Какво е " МАКСИМАЛНАТА БЕЗОПАСНА " на Английски - превод на Английски

• maximum safe

Примери за използване на Максималната безопасна на Български и техните преводи на Английски

Каква е максималната безопасна доза?
What's the maximum safe dose?

В комбинация с лекарства, чиято терапевтична доза е близка до максималната безопасна доза.
Together with medicines with a therapeutic dose close to the maximum safe dose.

Трябваше да определи максималната безопасна скорост на реакцията;
He had to determine the maximum safe rate of reaction;

Максималната безопасна доза на локалния анестетик може да бъде намалена при седирани пациенти поради адитивния ефект на потискане на централната нервна система.
The maximum safe dose of local anaesthetic may be reduced in sedated patients due to an additive effect on central nervous system depression.

Естествено за тях максималната безопасна горна граница не е 60 IU, а 80 IU.
Naturally, for them the maximum safe upper limit would be not 60 IU, but 80 IU.

Максималната безопасна доза на локалния анестетик може да бъде намалена при седирани пациенти поради адитивния ефект на потискане на централната нервна система(вж. точка 4.5).
The maximum safe dose of local anaesthetics may be reduced in sedated patients due to an additive effect on central nervous system depression(see section 4.5).

Че ограничената скорост е максималната безопасна скорост при идеални условия на шофиране.
The posted speed limits represent the maximum safe speed under ideal driving conditions.

Това означава, че за този продукт се очакват допълнителни данни, особено по отношение на ефикасността на стирипентол в комбинация с максималната безопасна доза на първоначалната терапия.
This means that further evidence on this medicinal product is awaited, in particular about the efficacy of stiripentol in combination with the maximum safe dose of the add-on therapy.

Че ограничената скорост е максималната безопасна скорост при идеални условия на шофиране.
This maximum speed indicates the safest maximum speed during ideal driving conditions.

Ако се прилага седативно лечение, максималната безопасна доза мепивакаин може да бъде намалена поради адитивния ефект на комбинацията върху депресията на централната нервна система(вж. точка 4.5).
If sedative medication is administered, the maximum safe dose of mepivacaine may be reduced due to an additive effect of the combination on central nervous system depression(see section 4.5).

Таблица на скоростните индекси Указва максималната безопасна скорост, при която гумата е сертифицирана да носи товар при определени условия.
This indicates the maximum safe speed at which a tyre is certified to carry a load under specified conditions.

Вече взехте повече от максималната безопасна доза, двойно повече от всички други, защото бяхте по-буен.
You have already had more than the maximum safe dosage, twice as much as anyone else because you have been more violent.

При максимална безопасна скорост, разчетено време на пристигане на"Сигма 957" Е 2:05 минути и 30 секунди, Стандартно Земно време.
At maximum safe speed, project ETA at Sigma 957 at two hours, five minutes, 30 seconds, Earth Standard Time.

Въпреки че кофеиновата киселина като цяло е безопасна и се понася добре от повечето хора, няма достатъчно изследвания, за да се препоръча дневна целева доза или максимална безопасна доза.
Although caffeic acid is generally safe and well tolerated by most people, there is not enough research to recommend a daily target dose or a maximum safe dose.

Най-удобният, гарантира максимална безопасно повдигане и движение в обратна посока се признае наклонена конструкция с поход и 15yu стъпки.
The most convenient, ensuring maximum safe lifting and movement in the opposite direction recognize sloping structure with a march and 15yu steps.

Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC) максималното безопасно време за слушане на шум не е по-голямо от 85 dBA за 8 часа.
According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), the maximum safe exposure time for listening to noise at 85 dBA is 8 hours.

И по-точно, почти всяка жена е в състояние да изчисли строго индивидуален, а максималният безопасен период, просто чрез използване на строго специална формула за това.
More precisely, almost every woman is able to calculate her strictly individual and maximum safe period, simply using a strictly special formula for this.

Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC) максималното безопасно време за слушане на шум не е по-голямо от 85 dBA за 8 часа.
According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), the permissible safe exposure times to continuous sound is 85 dB for 8 hours.

Максималната комфортна и безопасна светлина трябва да е ярка, но не и напрежна.
The maximum comfortable and safe light, should be bright, but not straining eyes.

Десет пъти над максималната доза е безопасна за животните, за които е предназначен продукта, приложен според всички препоръчани начини и методи на приложение.
Ten times the maximum dose was shown to be safe for the target species by all the recommended routes and methods of administration.

Сър, хипердвигателите са на максимална си безопасна температура.
Sir, the hyperdrive engines are at maximum safe temperature.

Задължителни процедури за максимална здравина и безопасна експлоатация при тези изделия са закаляването или ламинирането на стъклото.
Required procedures for maximum durability and safe exploitation of these products are hardening or laminating of glass panels.

Максимална плавност на хода за безопасна работа Запомнете Тази функция може да се използва само с активирани„бисквитки‟.
Maximum running smoothness for safe working Add to wish list This function can be used only with cookies activated.

Безопасното максимално количество витамин С е 2000 милиграма на ден, а и съществуват множество документални доказателства, че 500 милиграма на ден е безопасна доза.
Recommended maximum vitamin(C) is 2,000 milligrams per day, and there is a strong evidence that taking 500 milligrams a day is perfectly safe and effective.

Безопасното максимално количество витамин С е 2000 милиграма на ден, а и съществуват множество документални доказателства, че 500 милиграма на ден е безопасна доза.
The safe upper limit for vitamin C is 2,000 milligrams a day, and there is a great track record with strong evidence that taking 500 milligrams daily is safe.

Рейтингът на скоростта показва безопасната максимална скорост на гумата при идеални условия.
Speed ratings signify the safe top speed of a tire under ideal conditions.

ДИЗАЙН Доказан, надежден дизайн, който осигурява безопасен човекопоток и максимална достъпност в среди със среден до висок трафик.
DESIGN Proven, reliable design to provide safe people flow and maximum availability in environments with medium to high traffic.

Екстремно здравите и много големи носещи структури и интелигентното използване на високоякостни и свръх-високоякостни многослойни стомани осигурява максимална здравина на безопасната пътническа клетка при запазване на ниското тегло.
Large and extremely durable supporting structures and the intelligent use of high and ultra-high-tensile multi-phase steels maximize the strength of the safety passenger cell, while keeping weight low.

Днес антибиотиците се използват твърде често, тъй като техните производители обещават максимален ефект и безопасна употреба.
Today antibiotics are used too often, as their manufacturers promise the maximum effect and safe use.

Безопасната употреба на максималната препоръчана доза 70 mg/kg спинозад и 1, 18 mg/kg.
The safe use of the maximum recommended dose 70mg/kg spinosad and 1.18mg/kg milbemycin.

Как да използвам "максималната безопасна" в изречение

Според наредбата ще има по-голяма свобода при определянето на проектна скорост. Това е максималната безопасна за автомобил при мокра и чиста настилка в най-трудните участъци.