Какво е " МАЛКА СДЕЛКА " на Английски - превод на Английски

• little deal
• small deal
• little transaction
• little bargain
• little arrangement

Примери за използване на Малка сделка на Български и техните преводи на Английски

Каква малка сделка?
What little deal?

Това е нашата малка сделка.
It's our little transaction.

Имам малка сделка за теб.
I got a little deal to propose.

Какво ще кажеш за малка сделка?
How's about a little bargain?

Имам една малка сделка за теб.
I have got a small deal for you.

Добре де, направих малка сделка.
All right, one little transaction.

Направих малка сделка с декана.
Made a little deal with the Chancellor.

С Буки имаме малка сделка.
Buckey and I, we got a little deal.

Макар че трябваше да сключим малка сделка.
Had to make a little deal, though.

Ще ти предложа малка сделка, Ламб.
I will make you a little deal, Lamb.

Искаме да ти предложим малка сделка.
We thought we would set up a little deal with you.

Направи малка сделка с Лени Уинстън.
You made a little deal with Lenny… Lenny Winstone, didn't you.

Може да направим малка сделка.
We could work out a little deal here.

Знам, че имахме малка сделка с вселената, но.
I know, we made our little deal with the universe, but.

Tака че това е нашата малка сделка, нали?
So, that is our little arrangement, see?

Вероятно ти и аз можем да сключим малка сделка.
Maybe you and I can make a little deal.

Бих искал да сключим една малка сделка с вас, инспекторе.
I would like us to make a little bargain, inspector.

Но може би ние можем, с нашата малка сделка.
But maybe with our little deal, we can hurt him.

Какво ще кажете за вашата малка сделка с агента Кристофър?
What about your little deal with Agent Christopher?

Който и да е… няма да има никаква малка сделка.
I don't care who it is… there won't be any little arrangement.

Тя се изчука с политик. Склучих малка сделка, като го накарах да си мълчи.
I'm brokering a little deal trying to keep it quiet.

Всичко е наред, Джена. Знам всичко за вашата малка сделка.
It's okay, Jenna. I know all aboυt your little deal.

Струва ми се, че нашата малка сделка няма да ти е достатъчна.
Strikes me that this little deal of ours may not be enough for you.

Веднъж да изляза и ще взема милион, за да уредя една малка сделка.
Once out, I will need a million francs to set up a nice little deal.

Тя не знае за нашата малка сделка все още, освен ако телефонът ми е подслушван.
She can't possibly know about our little deal yet-- unless my phone is tapped.

Това беше първото нещо, което казах когато направих моята малка сделка тук, така, че се извъртай колкото искаш.
That was the first thing out of my mouth when I made my little deal here, so you can shake your ass all you want.

Сега, когато нашата малка сделка е приключена, ти и г-н Gimpy сте свободни.
Now, when our little transaction is complete, you and, uh, Mr. Gimpy are free to go.

Това е малка сделка, но е голям скок, и сме толкова горди, че получихме малката си пивоварна в първата си съвместна сделка..
It's a small deal, but a big leap, and we are so proud to be getting our little brewery into its first franchise deal..

Виж, може да направим малка сделка тук, дронове в замяна на генна терапия.
Look, we may be able to swing a little deal here… drones in exchange for gene therapy.

Това трябваше да бъде малка сделка тази седмица… 25 килограма, знаеш, да им дадем да опитат.
It was supposed to be a small deal this week-- 25 kilos, you know, just to give them a taste.