Какво е " МАЛКИ РАЗРЕЗА " на Английски - превод на Английски

• small incisions
• small cuts
• tiny incisions

Примери за използване на Малки разреза на Български и техните преводи на Английски

Ще ти направим хиляда малки разреза по цялото тяло.
We make a thousand tiny incisions all over your body.

Ендоскопска хирургическа процедура- в такива ситуации се правят 2 малки разреза- на дланта и на китката.
The orthopedic surgeon makes two small incisions on the wrist and the palm.

Кратък стриппинг- отстраняване само на променения участък на виена чрез два малки разреза.
Short Stripping- removal of only the changed area of the vein through two small incisions.

Имаше няколко малки разреза по одеялцето на бебето, но няма доказателство, че са от зъби.
There were several small cuts in the baby blankets, but there was no evidence of tooth marks.".

Краткото отстраняване е отстраняването само на модифицираното място на вената чрез два малки разреза.
Short Stripping- removal of only the changed area of the vein through two small incisions.

Лапароскопската хирургия използва три малки разреза, всеки от 5 до 10 мм дължина, за да може да се работи в корема.
Laparoscopic surgery uses three small incisions that are each 5 to 10 mm long to access the stomach.

Че вашият хирург оперира чрез дълги инструменти, вмъкнати през няколко малки разреза в корема.
Your surgeon operates using long instruments inserted through a few small incisions in the abdomen.

От четири до шест малки разреза се използват за въвеждане на специалния инструментариум, необходим за извършването на операцията.
Four to six small incisions and trocars are placed for use of specialized instruments to perform the operation.

Това означава, че вашият хирург оперира чрез дълги инструменти, вмъкнати през няколко малки разреза в корема.
This means your surgeon operates using long instruments inserted through a few small incisions in the abdomen.

При тази процедура обаче се разширява уретрата, като се правят няколко малки разреза при шийката на пикочния мехур и в самата простатна жлеза.
However, this procedure widens the urethra by making a few small cuts in the bladder neck and in the prostate gland itself.

Системата„Да Винчи“ дава възможност на хирурзите да извършват деликатни и сложни операции през няколко малки разреза.
The da Vinci® System enables surgeons to perform complex and delicate procedures through small incisions.

По време на минимално инвазивната процедура хирурзите правят няколко малки разреза в кожата- в някои случаи, големи едва няколко милиметра.
During a minimally invasive procedure, surgeons make several small incisions in the skin, in some cases just a few millimeters.

Системата„Да Винчи“ дава възможност на хирурзите да извършват деликатни и сложни операции през няколко малки разреза.
The da Vinci Surgical System enables surgeons to perform delicate and complex operations through a few small incisions.

По време на минимално инвазивната процедура хирурзите правят няколко малки разреза в кожата- в някои случаи, големи едва няколко милиметра.
During a minimally invasive procedure, the surgeon makes several small incisions in the skin, just a few millimeters, in some cases.

Системата„Да Винчи“ дава възможност на хирурзите да извършват деликатни и сложни операции през няколко малки разреза.
The da Vinci system enables surgeons to perform exceedingly complex and delicate procedures through very small incisions.

За лесно отстраняване на кожата от плодовете, трябва да направите на всеки два малки разреза и да ги потопите за 30 секунди във вряща вода.
To easily remove the skin from the fruit, you need to make on each two small incisions and dip them for 30 seconds in boiling water.

Лапароскопска колостомия- нарича се също минимално инвазивна колостомия, защото се правят няколко малки разреза в корема.
In laparoscopic colectomy is also called minimally invasive colectomy as this involves several small incisions in the abdomen.

За да имплантират това устройство в окото, хирурзите правят три малки разреза, не по-големи от диаметъра на игла в бялата част на окото.
To implant this device into the eye, surgeons make three tiny incisions no larger than the diameter of a needle in the white part of the eye.

Може да бъде реализирана чрез голям разрез на корема(лапаротомия) или посредством камера и няколко малки разреза(лапароскопски).
It may either be done with a large surgical cut in the abdomen, or with a small camera and several small cuts(laparoscopy).

При лапароскопската коремна операция, от друга страна, хирургът прави няколко малки разреза, които обикновено са между няколко милиметра и сантиметър.
On the other hand, during laparoscopic abdominal surgery, the surgeon makes several small cuts, usually between several millimeters and a centimeter.

По време на лапароскопска операция, хирургът прави няколко малки разреза, вместо 1 по-голям в корема, използван по време на традиционната хирургическа процедура.
During laparoscopic surgery, the surgeon makes several small cuts in the abdomen, rather than the 1 larger cut used during a traditional surgical procedure.

По време на лапароскопска или роботизирана цистектомия, хирургът прави няколко малки разреза вместо един по-голям, използван за традиционна хирургия.
In a laparoscopic or robotic cystectomy, the surgeon makes several small incisions instead of the one larger incision used in traditional surgery.

При лапароскопската коремна операция, от друга страна, хирургът прави няколко малки разреза, които обикновено са между няколко милиметра и сантиметър.
With laparoscopic abdominal surgery, on the other hand, the surgeon makes a few small incisions that are typically between a few millimeters and a centimeter.

При тази процедура през устата, тип гастректомия на ръкавите, хирурзите правят пет малки разреза в корема, за да частично отстранят и затворят стомаха.
In this through-the-mouth procedure, a type of sleeve gastrectomy, surgeons make five small incisions in the abdomen in order to partially remove and close the stomach.

Малки разрези с минимални белези.
Small incisions for minimal scarring.

В резервоари с нож правят малки разрези и nashpiguyte мазнина скилидки чесън.
In reservoirs with a knife make small incisions and nashpiguyte fat cloves of garlic.

Малки разрези под мишниците, направени след смъртта.
Small cuts under the armpits, probably postmortem.

Три или четири малки разрези се правят вместо един голям разрез..
Three or four small cuts are made instead of one large incision.

Две малки разрези в гърба й.
Two small incisions in her back.

Направи малки разрези в долната половина.
Make small cuts on the lower half.