Какво е " МАЛКО ВЕРОЯТНО НЯКОЙ " на Английски - превод на Английски

• unlikely anyone

Примери за използване на Малко вероятно някой на Български и техните преводи на Английски

За щастие е малко вероятно някой ще бъде наранен.
Fortunately, it's unlikely anyone will be injured.

И е малко вероятно някой от тях да плаща за собствената си терапия.
And it's highly unlikely that any of them have been paying for their own therapy.

И такъв подарък е малко вероятно някой ще бъде в състояние да се откаже.
And such a gift is unlikely someone will be able to refuse.

Когато сте най-добрите във вашата област, е малко вероятно някой да ви победи.
When you are the best in your field it is unlikely that anyone will beat you.

Днес е малко вероятно някой да бъде изненадан от грижата за бикини.
Today it's unlikely that anyone will be surprised by the care of the bikini area.

Отслабнете на такава диета е малко вероятно някой ще бъде в състояние да.
Lose weight on such a diet is unlikely someone will be able to.

И това е малко вероятно някой ще бъде в състояние да ви кажа какво жанр дойде първо.
And it is unlikely someone will be able to tell you what genre came first.

След тези трима играчи е малко вероятно някой да се изкачи до върха.
After these three players, it is highly unlikely that anyone is going to make a run to the top.

Но фактът, че тънките глезени- тя е красива, че е малко вероятно някой ще спори.
But the fact that the thin ankles- it is beautiful, it is unlikely anyone will argue.

Като част от Северна и Южна Америка е малко вероятно някой да предположи, че Хаити има толкова голямо африканско население.
As part of the Americas, it is unlikely for anyone to guess that Haiti has such a large African population.

Вярно е, че ако има битка между двама представители на тази порода, е малко вероятно някой да пострада.
True, if a brawl occurs between two representatives of this breed, it is unlikely that anyone will suffer.

Те все още не са формализирани връзката им, но това е малко вероятно някой ще бъде в състояние да назове Димов ерген.
They have not yet formalized their relationship, but it is unlikely someone will be able to name Dimov bachelor.

Други източници твърдят, че е малко вероятно някой или нещо да е устояло на пораженията след унищожението на сградата зад мен.
Other sources say that it is highly unlikely that anyone or anything withstood the impact from the destruction of the building behind me.

В края на краищата, да остане в компанията на добър събеседник е малко вероятно някой ще откаже, така че излизаш неговото удоволствие.
After all, to stay in the company of a good conversationalist is unlikely anyone will refuse, so hang out his pleasure.

Като цяло, триизмерни игри са се превърнали в част от виртуалния ни живот, така че от времето на самолета е малко вероятно някой ще се върне.
In general, three-dimensional games have become a part of our virtual life, so by the time of the plane is unlikely anyone will be back.

Заслужава си да се защитят и младоженеца, защото е малко вероятно някой от семейния му живот да иска да започне с настинки.
It is also worth to protect themselves and the newlyweds, because it is unlikely that someone his family life will want to start with colds.

Вярно е, че петата е по-добре да изберете не повече от 8-10 сантиметра- ако се движите като крава на леда, е малко вероятно някой да му хареса.
True, the heel is better to choose no more than 8- 10 centimeters- if you move like a cow on the ice, it is unlikely someone will like it.

На пръв поглед това не изглежда най-секси, но е малко вероятно някой някога да устои на вниманието и любовта на партньора.
At first glance, this does not seem to be the sexiest, but it is unlikely that someone will ever be able to resist the attention and love of a partner.

Но ако изведнъж се е случило, че свиня, приготвяща се за клане, забременя, тогава е малко вероятно някой да я убие в такова състояние.
But if suddenly it happened that a pig preparing for slaughter became pregnant, then it is unlikely that anyone would kill her in such a state.

Ще отнеме поне седмица, за да го направим, но е малко вероятно някой от гостите да представи такъв подарък на виновниците на празника.
It will take at least a week to make it, but it is unlikely that any of the guests will present such a present to the culprits of the celebration.

Всъщност, ако често прибягваха до конспирации и молитви от бъгове, днес е малко вероятно някой да се опита да унищожи паразитите по този начин.
Indeed, if earlier they often resorted to conspiracies and prayers from bed bugs, today it is unlikely that anyone will try to destroy the parasites in this way.

Но ако пренебрегнем предразсъдъците можем да заключим, че е малко вероятно някой да оспори това, че в тях се зараждат определени процеси, които трябва детайлно и щателно да бъдат изследвани.
But if you ignore the prejudices we can conclude that it is unlikely anyone to dispute that there emerge certain processes that need detailed and thoroughly be investigated.

Тоалетната купа във всеки случай ще продължи по-дълго от гъвкавия маркуч и е малко вероятно някой да иска да счупи облицовката, за да замени маркуча сам.
The toilet bowl will in any case last longer than the flexible hose, and it is unlikely that anyone will want to break the lining to replace the hose alone.

В действителност, с тези 32, а това е малко вероятно някой ще всякога използват всички тях, всяка последна характеристика, свързана с анаболни стероидни добавки могат да бъдат придобити с дори само няколко.
In-fact, with these 32, while it's unlikely anyone will ever use all of them, every last trait associated with anabolic steroidal supplementation can be obtained with even just a few.

Въпреки това хазарта в Китай там от незапомнени времена и е малко вероятно някой или нещо да може да накара китайците да се откажат от това хоби.
However, gambling in China there from time immemorial, and it is unlikely someone or something to be able to get the Chinese to give up this hobby.

В действителност, с тези 32, а това е малко вероятно някой някога ще използвате всички от тях, всеки последен характеристика, свързана с анаболни стероидни добавки могат да бъдат получени с дори само няколко.
In-fact, with these 32, while it's unlikely anyone will ever use all of them, every last trait associated with anabolic steroidal supplementation can be obtained with even just a few.

Властите провеждат интензивно издирване и заяваяват, че е малко вероятно някой да оцелее тук, без храна или подслон, повече от три дни.
Authorities have begun an extensive man-hunt'and say it is unlikely for anyone to survive these elements'without food or shelter for more than three days'.

В действителност, с тези 32, а това е малко вероятно някой със сигурност ще всякога използват всички тях, всяка последна черта свързано с анаболни стероидни добавки могат да бъдат получени с дори само за няколко.
In-fact, with these 32, while it's unlikely anyone will ever use all of them, every last trait associated with anabolic steroidal supplementation can be obtained with even just a few.

Що се отнася до останалата част от играчите се хвърлят в тази сделка, това е малко вероятно някой ще бъде в състояние да каже на някой отбор направи лош ход в придобиването им;
As for the rest of the players thrown into this deal it's unlikely anyone will be able to say either team made a bad move in acquiring them;

В действителност, с тези 32, а това е малко вероятно някой със сигурност ще някога да използва всеки един от тях, всяка последна черта свързано с анаболни стероидни добавки могат да бъдат придобити с дори само няколко.
In-fact, with these 32, while it's unlikely anyone will ever use all of them, every last trait associated with anabolic steroidal supplementation can be obtained with even just a few.