север.
According to the researchers, female Magellanic penguins are smaller than males, which could make it harder for them to compete for food in crowded southern waters, or to fight against strong currents in the north.

Защитените води покрай островчетата са уникална смеcица на тропически, субтропически и умерени климатични особености, което позволява само тук в цял свят на едно място да се видят корали, тропически риби заедно с, магеланови пингвини и т. нар. южни китове.
The seas around the island, which are also protected, has a unique mix of tropical, subtropical, and temperate-zone marine life, and may be the only waters in the world where it is possible to see corals and tropical fish along with Magellanic penguins and southern right whales.

Едно от най-впечатляващите пингвинни събирания в света е в Пунта Томбо, на патагонското крайбрежие на Аржентина, където над един милион Магеланови пингвини са разкопали град от дупки под пясъчните дюни.
One of the world's most impressive penguin gatherings is at Punta Tombo, on the Patagonian coast of Argentina, where more than a million Magellanic penguins have excavated a city of burrows beneath the sand dunes.