Какво е " МАЛКА ЗАПЛАТА " на Английски - превод на Английски

• small salary
• low wage
• small wage
• low pay

Примери за използване на Малка заплата на Български и техните преводи на Английски

Препълнени класни стаи, малка заплата.
Crowded classrooms, low pay.

Всички те получават малка заплата от организацията.
Each of these men received a small wage from the committee.

Как да спестите пари с малка заплата?
How to save money with a small salary?

Как да се научите да спестите пари и да спестите пари с малка заплата.
How to learn to save money and save money with a small salary.

Неща, които ще разберат само хора с малка заплата| Съвети за мъже.
Things you will understand only people with a small salary.

В замяна получавате безплатно стая и пансион и малка заплата.
In exchange, you get free room and board and a small salary.

Спестяването с малка заплата изглежда невъзможно, когато всички пари излизат преди да пристигне следващият.
Saving up with a small salary seems impossible when all the money goes out before the next one arrives.

Заемат подчинени длъжности с малка заплата;
Occupy subordinate posts with a small salary;

Войниците получават малка заплата, безплатна храна и настаняване, което е сериозен стимул за по-бедните бразилци.
Soldiers receive a small salary, food and accommodation in barracks, which can be a big incentive for poorer Brazilians.

В замяна получавате безплатно стая и пансион и малка заплата.
In return she offered me a free apartment and a small salary.

Когато работиш под прикритие за малка заплата под животозастрашаващи условия, идеята, че работата ти няма завинаги да е тайна те кара да продължаваш.
When you're working covert ops for low pay in life-threatening conditions, the idea that your work won't remain secret forever keeps you going.

Вашата рокля ще ви последно за години напред, ако вашият съпруг получава малка заплата.
Your dress will last you for years to come, if your husband receives a small salary.

По-добре е да си намеря работа в добра компания с малка заплата, защото тук ще можете да изградите кариера и в крайна сметка ще спечелите повече в бъдеще.
It's better to get a job at a good company with a small salary because here you will be able to build a career and will end up earning way more in the future.

Оказва се, че хората всъщност са задвижвани от други причини и че препънката не е разбита чаша, а не малка заплата, а не стари ботуши.
It turns out that people are actually driven by some other reasons and that the stumbling block is not a broken cup, not a small salary and not old boots.

До известно време и самата Тамара Глоба нужда от пари и живееше в малка заплата, докато не откри тайната, как да привлечете в живота си богатство и просперитет.
For some time, and Tamara Globa needed money and was living on a small salary, until he discovered the secret of how to attract into your life wealth and prosperity.

Mordell подредени Heilbronn за настаняване в Манчестър и е поискал от Академичния съвет за подпомагане, ако те биха могли да предоставят малка заплата.
Mordell arranged accommodation for Heilbronn in Manchester and asked the Academic Assistance Council if they could provide a small salary.

Вие в България имате същия проблем- хората от провинцията идват в големия град и работят за малка заплата, като така влияят силно върху местната икономика.
You in Bulgaria have the same problem- people from the countryside come to the big city and work for a small salary, thus severely affecting the local economy.

На първо Bessel получили никакви заплата от инвестиционния посредник, но, както си счетоводни умения стана оценени от инвестиционния посредник, той получил малка заплата.
At first Bessel received no salary from the firm but, as his accounting skills became appreciated by the firm, he received a small salary.

На тези мъже са предоставени подслон, храна и малка заплата в замяна на труд, свързан с напояване, контрол на наводненията, структурни подобрения и превенция на горските пожари.
These men were provided with shelter, food, and a small wage in exchange for labor related to irrigation, flood control, structural improvements, and forest fire prevention.

Повечето от тренировките трябва да се провеждат в игрална форма. Ясно е, че такива часове трябва да се подготвят предварително, а служителите в детските градини имат малка заплата, за да прекарат дори своето време за организиране на събития, но поне от време на време организират приключение за деца.
It is clear that such classes should be prepared in advance, and kindergarten employees have a small salary to spend even their own time for organizing events, but at least occasionally arrange an adventure for children.

Определено има значение дали живееш в скъп град с малка заплата, но по-голямо значение за баланса на доходите ти в края на месеца има това как приемаш парите и къде ги поставяш сред приоритетите си.
It definitely matters if you live in an expensive city with a small salary, but more important to balance your income at the end of the month is how you take your money and where you put it among your priorities.

Ако повече от половината от времето ви всеки ден е собственост на компания, за която работите, като вършите неща, които не харесвате, подчинявате са на нареждания, за да изкарвате малка заплата, която ви позволява просто да оцелявате, тогава трябва да се замислите дали наистина сте свободни или сте просто роб.
If more than half of your waking time of your daily life is owned by a business dictator, just so you can earn a low wage that merely allows you to pay the bills and survive, then you have to contemplate on whether you are free or just a slave.

Хората нямат доверие в бъдещето, не разбират как да спестят пари с малка заплата в сегашната ситуация, да се притесняват за бъдещето си и бъдещето на своите деца, в това отношение броят на напреженията сред населението се увеличава.
People do not have confidence in the future, do not understand how to save money with a small salary in the current conditions, worry about their future and the future of their children, in this regard, the number of stresses in the population increases.

Ако повече от половината от времето ви всеки ден е собственост на компания, за която работите, като вършите неща, които не харесвате, подчинявате са на нареждания, за да изкарвате малка заплата, която ви позволява просто да оцелявате, тогава трябва да се замислите дали наистина сте свободни или сте просто роб.
If more than half of your waking time every day is owned by a corporation, for which you work by doing things you hate doing, obeying to orders so as to earn a low wage that allows you to just survive, then you have to contemplate on whether you are actually free or just a slave.

Има много ниско ниво на БВП, малки заплати, слаба икономика.
There is a very low level of GDP, small salaries, a weak economy.

Трудно е и на активистите от гражданското общество да живеят с малки заплати.
It is also difficult for the civil society activists to live on small salaries.

В организацията служителят има карта за всички малки заплати.
In the organization, the employee has a card for all the small wages.

Работата е там, че ако ще се изисква огромна работа за малки заплати, а след това, разбира се, трябва да бъде изоставена.
The thing is that if you will be required tremendous work for small wages, then, of course, should be abandoned.

Причините за това са малки заплати и загуба на престиж в професията на научен сътрудник.
The reasons for this are small salaries and a loss of prestige in the profession of a research fellow.

Изплащали са му малки заплати и използвал част от приходите си, за да наеме преподавател по френски език.
He was paid small wages and used part of his earnings to hire a French tutor.

Как да използвам "малка заплата" в изречение

Началник в НАП не взима чак толкова малка заплата (знам от първа ръка). Разбира се, че може да си позволи стар джип.

Поне се опитвам.Понякога ми се получава.Ако не спестявах,нямаше да имам доста работи,май Друг въпрос е как се спестява от малка заплата и майчинство...?!

Държавата, в която журналисти в националното радио получават в отговор на протеста си “По-добре с малка заплата в голямо радио, отколкото без заплата на борсата”.

от заплатата, а е все още 5 на сто. Така няма никакъв начин при малко отчисление върху малка заплата да се натрупат големи партиди за пенсия.

Получавам малка заплата на настоящата си работа. Кандидатствам на друго място и не знам как да им отговоря, ако ме попитат колко взимам, защото ще поискам повече пари от тях.