Какво е " МАЛКО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• on a little show
• little performance
• little presentation
• little display

Примери за използване на Малко представление на Български и техните преводи на Английски

Направи малко представление.
Put on a little show.

Малко представление и разговор?
A little show and tell?

Дава малко представление.
He puts on a little show.

Малко представление за децата, а?
Putting on a little show for the kiddies, huh?

Искам малко представление.
I want a little performance.

Може да ни изиграеш едно малко представление.
Maybe you do a little show for us.

Люк изнася малко представление тук.
Luke's got a nice little show going on here.

Нашето малко представление все още не е свършило.
Our little show is not over yet.

В такъв случай, имам малко представление утре вечер.
In that case, I got a little show tomorrow night.

А сега е мой ред да ви изнеса малко представление.
And now it's my turn to give you a little presentation.

Устроих малко представление за тези високопоставени немци.
Put on a little show for those high-ranking krauts.

Преди да отидем в леглото, изнасях й малко представление.
Every once in a while, before we would go to bed, I would put on a little show for her.

И изиграх малко представление, за всеки случай.
So I thought I would put on a little performance, just in case.

Децата… и аз самият… набързо направихме… едно малко представление в чест на нашите гости.
The children-- and myself-- have quickly put together… a little presentation in honor of our guests.

Имам едно малко представление, което наричам"Планетариум Шоу.".
I got a little show I call the"Planetarium Show,".

Просто искам да знам дали мислиш, че тя е срещу нас, дали това малко представление, което гледаме е в наша полза.
I just want to know if you think that she's onto us, if this little performance that we're watching is for our benefit.

Трябва да направиш малко представление, за да се почувстват по-умни.
You need to put on a little show, make them feel clever.

Това малко представление е само, за да привлече вниманието ви.
That little performance over there is just to get your attention.

Дошли са нареждания от адмиралтейството и той поиска от мен да ти изнеса малко представление.
William has just been talking to me. Telling me of the repeated dispatches from the Admiralty. He also wanted me to put on a little performance for you.

Ами, малко представление, което наричам"Анджела ти краде храната.".
Oh, just a little show I like to call"Angela is stealing your man.".

Знаете, че имам склонност да купувам тези, които ме дразнят, да наемам фирми, които ме съдят. Така че това… е само малко представление.
You know I have a tendency to buy out my irritants, hire firms who sue me, so this… just a little performance piece.

Ако това малко представление не може да те убеди, не знам какво ще може.
If that little display doesn't convince you, I don't know what will.

Обичам"Майк и Моли", но Бърт уби паяк с тунера и ако то е към края си, а аз не… правя малко представление.
I love Mike and Molly, but Burt broke our VCR killing a spider, so if a show's getting close and I'm not, I just put on a little performance of my own.

Значи, това малко представление е начинът ти да ме помолиш да ги преместя от там?
So, this little display, It's your way of asking me to move them?

За най-големите късметлии маймуните ще организират малко представление, като си отмъкнат храна от кухнята, слоновете ще покажат края на хоботите си в градината.
If they are lucky, the monkeys will put on a little show by stealing food from the kitchen, or elephants may show the tips of their trunks in the garden.

Това малко представление, което направихте. ще ви помогне само до известна степен.
This little performance you're putting on will only help you up to a point.

Знам че моето малко представление за Ан е било впечатляващо, но ти не мислиш, че съм дошъл с добро нали?
I know my little performance for Ann was impressive, but you didn't think I would gone for good, did you?

Ще изнесете малко представление- ще се срещнете с двама осъдени и после ще разказвате страшни истории.
We're going to put on a little show. You will get to meet a couple of convicts and have a scary story to tell your friends.

Заради малкото представление, ще останеш без вечеря.
For that little stunt, there will be no dinner.

Популярни местни жители като членовете на групата Fugazi са изнасяли малки представления в него.
Famous natives like members of the band Fugazi have held small shows there.

Как да използвам "малко представление" в изречение

Даниел Туйков написа: Да, дано комбитата вече се организират и да направят малко представление защото ни домиля това шоу

Пейо, аз амо не разбрах твоята роля във филма, т.е. онзи момент, в който изнесе нещо като малко представление … Малко обяснение няма да навреди :)