Примери за използване на Мажоритарната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предимствата и недостатъците на мажоритарната избирателна система.
Парламентарните избори във Франция се провеждат в два кръга по мажоритарната система.
Какви са основните различия между мажоритарната и пропорционалната система?
What is the difference between the proportional and majoritarian systems?Мажоритарната избирателна система с пълно мнозинство в два тура е опасна за България.
In France, the majoritarian two-round electoral system is very detrimental to the RN.И далеч без да застрашава демокрацията,асоциацията умело прилага техниките на мажоритарната политика.
Far from threatening democracy,it expertly deploys the techniques of majoritarian politics.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Зукърбърг смята да запази мажоритарната си позиция при гласуване в компанията за„обозримото бъдеще”.
Zuckerberg plans to retain his majority voting position in the company for the"foreseeable future.EDF обяви, че е възможно да потърси купувач за още 15% дял от проекта, новъв всеки случай ще запази мажоритарната си собственост.
EDF said it may sell 15% from its stake to other investors butwould maintain a majority holding.На 26 юни 2017 г. мажоритарната коалиция го номинира за поста министър-председател и президентът Йоханис го одобрява.
On 26 June 2017, the majority coalition nominated him for the position and President Iohannis designated him.След извършване на законодателна промяна в Съединените щати,Европейският съюз реципрочно ще позволи мажоритарната собственост в авиолинии от ЕС за граждани на САЩ.
Upon legislative change in the US,the EU will reciprocally allow majority ownership of EU airlines by US nationals.Поемайки мажоритарната собственост върху GoPay, PayPal получава достъп до нейния лиценза за предоставяне на онлайн платежни услуги.
By taking on majority ownership of GoPay, PayPal acquired access to the Chinese firm's license to provide online payment services.В същото време, според него, смесената избирателна система съчетава предимствата на мажоритарната и пропорционалната и намалява недостатъците им.
The President believes that the introduction of a mixed electoral system combines the advantages of majority and proportional system and reduces their drawbacks.(2) Изборите за Сенат ще бъдат провеждани с тайно гласуване на основата на всеобщо, равно ипряко избирателно право и според принципите на мажоритарната система.
(2) Elections to the Senate shall be held by secret ballot on the basis of universal, equal anddirect suffrage and under the principles of the majority system.С подобни права ще разполагат и авиолиниите от Съединените щати, когато законите в Съединените щати разрешат мажоритарната собственост в авиолинии от Съединените щати за правни субекти от Европейския съюз.
Similar rights will be available for US airlines when the US laws allow EU majority ownership of US airlines.Заради мажоритарната собственост на руския олигарх и проближен до Путин Генадий Тимченко, консорциумът отпадна от пряко участие в строителството на газопровода.
Because of the majority ownership of the close to Putin Russian oligarch, Gennady Timchenko, the consortium was removed from direct involvement in the construction of the pipeline.Общият брой на спечелените мандати от всяка партия и коалиция по мажоритарната и пропорционалната система е следният: Партии или коалиции Избрани по мажоритарната система.
The total number of mandates won by each party and coalition according to both proportional and majoritarian system is as follows: Parties and Coalitions.И това бяха алтернативните смисли, които от самото начало позволиха на политици като Орбан итурския лидер Реджеп Тайип Ердоган да започнат да въвеждат една различна форма на мажоритарната демокрация.
And it was the alternative meanings that initially allowed politicians like Orban andTurkish President Recep Tayyip Erdogan to make the case for a different form of majoritarian democracy.По-късно, Спрехър отбеляза по време на разговора, че ICE е мажоритарната подкрепа зад проекта, който по-рано тази година обяви, че е събрал повече от 180 милиона долара в кръг за набиране на средства.
Sprecher later noted during the call that ICE is the majority backer behind Bakkt, which earlier this year announced it had raised more than $180 million in a fundraising round, adding the firm could raise more money.И това бяха алтернативните смисли, които от самото начало позволиха на политици като Орбан итурския лидер Реджеп Тайип Ердоган да започнат да въвеждат една различна форма на мажоритарната демокрация.
And it was the alternative meanings that initially allowed politicians like Orbán andthe Turkish leader Recep Tayyip Erdoğan to make the case for a different form of majoritarian democracy.Америка- сочат разкритията,- се стреми към една от двете, много по-близка от всичко до онова, което наричаме„демокрация”, системи като мажоритарната изборна демокрация или мажоритарния плурализъм, при които политическите опции, следвани от правителството, биха отразявали мненията на управляваните”- пише Нолан.
America, the findings indicate, tends towards either of these much more than anything close to what we call"democracy"- systems such as majoritarian electoral democracy or Съществуват президентски и парламентарни демокрации, демокрации, които са федерални или унитарни, демокрации, които използват пропорционалната система на гласуване и други,които използват мажоритарната система, демокрации, които са и монархии и т.н.
There are presidential and parliamentary democracies, federal or unitary democracies; democracies that use a proportional voting system,and those that use the majority system; democracies that are monarchies at the same time, and so on.TRUMPF придобива мажоритарния дял от около 72 процента от китайската компания. 2014.
TRUMPF acquires a majority share of the Chinese company of around 72 percent. 2014.Мажоритарен лидер?
Majority Leader?Те поискаха и мажоритарен вот- следващите избори трябва да бъдат мажоритарни.
They asked too for a majoritarian voting system, and the next elections must be majoritarian.Техният мажоритарен вот ще реши съдбата ви.
Their majority vote will determine your fate.Съществуват две основни изборни системи: мажоритарна и пропорционална.
Two main types of electoral systems: majoritarian and proportional.Сайтел е частна и мажоритарна собственост на канадската диверсифицирана компания, Onex Corporation.
Sitel is a privately held and majority owned by Canadian diversified company, Onex Corporation.И дали рискът отразява мажоритарни опасения.
And whether the risk reflect majoritarian concerns.Мажоритарен собственик на групата КОНТРАКС.
Majority owner of the Kontrax group.Мажоритарни и миноритарни езици;
Majority and minority languages;Румъния става мажоритарен собственик на корабостроителницата в Мангалия.
Romania to become majority owner of Daewoo Mangalia shipyard.
Synonyms are shown for the word 
